（EOR：綜合布線）

希臘ZEGE建筑事務(wù)所合伙人 Eleni Georgia女士

Q：很高興見到您，Eleni Georgiadi女士。《THE MET HOTEL》項目非常棒，而且我們知道該作品去年還榮獲了“2013Idea-Tops艾特獎最佳酒店設(shè)計獎”，可否與我們分享一下當(dāng)時的獲獎感受，以及The Met 酒店的創(chuàng)作心得?

EleniGeorgiadi：首先，《THE MET HOTEL》能夠獲得“2013Idea-Tops艾特獎最佳酒店設(shè)計獎”我們感到非常榮幸和開心，也非常感謝艾特獎組委會給予我們這一殊榮。

THE MET HOTEL坐落于希臘的第二大海港城市Thessaloniki(塞薩洛尼基)，酒店剛好位于海港的中心地帶，項目的設(shè)計靈感源于對海浪、波濤的一種意境想象與延伸。整個建筑的表面都呈現(xiàn)出一種“L”的波浪形狀，而且酒店的大部分建筑景觀都是面向大海的，確立了這個設(shè)計主題之后，酒店的所有室內(nèi)、陳設(shè)家具等裝飾設(shè)計都圍繞這一點展開。同時，因為該項目的定位是商務(wù)精品酒店，Zege希望打造一種商務(wù)與休閑相結(jié)合的氛圍。

Q：這是您第一次參加中國的設(shè)計獎項嗎?2013年度的艾特獎國際化參與程度是歷屆最高，包括您在內(nèi)的境外設(shè)計師獲得了過半獎項，對于艾特獎這樣一個誕生于中國的國際設(shè)計大獎平臺，您如何看待?

EleniGeorgiadi：這確實是我們第一次參加中國的設(shè)計獎項。我們也了解到，艾特獎舉辦水平越來越高，很有“國際范兒”和全球化的高水準(zhǔn)。對設(shè)計界而言，它既可以把國外的優(yōu)秀設(shè)計作品介紹中國，又可以將中國的優(yōu)秀設(shè)計作品帶到國際上，這是一個非常好的活動，對不同文化之間的交流也起到了一定的促進(jìn)作用和影響。基于此，我們認(rèn)為艾特獎對于中國來說是一個非常重要的壯舉。

Q：請您簡要談?wù)刏EGE建筑事務(wù)所的發(fā)展歷程?貴公司的最核心競爭力和設(shè)計理念是什么?

EleniGeorgiadi：ZEGE建筑事務(wù)所成立至今已有近20年了，但我和我的合作伙伴TasosZeppos在此之前已一起共事了近10年，在建筑設(shè)計及創(chuàng)新方面做了大量調(diào)研和研究，取得了一些的成就，也得到希臘設(shè)計界和媒體的青睞。在事務(wù)所的發(fā)展方面，經(jīng)過20年的擴(kuò)大和完善，目前ZEGE的團(tuán)隊包括：建筑師，室內(nèi)設(shè)計師，景觀設(shè)計師，繪圖員和施工團(tuán)隊，并配合專業(yè)顧問土木，機(jī)械，照明，聲學(xué)工程師和農(nóng)學(xué)家等團(tuán)隊參與項目。在具體項目設(shè)計過程中，我們很注重自然，歷史和建筑脈絡(luò)，尊重建筑傳統(tǒng)和自然景觀，并將當(dāng)代建筑與創(chuàng)新技術(shù)相結(jié)合，力求打造集獨特、功能性、高端美學(xué)于一體的建筑設(shè)計。

Q：作為女性，您最開始選擇建筑設(shè)計的初衷是什么?初期經(jīng)歷過哪些困難?如今的狀態(tài)是否達(dá)到了當(dāng)初的預(yù)期?

