為中國而設(shè)計：建筑大師訪談錄

貝聿銘訪談 貝聿銘的尋根之路

保羅·安德魯訪談 大音稀聲 大象無形

雷姆·庫哈斯訪談 建筑的力量

雅克·赫爾佐格訪談 激情與理性的編織

磯崎新訪談 技術(shù)之美

扎哈·哈迪德訪談 “未建成”大師

建筑先鋒

參考文獻

后記

能夠?qū)⒕惩庠O(shè)計在中國最近30年的發(fā)展進行一次記錄和整理，對我來講可算是一種機緣的巧合。其實最初的構(gòu)想并沒有如此規(guī)模，原本只是希望能夠?qū)⒅袊F(xiàn)代室內(nèi)設(shè)計的專業(yè)發(fā)展通過電視媒體的手段展示給公眾，讓更多的人了解這一行業(yè)，透過它來反映設(shè)計改變生活的點點滴滴。在與央視《人物》欄目的編導(dǎo)李冬梅聊過之后，感覺到公眾更關(guān)心的是發(fā)生在身邊有影響的大事或事件。從我所了解和掌握的專業(yè)角度和信息出發(fā)，有影響的大事或事件莫過于境外一流建筑師在中國的設(shè)計作品。于是，便下定決心來做這件事。在確定選題之后，我便找到了方曉風(fēng)和梁雯兩位同事一起合作，他們二人扎實的理論基礎(chǔ)和忘我的工作熱情，使我們的團隊很快進入到工作狀態(tài)。

境外設(shè)計并不單單是一種行業(yè)現(xiàn)象，通過三十年的開放之路，我們也可以把它看成是中國社會演變的一個折射。這其中包含了積極的因素，但也反映出了中國文化中的許多問題。作為政治開放的一個標志，設(shè)計開放走在了許多其他領(lǐng)域開放的前面，境外設(shè)計可以說是中國改革開放的急先鋒。經(jīng)過幾十年的發(fā)展，境外設(shè)計已經(jīng)成為目前中國建筑業(yè)的普遍現(xiàn)象。我們希望通過對境外設(shè)計這一現(xiàn)象的深入調(diào)查和剖析，有利于我們清醒地看待中國建筑業(yè)的整體水平，有益于我們對未來如何發(fā)展進行思考。

作為當(dāng)前世界性的文化語境，全球化的影響已受到整個世界的關(guān)注。全球化引起的世界文化趨同性以及日益密切的國際交流促進了境外設(shè)計師作品在中國的大量出現(xiàn)。經(jīng)過歷時兩年多的走訪與拍攝，我們與那些早已仰慕已久的大師近距離地進行了接觸與交流。但愿我們的成果，能夠以中立的立場對年代順序中的重要節(jié)點和具有里程碑意義的項目進行忠實的記錄，全面回顧境外設(shè)計在近三十年來所走過的路，總結(jié)境外設(shè)計的得與失、利與弊，以境外設(shè)計為切入點，解析建筑同社會文化的關(guān)系，展示重大項目的決策和設(shè)計過程。

在這里，希望借助本書的出版對下列專家、學(xué)者表示我們真誠的謝意：蘇丹、王明賢、崔凱、孟建民、馬國馨、鄭曙腸、魏斌、萬嗣銓、王越、趙偉東、王碾云、吳耀東、陳圣鴻、陳躍中、李興鋼、王輝、盧正剛、趙小均、王敏、方振寧、朱培、T##a、張輝、黃捷、劉年新、崔冬暉、梁華、姚冬梅、劉娜、戴智康、胡倩……

最后，衷心感謝 RogerHowie、KatyHarris、JanKnikker、Sara、Loepfe、Robinson，SimonYu，SabineFavre、AmyHawkinson、Nancy、阮吳、何夏昀、田園、張梁、陳曦蒽、張瀟兮、王悅、李詩雯、黃智勇、蘇靚，正是有了你們的幫助，本書才能夠以如此豐富的面貌展現(xiàn)給大家。2100433B

《為中國而設(shè)計：建筑大師訪談錄》是《建筑大師訪談錄（為中國而設(shè)計）》，書中具體收錄了《貝聿銘的尋根之路》、《大音稀聲大象無形》、《建筑的力量》、《激情與理性的編織》、《技術(shù)之美》、《“未建成”大師》六部訪談記錄文章。

