造景世界1

水族造景的前途似錦。過去幾年來，水草缸經(jīng)歷了極大的演變。每一年都有新的高品質(zhì)水族造景出現(xiàn)，而我們也能在水族造景師之中，看到越來越多個人風(fēng)格的浮現(xiàn)。大眾現(xiàn)在較以往更受到水族休閑活動的吸引，而且此一熱誠也繼續(xù)吞沒的我們的理智。

我是個法國人，可是過去十年都住在日本。在水族造景世界而言我還是個新手。兩年前我發(fā)現(xiàn)了天野尚的水族造景以后，也開始接觸水草缸。我盡可能的追上最高的層次，并且學(xué)習(xí)更多有關(guān)水草缸的不同元素。將來也試著進(jìn)行更多新穎的創(chuàng)作，不過現(xiàn)階段我已經(jīng)從自己的水族造景經(jīng)驗中，學(xué)到了非常多的東西。

水族造景靈感

我認(rèn)為每個人都應(yīng)該探索自己腦海的最深處，并且運用自己的想像力來創(chuàng)作水族造景。愛怎么做都可以，水族造景不需要追隨著標(biāo)準(zhǔn)或規(guī)則。我們每個人的眼光都不一樣，要記住水族造景是一種藝術(shù)，是一種能夠隨心所欲表達(dá)自己對大自然看法的藝術(shù)。

我們可在網(wǎng)路上找到大量的靈感來源，也可以獲得造景方面的建議。任何人都不需要為自己的水族造景感到可恥，即使是自己的第一個創(chuàng)作亦然。我們能夠從他人的批評和建議中學(xué)習(xí)。

日本的自然景致如本照片，提供了無窮的靈感。

水族造景風(fēng)格

雖然我很欣賞生態(tài)水族缸和「荷蘭式」水族造景，我最感興趣的還是「自然風(fēng)」水族缸，就是這種特別的風(fēng)格讓我轉(zhuǎn)向水草缸的。自從我搬到日本以后，就對傳統(tǒng)的日式庭園很著迷，而自然水族缸風(fēng)格，尤其是巖組水族造景，有很多是從日式庭園的構(gòu)成根基而來，自然而然的我就被這種風(fēng)格所吸引。

自然水族缸風(fēng)格容許了相當(dāng)?shù)淖杂啥?，允許水族造景師在基本原則上作發(fā)揮。不論是旁觀者或創(chuàng)作者，這些水族造景都留給每個人很大的想像空間。雖然有少數(shù)的規(guī)則不應(yīng)該違反，不過似乎只要透過簡單的東西，例如水草、沉木和巖石（我特別喜歡有巖石的水族造景），幾乎任何的景觀都以創(chuàng)造得出來。

我在網(wǎng)路上所看到的一些水族造景，就算是著去忘了它們，但在我創(chuàng)作新造景的時候，還是對我的想像力造成很大的影響。這些造景在無意中對我影響很大，我曾經(jīng)試著去創(chuàng)作一些「典型自然風(fēng)水族缸」和「典型巖組」造景。我現(xiàn)在要作的是比較個人風(fēng)格的作品，也嘗試去發(fā)掘自己的風(fēng)格，未來將展現(xiàn)在自的水族造景上。

目前我試著從大自然獲得更多的靈感，我幸運住在日本很漂亮的地區(qū)（關(guān)西地區(qū)）。我經(jīng)常進(jìn)入山區(qū)拍照、蒐集巖石，并且接收大自然的氛圍。我試著從野外遠(yuǎn)足的經(jīng)歷中，吸收任何的東西，并且放進(jìn)了我的水族造景內(nèi)。

作品名稱：典型巖組（ClassicIwagumi）

尺寸：60x30x36 cm

水量：60 公升

照明：2x18 wattsADA NA-燈管

照明時間：11 小時

底床：ADA 黑土（Amazonia II）, Powersand, Bacter 100, clearsuper, Tourmaline BC, Penac W

過濾系統(tǒng)：Eheim2213

肥料：Step 2,Bright K, ECA, Phyton-Git, Green Gain

CO2：鋼瓶系統(tǒng), 細(xì)化器（每秒三顆）

施肥與維護(hù)

我每天都會快速檢查自己的水族缸。施肥通常是根據(jù)每個水族缸的水草成長來進(jìn)行。每星期會換水 30% 并且添加肥料，以回補(bǔ)流失的營養(yǎng)。

水草的修剪通常也是視造景、水草密度、風(fēng)格和計畫而定。最密植的水草缸通常每兩三個星期就要大修剪一次，巖組造景較不需要修剪，例如我的 240 公升的作品＂圣靈之光（In Lucem Sanctam）＂，就從來沒有修剪過。

我試著把水族造景保持得越簡單越好。訣竅是在特定的造景內(nèi)，使用的水草種類越少越好。同時我對于紅色和橙色水草的使用也越來越少，因為這些水草可能會是挑剔的品種。我喜歡操弄綠色水草間的「細(xì)致差別」，這些水草已很簡單的方式，便能創(chuàng)作出很漂亮的對比。