EleniGeorgiadi：最開始我希望成為一個畫家，但我的性格中又有一部分是偏于理性的，而建筑則剛好把純藝術(shù)與功能性的實踐有機(jī)結(jié)合了起來，它很好的滿足了我對理想與現(xiàn)實的需求，所以我選擇了建筑設(shè)計作為自己終身的事業(yè)。同時，我也非常喜歡舞蹈，雖然最終并沒有成為一個舞者，但每做一個項目之時，我都會想象有一個舞者在空間中展示優(yōu)美流暢的曲線，這也成為我創(chuàng)作中的靈感來源之一。

我的搭檔TasosZeppos先生在做建筑之前，對服裝設(shè)計非常敏感，因此非常注重細(xì)節(jié)的把控。30多年來，他注重細(xì)節(jié)與項目概念，我主攻建筑景觀及創(chuàng)意，我們二人的共事是一種良性的互助互補的關(guān)系。當(dāng)然，我們也會有意見相左的時刻，激烈的辯論，甚至是fight，但最終都是為了更好的結(jié)果而奮斗，并清楚的知道：我們需要彼此。

Q：此次與深圳于強(qiáng)室內(nèi)設(shè)計事務(wù)所的合作是源于怎樣的契機(jī)?

EleniGeorgiadi：ZEGE建筑事務(wù)所與深圳于強(qiáng)室內(nèi)設(shè)計師事務(wù)所，最開始是經(jīng)由Designlobby這一設(shè)計組織介紹認(rèn)識，我們看了各自之前的設(shè)計作品，相互都非常欣賞。前段時間，于強(qiáng)先生和毛樺女士又親自飛往雅典，我們在ZEGE事務(wù)所有了第一次會面，雙方之間的交流非常愉快，并發(fā)現(xiàn)我們兩家公司在價值觀、設(shè)計理念等方面有著驚人的一致，都是以設(shè)計為中心，為生活而設(shè)計。大家有了這個共識之后，兩個事務(wù)所之間的戰(zhàn)略合作也就顯得順理成章了。

Q：在眾多中國優(yōu)秀的室內(nèi)設(shè)計機(jī)構(gòu)中，ZEGE獨一選擇與于強(qiáng)室內(nèi)設(shè)計師事務(wù)所合作的理由是什么?

EleniGeorgiadi：正如剛才所說，我們共同的理念是做“對生活有意義的、唯美的、高品質(zhì)的設(shè)計”，并以“共同創(chuàng)造中國酒店設(shè)計精品”作為兩家公司合作的基礎(chǔ)，在設(shè)計領(lǐng)域?qū)Ρ舜说恼J(rèn)同和期望讓我們選擇了并肩奮斗。

Q：您如何評價您的合作伙伴于強(qiáng)先生和他的團(tuán)隊?

EleniGeorgiadi：我和我的合伙人都認(rèn)為，于強(qiáng)和他的團(tuán)隊是一群非常優(yōu)秀的設(shè)計師，他們的設(shè)計作品非常棒，我和TasosZeppos先生很喜歡。

Q：與此同時，中西方文化理念還是存在明顯的差異，您是否擔(dān)心在具體合作過程中可能會出現(xiàn)的分歧與矛盾?又將如何化解?

EleniGeorgiadi：雖然有著不同的文化背景，但是我們在價值觀、設(shè)計理念等方面的交流是沒有任何障礙的。因為我們相信，設(shè)計師的交流不僅僅局限于語言方面的交談，更多的是對設(shè)計作品的認(rèn)同。同時，雙方在項目方面的不同優(yōu)勢，文化背景方面的差異等等因素，恰恰可以作為兩家公司在合作過程中的戰(zhàn)略優(yōu)勢互補，以及文化碰撞的靈感火花來源。

Q：對兩家公司的跨國合作您有什么樣的期待?

EleniGeorgiadi：ZEGE建筑事務(wù)所與于強(qiáng)室內(nèi)設(shè)計師事務(wù)所都以設(shè)計為中心，追求完美，竭盡全力的保持設(shè)計師的水準(zhǔn)和專業(yè)，且有著相同的設(shè)計語言詞匯。在此基礎(chǔ)之上，我們有理由相信，未來的合作會如我們所預(yù)期的順利和愉快。