學(xué)習(xí)型組織為依托的工程造價(jià)專業(yè)英語教學(xué)

重慶繼續(xù)教育學(xué)院基礎(chǔ)系 《工程造價(jià)專業(yè)英語》課程教學(xué)大綱 課程名稱：《工程造價(jià)專業(yè)英語》課程編碼：暫空 英文名稱：specialenglishinconstructioncost 總學(xué)時(shí)：30學(xué)分：2 適應(yīng)層次：本科、專科專業(yè)英語學(xué)習(xí) 開課學(xué)期：第四學(xué)期 適用專業(yè)：工程造價(jià)（半脫產(chǎn)） 課程類別：理論 課程性質(zhì)：專業(yè)拓展課 先修課程：計(jì)價(jià)與控制建筑工程招投標(biāo)與合同管理工程建設(shè)法規(guī)與 案例 學(xué)習(xí)形式：課堂多媒體教學(xué) 一、課程性質(zhì)及目的 （一）課程性質(zhì) 本課程為工程造價(jià)文科專業(yè)拓展課。本課程主要講述工程造價(jià)專業(yè)相關(guān)理論 的英語表述方法，并結(jié)合新的科技文獻(xiàn)開拓學(xué)生視野，從而使學(xué)生掌握專業(yè)文獻(xiàn) 的特點(diǎn)及常用詞匯以及相關(guān)的工程造價(jià)知識(shí)在專業(yè)英語中如何描述，使學(xué)生基本 能夠閱讀和翻譯本專業(yè)各種體裁的英文文獻(xiàn)，具備初步的英文文獻(xiàn)寫作能力。 （二）課程目的

本文通過分析行為導(dǎo)向教學(xué)法的內(nèi)涵和特點(diǎn),并結(jié)合作者的工程造價(jià)專業(yè)英語教學(xué)實(shí)踐,指出行為導(dǎo)向教學(xué)法非常適合高職專業(yè)英語教學(xué),并詳細(xì)地分析了如何在課堂中采用這種先進(jìn)的教學(xué)方法,從而促進(jìn)高職專業(yè)英語教學(xué).

樂山師范學(xué)院2014－2015學(xué)年第2學(xué)期期末考試 《工程造價(jià)專業(yè)英語》試卷a卷 用卷對(duì)象：經(jīng)管學(xué)院13級(jí)工程造價(jià)專業(yè)本科1、2班 說明：1、本試卷共4頁，另加添卷紙頁。 2、試卷共3個(gè)大題，滿分100分。 3、本次考試為閉卷，考試時(shí)間：120分鐘。 題號(hào)一二三四五六七八總分閱卷人 分?jǐn)?shù) 12345678910 1.政府機(jī)構(gòu) 2投標(biāo)合同授予過程 3.項(xiàng)目規(guī)劃、設(shè)計(jì)和施工 4.卷入訴訟 5.招標(biāo)公告 6.材料價(jià)格 7.規(guī)劃許可 8.法律框架 9.污水處理廠 10.確保即使付款 1、to?some?degree?,each?construction?project?is

工程造價(jià)專業(yè)英語a卷答案 一、漢譯英題：(10小題，每題2分，共30分） 1.政府機(jī)構(gòu)-governmentalagency（2分） 2投標(biāo)合同授予過程-biddingandcontractaward（2分） 3.項(xiàng)目規(guī)劃、設(shè)計(jì)和施工-projectplaning,design,andconstruction（2分） 4.卷入訴訟-involvesomeonelitigation（2分） 5.招標(biāo)公告-noticetobidder（2分） 6.材料價(jià)格-materialprice（2分） 7.規(guī)劃許可-planningpermission（2分） 8.法律框架-legalframework（2分） 9.污水

1 通用條件 1一般規(guī)定 1.1定義 在合同條件(“本條件”)，包括專用條件和本通用條件中，下列詞語和措辭應(yīng)具有以下所述的含 義。除上下文另有要求外，文中人員或當(dāng)事各方等詞語包括公司和其他合法實(shí)體。 1.1.1合同 1.1.1.1“合同”系指合同協(xié)議書、本條件、雇主要求、投標(biāo)書和合同協(xié)議書列出的其他文件(如果有)。 1.1.1.2“合同協(xié)議書”系指第1.6款[合同協(xié)議書]中所述的合同協(xié)議書及所附各項(xiàng)備忘錄。 1.1.1.3“雇主要求”系指合同中包括的，題為雇主要求的文件，其中列明工程的目標(biāo)、范圍、和(或) 設(shè)計(jì)和(或)其他技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，以及按合同對(duì)此項(xiàng)文件所作的任何補(bǔ)充和修改。 1.1.1.4“投標(biāo)書”系指包含在合同中的由承包商提交的為完成工程簽署的報(bào)價(jià)，以及隨同提交的所有 其他文件(本條件和雇主要求除外

