造價通
更新時間：2025.03.16
潮汕傳統(tǒng)民居建筑文化詞英譯探究

格式：pdf

大?。?span class="single-tag-height">1.4MB

頁數(shù)： 2頁

潮汕地區(qū)的傳統(tǒng)民居建筑風(fēng)格之華麗；在中國傳統(tǒng)民居中獨(dú)樹一幟；當(dāng)前；中國正大力建設(shè)文化強(qiáng)國；推動本國傳統(tǒng)文化"走出去"；在此過程中；地方文化外宣意義非常；譯者須保證文化信息的傳遞；同時還要盡力讓譯文突破文化隔閡；真正促進(jìn)文化的交流；二十世紀(jì)九十年代；蘇珊·巴斯奈特等學(xué)者提出了文化翻譯觀；認(rèn)為譯者應(yīng)以文化為翻譯單位；該觀點(diǎn)可為潮汕傳統(tǒng)民居建筑文化的英譯提供一定的啟示；

新疆民居建筑——獨(dú)特的民居建筑文化體系

格式：pdf

大小：2.2MB

頁數(shù)： 6頁

古建中國 -開啟建筑 +互聯(lián)網(wǎng) +文化的新紀(jì)元 ! 新疆民居建筑——獨(dú)特的民居建筑文化體系 新疆的民居建筑 ,是中國民居 建筑文化 寶庫中的一員 ,它的歷史悠久 ,形成了 獨(dú)特的民居建筑文化體系。 它是文化藝術(shù)與民俗風(fēng)情相結(jié)合的作品， 下面我們一 起來領(lǐng)略新疆民居建筑文化的魅力！ 1、維吾爾民居 新疆境內(nèi)的天山山脈， 以及塔里木和準(zhǔn)噶爾兩大盆地的大沙漠， 將全疆分成 許多小氣候地區(qū)。在這些地區(qū)里，為適應(yīng)當(dāng)?shù)氐乩?、氣候的不同特點(diǎn)，維吾爾人 創(chuàng)造了各種不同風(fēng)格的民居，以適應(yīng)本民族生活習(xí)俗。 其中，和田民居為阿以旺式，即以中央明亮廳為中心，布置所有房間，以適 應(yīng)沙暴氣候；喀什民居為米瑪哈那式， 即以客房為主體的居住單元， 布置內(nèi)向小 庭院，以適應(yīng)地震干旱的氣候；吐魯番民居為集中式，高棚架庭院式，即建造半 地下和地上住房， 庭院中設(shè)高棚架遮蔭， 以適應(yīng)特殊干旱高熱的氣候； 北疆民居 為開敞式，即

熱門知識

潮汕民居駟馬拖車式民居

精華知識

潮汕民居駟馬拖車式民居

最新知識

潮汕民居駟馬拖車式民居
點(diǎn)擊加載更多>>

相關(guān)問答

潮汕民居駟馬拖車式民居
點(diǎn)擊加載更多>>
專題概述
潮汕民居駟馬拖車式民居相關(guān)專題

分類檢索：