格式:pdf
大?。?span class="single-tag-height">5KB
頁數(shù): 2頁
論《木魚歌》的空間建構(gòu)與文化認(rèn)同 林露德 (Ruthanne Lum McCunn)是美國 80年代新興的華裔作家 ,她的作品致 力于書寫華人移民的傳奇經(jīng)歷 ,為他們平凡而偉大的一生樹碑立傳。作為一名具 有雙重文化身份的華裔作家 ,林露德通過跨越國界、 種族、文化的書寫 ,不僅為美 國官方歷史記載中被銷聲匿跡的華裔事跡找到應(yīng)有的地位 ,也為美國主流社會中 沉默的、被邊緣化的華裔獲得了公正的聲音。 她的小說《木魚歌》 (Wooden Fish Songs,1995)取自華人開拓者呂金功的真 實事跡 ,生動地再現(xiàn)了呂金功跨越中美地理時空的遷徙 ,繪制了從中國至美國不 朽的華人足跡。小說由三位來自不同地域空間且擁有不同文化背景的女性來講述 , 建構(gòu)了三個并置的空間關(guān)系 ,交織了來自三個不同種族的文化。 林露德在建構(gòu)三個空間的過程中 ,暗含著一條流動的線索:呂金功跨越“中 美大陸”與“美國南北兩個