《為中國而設(shè)計:建筑大師訪談錄》適合從事相關(guān)建筑設(shè)計工作的人員參考閱讀、吸取設(shè)計經(jīng)驗。

說設(shè)計：當(dāng)代建筑大師設(shè)計創(chuàng)意訪談錄內(nèi)容簡介

《說設(shè)計:當(dāng)代建筑大師設(shè)計創(chuàng)意訪談錄》由機械工業(yè)出版社出版。

說設(shè)計：當(dāng)代建筑大師設(shè)計創(chuàng)意訪談錄作者簡介

作者：（澳大利亞）馬西莫·德·康迪（Massimo De Conti） 譯者：張萃

版權(quán)頁：

插圖：

首先我想知道你為什么要搬到非洲去居住和工作，后來為什么又回到美國？

我在1969年畢業(yè)后加入和平部隊，被分到摩洛哥馬拉喀什的城市規(guī)劃部門，我在那里呆了兩年。后面的4年里我在非洲旅行，還在尼日利亞扎里亞的艾哈邁杜·貝羅大學(xué)（Ahmadu Bello Universitv）執(zhí)教。期間的一個暑假我回到洛杉磯拜訪姐姐，是在這次旅途過程中我意識到了洛杉磯將是我要居住的地方。我被城市的文化多元化，它的氣候所吸引，這種天氣的室內(nèi)、室外活動可以相互聯(lián)系，還有它那可以感知到的創(chuàng)意氛圍。我后來（1975年）就搬到了洛杉磯，并在1979年創(chuàng)立了自己的事務(wù)所（Ehrlich Architects）。在這個巨大的容器中我獲得了很多自由和靈感，它使得我有較大限度地發(fā)揮，可以試驗新的材料和技術(shù)，同時在設(shè)計中融合來自亞洲、非洲和拉丁美洲的元素。非洲這段日子給你留下了什么樣的回憶？

給我留下了強烈的畫面：這里的人和大地是那么得和諧，還有每天快樂地群聚，被家人和音樂包圍。

我在讀一本書[最新一期的斐頓2 1世紀（2008年）建筑圖集]，里面最有意思的項目，如果從處理方式、創(chuàng)意和可持續(xù)發(fā)展來看的話，是那些在非洲大陸展開的項目。那你對當(dāng)代非洲建筑有什么樣的認識呢？

我一直認為非洲及其人民與土地有著深厚的聯(lián)系，因為他們有長久和豐富的歷史經(jīng)歷。這種聯(lián)系通過他們的建筑就能反映出來，我經(jīng)常會提到伯納德·魯?shù)婪蛩够˙ernard Rudolfskv）的書《沒有建筑師的建筑》（1987年），在這本書中，他探索歷史，尤其是在非洲，建筑不是由專家建造的，而是由即將居住在其中的社區(qū)自發(fā)建成的。非洲的居民小心翼翼地對待大地，輕輕地在上面建造，采用樸素的當(dāng)?shù)夭杉牟牧稀?100433B

前言

神圣的遺產(chǎn)阿爾多·巴克爾

巴伯奧斯戈比愛德華·巴伯杰伊·奧斯戈比

請讓光遍及各處阿爾伯托·坎波·巴埃薩

異性相吸約瑟夫·迪蘭德

瀟灑的態(tài)度安德魯·艾甘

平等的多樣性史蒂文·埃利希

雙人記馬希米亞諾·福克薩斯

脆弱的吸引力安東·加西亞·阿夫里爾

天地之間肖恩·古德賽爾

建筑作為一種想法扎哈·哈迪德

阿瑙斯卡的童話故事阿瑙斯卡·漢姆貝爾

樹屋斯蒂芬·霍爾

建筑是一種張力 阿曼達·萊維特

形式的形成湯姆·梅恩

過去與現(xiàn)在理查德·邁耶

流線邊緣法希德·莫薩維

純粹的真實約翰·波森

建筑師先生麥克·郎德爾

沒有必要返回托德·桑德斯

克勞迪歐之眼克勞迪歐·席維斯金

無所謂菲利普·斯塔克

桌子就是桌子文森特·凡·杜伊森

外交任務(wù)迪克·凡·哈默倫

避免陳詞濫調(diào)拉斐爾·維諾里

超越流派艾爾斯塔海厄·威利斯

年輕的邁克爾邁克爾·楊

后記

官方傳記

致謝