卷第1頁共4頁 __ __ __ __ __ __ __ __ _學(xué) 院 __ __ __ __ __ 級(jí) __ __ __ __ __ _班 姓 名 __ __ __ __ __ __ __ _ 學(xué) 號(hào) __ __ __ __ __ __ __ _ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? （ 密 ） ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? （ 封 ） ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? （ 線 ） ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 密 封 線 內(nèi) 答 題 無 效 樂山師范學(xué)院2014－2015學(xué)年第2學(xué)期期末考試 《工程造價(jià)專業(yè)英語》試卷a卷 用卷對(duì)象：經(jīng)管學(xué)院13級(jí)工程造價(jià)專業(yè)本科1、2班 說明：1、本試卷共4頁，另加添卷紙頁。 2、

常用工程造價(jià)專業(yè)英語詞匯 估算/費(fèi)用估算：estimate/costestimate; 估算類型：typesofestimate; 詳細(xì)估算：是偏差幅度最小的估算，definedestimate; 設(shè)備估算：equipmentestimate; 分析估算：analysisestimate; 報(bào)價(jià)估算:proposalestimate; 控制估算：controlestimate; 估算/費(fèi)用估算：estimate/costestimate; 估算類型：typesofestimate; 詳細(xì)估算：是偏差幅度最小的估算，definedestimate; 設(shè)備估算：equipmentestimate; 分析估算：analysisestimate; 報(bào)價(jià)估算:proposalestimate; 控制估算：cont

工程造價(jià)專業(yè)英語b卷答案 一、漢譯英題：(10小題，每題3分，共30分） 1、constructionsite 2、projectplaning,design,andconstruction 3、suittheowner’srequirements 4、durationofcontract 5、noticetobidder 6、thetimeandplaceforthereceiptofbids 7、subcontractor’squotation 8、buildingregulationapproval 9、thestartandcompletiondates 10、constructiondrawingdesignstage 二、英譯漢題：5小題，每題5分，共25分） 1、具體來

工程造價(jià)專業(yè)英語課后習(xí)題答案 一、句子翻譯 1.initsspecifics,eachstructureistailed tosuititsenvironment,arrangedtoperform itsownparticularfunction,anddesignedto reflectpersonaltastesandpreferences.具 體來說，每一個(gè)建筑物都要適應(yīng)它周圍的環(huán)境， 發(fā)揮它特有的功能，反映設(shè)計(jì)者的品味和喜好。 2.tosomedegree,eachconstructionproject isunique,andnotwojobsareeverquite alike.從某種程度上來說，每一個(gè)建筑項(xiàng)目都 是獨(dú)一無二的，并且沒有兩個(gè)相同的項(xiàng)目。 3.itisunlikely,

（一）1.政府機(jī)構(gòu)governmentalagency2.承包商contractor3.分包商subcontractor4.建筑師architect5.保險(xiǎn)公司insurancecompany6.擔(dān)保公司suretycompany7.材料商materialdealer/supplier8.施工現(xiàn)場(chǎng)constructionsite （二） 項(xiàng)目規(guī)劃設(shè)計(jì)和施工projectplanning,designandcostruction 臨時(shí)設(shè)施temporaryjobfacilities 項(xiàng)目預(yù)算projectbudget 投資和合同授予過程biddingandcontractawardprocess 質(zhì)量控制qualitycontrol 項(xiàng)目的監(jiān)督projectsupervision7.進(jìn)度款progresspayment合同變更

科技英語是培養(yǎng)高職學(xué)生的科技英語能力越來越受到重視，也是科技英語課程改革關(guān)注的一個(gè)焦點(diǎn)．本文分析論述了高職學(xué)生科技英語的語法現(xiàn)狀存在的問題，探究了語法與科技英語能力的關(guān)系，指出了科技英語學(xué)習(xí)中語法的重要性。

科技英語是培養(yǎng)高職學(xué)生的科技英語能力越來越受到重視，也是科技英語課程改革關(guān)注的一個(gè)焦點(diǎn)．本文分析論述了高職學(xué)生科技英語的語法現(xiàn)狀存在的問題，探究了語法與科技英語能力的關(guān)系，指出了科技英語學(xué)習(xí)中語法的重要性。

分析了目前高校專業(yè)英語教學(xué)中存在的問題。從教學(xué)實(shí)踐出發(fā),提出了提高專業(yè)英語教學(xué)質(zhì)量的方式與方法,其核心要點(diǎn)是明確教學(xué)目的、轉(zhuǎn)變教學(xué)理念、改進(jìn)教學(xué)方法與手段、加強(qiáng)師資隊(duì)伍的建設(shè)、科學(xué)全面考核。

