格式:pdf
大?。?span class="single-tag-height">8KB
頁數: 4頁
神奇的巴西花梨 黎云昆 奇怪的名稱 巴西花梨不是真正的學術名稱,只是俗稱。巴西花梨的學術 名稱是古夷蘇木。但是,古夷蘇木的名稱根本就沒有叫起來,因 為這一名稱,老百姓聽不明白,即不好記,也不好聽。按照中國 人的習慣,這么好的木材一定要取個響亮的名字。我國使用的木 材中最好的是紅木,古夷蘇木的心材與紅木里的花梨木最接近, 干脆就叫花梨木,前面注上產地就行了。于是,巴西花梨的名稱 就被叫響了。可問題出來了,我國進口的巴西花梨并不產自巴西, 而是產自非洲。巴西花梨的這一俗稱實際上源自經營這種木材的 商人。從商人的角度看,木材名稱的確定應當有利于這種木材得 到市場的好評和有利于木材商人的既得利益。究其原因,可能有 二: 一、我國普通百姓一般會認為巨型樹木一定生長在巴西的熱 帶雨林里,而非洲只是一個大草原,那里不會長出參天大樹。巴 西花梨的名稱會讓人聯想到一望無際的熱帶雨林,而珍貴的木材 應當產自巴