作品名稱：圣靈之光（InLucem Sanctam）

尺寸：120x45x45 cm

水量：240 公升

照明：8x18 W ADANA-燈管

照明時間：11 小時

底床：ADA 黑土（Amazonia）, Powersand, Bacter 100, clearsuper, Tourmaline BC

過濾系統(tǒng)：Eheim2028, Eheim 1048

肥料：Step 2,Bright K, ECA, Phyton-Git, Green Gain

CO2：鋼瓶系統(tǒng), 細(xì)化器（每秒三顆）

水草組合

我很喜歡某些水草品種，可是我不會去挑選自己偏愛的水草，而是會思考水草如何完美的組合在一起，例如南美草皮搭配椒草、矮珍珠搭配鹿角苔。水草的組合提供了結(jié)構(gòu)上和色彩上更多的對比，也會讓水族造景更加的有趣。

作品名稱：神秘失蹤（神隠し;Kamikakushi）

尺寸：30x30x40 cm

水量：36 公升

照明：13 W 8000k

照明時間：11 hours

底床：ADA 黑土（Amazonia）

過濾系統(tǒng)：Eheim2232

肥料：無

CO2：無

魚種的搭配

魚只是以獨特的方式參與水族造景的。我思考魚只的角色是利用其色彩、型態(tài)和特殊的回游習(xí)性，來做為造景的補(bǔ)充加強(qiáng)。再度強(qiáng)調(diào)，我傾向使用簡單的魚種，這樣才能和造景相融合，而非凸顯成為主要角色。我要營造出這些魚是很自然的屬于水族造景之印象。

當(dāng)我們在選擇水草、巖石和魚種時，記住要保持平衡。

克服藻類

我很幸運，遇到的藻類問題不多。我要保持無藻，水族缸的平衡和穩(wěn)定是很重要的。我知道說的比做的容易。不過我建議一開始的時候照明要慢慢來，不論是照明強(qiáng)度和時數(shù)。

注意觀察水草任何的缺素癥狀。藻類很愛利用水草在衰弱或瀕死之際，所以維持水草的健康是很重要的。當(dāng)我們達(dá)成了特定穩(wěn)定度時，千萬不要試著去做任何的大異動，例如改變二氧化碳、照明和施肥管理等等。

精確的維護(hù)計畫表，以及對自己肥料和水草所需的充分認(rèn)識，是預(yù)防藻類的最好方法。

作品名稱：典型自然風(fēng)水族缸（ClassicNature Aquarium）

尺寸：60x30x36 cm

水量：60 公升

照明：2x18 wattsADA NA-燈管

照明時間：11 小時

底床：ADA 黑土（Amazonia II）, Powersand, Bacter 100, clearsuper, Tourmaline BC, Penac W

過濾系統(tǒng)：Eheim2213

肥料：Step 2,Bright K, ECA, Phyton-Git, Green Gain

CO2：鋼瓶系統(tǒng), 細(xì)化器（每秒三顆）

先素描再開始

素描是建構(gòu)自己想像力和創(chuàng)造力的絕佳工具。我素描過許多的自然景觀或幻想景觀，通常這也是我的造景開始之處。

素描讓我對于即將進(jìn)行的造景，對可能的結(jié)果產(chǎn)生一個大致的概觀。素描也能將我的想像以彩色圖畫保存下來，例如我期待巖石和沉木等硬景觀搭配起來如何。素描不會呈現(xiàn)出景觀中物件之精準(zhǔn)的擺設(shè)位置，只會表現(xiàn)出彼此之間的是如何的相關(guān)聯(lián)。

同樣的道理也適用在水草的素描。我能夠看見水草彼此間大致上看起來的樣子，以及水草和硬景觀之間的潛在適合度。素描提供我一個很清晰的概念，明暗對比最明顯的位置該在哪里。

進(jìn)行素描的要點，并非要當(dāng)作我們造景的最后精確概觀，而是要當(dāng)作一個好的前導(dǎo)，容許我們避免某些錯誤，并且作為開始設(shè)缸時的指引。

這里有幾幅素描，是我在構(gòu)思 240 公升水族缸時所畫的。畫中展現(xiàn)了想像的景致，并以不同的后景水草來呈現(xiàn)，以及最近激發(fā)我靈感的一些景觀。

水族造景美感

雖然我受到了許多不同事物的影響，我的第一個水族缸「奏鳴曲（Sonata）」可能是最原創(chuàng)也最有個人風(fēng)格的。我才剛發(fā)現(xiàn)了「亞洲風(fēng)格」的水族造景，而且在日本這里我的周遭，都尚未完全的開發(fā)。這是個非常振奮的經(jīng)驗。「荷蘭式」的水族造景在我經(jīng)常造訪的法國水族論壇上還很受歡迎，也有其獨特之處。

不論我們選擇了哪一種風(fēng)格，所有的水族造景都是很有趣的。我的每個水族造景內(nèi)，都有我喜歡的元素在里面，也反映出我做為一個水族造景師，在發(fā)展過程中的不同時刻。

作品名稱：奏鳴曲（Sonata）

尺寸：120x45x45 cm

水量：240 公升

照明：8x18 W ADANA-燈管

照明時間：11 小時

底床：ADA 黑土（Amazonia）, Powersand, Bacter 100, clearsuper, Tourmaline BC

過濾系統(tǒng)：Eheim2028, Eheim 1048

肥料：Step 2,Bright K, ECA, Phyton-Git, Green Gain

CO2：鋼瓶系統(tǒng), 細(xì)化器（每秒三顆）

rlyl

每個愛好者都對水族造景有著自己的理解與認(rèn)識，找到屬于你的方法和道路，不斷地去感悟、創(chuàng)造，你會收獲更多......

Author：NicolasGuillermin

Translator：Paludarium

【水草造景】巖組風(fēng)格水族造景：探討日本藝術(shù)之技巧！

【水草迷】「流木水族造景」建缸記錄！