工業(yè)工程專業(yè)英語的開設(shè)是為了適應(yīng)新形勢(shì)下社會(huì)發(fā)展和教學(xué)改革的要求，能有效提高學(xué)生專業(yè)英語水平的重要舉措。然而目前工業(yè)工程專業(yè)英語教學(xué)中仍然存在著一些問題，本文結(jié)合自己的教學(xué)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，從學(xué)生認(rèn)識(shí)、教材建設(shè)、師資培養(yǎng)、教學(xué)方法及考核方式等幾個(gè)方面針對(duì)性地提出了改革工業(yè)工程專業(yè)英語教學(xué)的幾點(diǎn)建議。

專業(yè)英語是高等教育必不可少的一部分。目前輕化工程專業(yè)英語的教學(xué)存在若干問題:如重視程度不夠,教材不統(tǒng)一,教學(xué)方式較單一等等,這些問題的存在限制了教學(xué)效果的提高。因此,輕化工程專業(yè)英語教學(xué)必須多管齊下,讓學(xué)校和學(xué)生在思想上重視專業(yè)英語,不斷更新教學(xué)方法,培養(yǎng)合格的專業(yè)英語教師以及合理選用教材,這樣才能有效提高專業(yè)英語的教學(xué)水平。

專業(yè)英語教學(xué)在大學(xué)英語教育當(dāng)中占有相當(dāng)重要的地位。工業(yè)工程專業(yè)英語教學(xué)當(dāng)中存在著學(xué)生英語綜合水平低，專業(yè)知識(shí)面廣量多，課程設(shè)置不合理等問題。針對(duì)以上問題采用多種方法進(jìn)行了教學(xué)改革，這些實(shí)踐激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)專業(yè)英語的興趣，增強(qiáng)了自學(xué)能力，提高了英語綜合運(yùn)用水平。

高職專業(yè)英語課程有利于提升學(xué)生的就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。根據(jù)專業(yè)英語課程的性質(zhì)和定位,結(jié)合高職學(xué)生的具體學(xué)情,在授課過程中,可以嘗試使用啟發(fā)式教學(xué)法,案例教學(xué)法,講練結(jié)合法,比較式教學(xué)法和語法翻譯教學(xué)法。

從社會(huì)發(fā)展與專業(yè)培養(yǎng)需要的角度出發(fā)．結(jié)合多年的教學(xué)工作，針對(duì)園林專業(yè)英語教學(xué)中存在的一些問題．我們提出將該課程的教學(xué)分三個(gè)階段開展．形成一種串聯(lián)式教學(xué)模式，為今后該課程的優(yōu)化教學(xué)進(jìn)行了初步探索。

本文從教育教學(xué)理論和學(xué)生知識(shí)現(xiàn)狀出發(fā),分析了動(dòng)態(tài)隱性分層教學(xué)的必要性。明確提出動(dòng)態(tài)隱性分層教學(xué)課堂教學(xué)有利于改變學(xué)生\"吃不飽\"和\"吃不了\"的現(xiàn)象,提高學(xué)生學(xué)習(xí)積極性和綜合能力,切實(shí)完成大學(xué)階段自我學(xué)習(xí)和自我管理的教育目標(biāo)。重點(diǎn)介紹在工程類專業(yè)英語課堂教學(xué)中,實(shí)施顯性分組,隱性分層,動(dòng)態(tài)調(diào)整的教學(xué)實(shí)踐和思考。

本文以環(huán)境工程專業(yè)英語為例,介紹工科專業(yè)英語教學(xué)的現(xiàn)狀,研究其存在的教學(xué)模式單一、學(xué)生缺乏興趣、動(dòng)機(jī)和意義不明確等問題,從內(nèi)容分析、模式變化、互動(dòng)強(qiáng)化等多個(gè)角度探索專業(yè)英語的改革方式,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,為尋求一種完善的專業(yè)英語教學(xué)方法提出改革建議。

專業(yè)英語是大學(xué)英語教學(xué)的一個(gè)重要組成部分。按照制藥工程專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)對(duì)專業(yè)英語進(jìn)行了教學(xué)改革。在“聽、說、讀、寫、測(cè)試”五個(gè)方面貫徹制藥工程專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo),優(yōu)化專業(yè)英語的教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)模式,培養(yǎng)學(xué)生以英語為工具交流專業(yè)信息的能力。

機(jī)械專業(yè)英語，是一門機(jī)械類專門用途英語課程。隨著經(jīng)濟(jì)和對(duì)外交流的日益發(fā)展，懂英語的技術(shù)工人漸漸成為時(shí)代的寵兒。從事機(jī)械操作與維修行業(yè)的專業(yè)技術(shù)工人在工作中接觸機(jī)械英語的機(jī)會(huì)逐漸增多。但是現(xiàn)階段，職業(yè)院校的專業(yè)英語課程從內(nèi)容，教學(xué)方法等方面都跟不上時(shí)代的步伐。本文以機(jī)械專業(yè)英語為例，談?wù)剻C(jī)械專業(yè)英語課程的現(xiàn)狀及改革思路。