德國魯爾區(qū)工業(yè)遺址景觀改造

隨著新時代的發(fā)展,人們生活水平與環(huán)境的供需關(guān)系發(fā)生變化,在城市中留下了許多工業(yè)遺址,這部分工業(yè)遺址附近的街區(qū)景觀即將進行新的設(shè)計和規(guī)劃。如何設(shè)計工業(yè)街區(qū)現(xiàn)有景觀,探究一種創(chuàng)新的工業(yè)街區(qū)景觀小品文化內(nèi)涵與構(gòu)筑形式具有重要意義。這不僅僅是新型工業(yè)城市發(fā)展自身街區(qū)景觀文化的需要,也是推進我國城市工業(yè)街區(qū)景觀小品設(shè)計走向現(xiàn)代化、科技化、內(nèi)涵化的理論需求,更是廣州城市景觀文化創(chuàng)新的可持續(xù)發(fā)展之意義所在。

分析了工業(yè)遺址改造中景觀資源結(jié)構(gòu)，并深入探討了景觀設(shè)計過程中存在的問題和優(yōu)化策略，旨在為相關(guān)研究人員提供有價值的參考建議。

工業(yè)遺址是城市發(fā)展的遺產(chǎn),其銜接著過去與未來,是現(xiàn)代城市中的新興寶貴資源。工業(yè)遺址景觀設(shè)計既有助于美化城市形象、緩解土地資源緊張,又可促進城市的生態(tài)平衡發(fā)展、延續(xù)城市的工業(yè)文化記憶。

中國發(fā)展觀察 zhongguofazhanguancha 中國發(fā)展觀察 2005.9月號 □陳國堂 魯爾區(qū)是世界上最大的工業(yè)區(qū)之 一,是德國的能源、鋼鐵和重型機械制 造基地。二戰(zhàn)后,在新一輪產(chǎn)業(yè)革命浪 潮的沖擊下,魯爾工業(yè)區(qū)爆發(fā)了歷時 10年之久的煤業(yè)危機和鋼鐵危機。20 世紀60年代以后,通過清理改造和產(chǎn) 業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整,魯爾工業(yè)區(qū)從以煤炭和鋼 鐵工業(yè)為中心的資源型生產(chǎn)基地,轉(zhuǎn)變 為以煤炭和鋼鐵生產(chǎn)為基礎(chǔ),以電子計 算機和信息產(chǎn)業(yè)技術(shù)為龍頭,多種行業(yè) 協(xié)調(diào)發(fā)展的新型經(jīng)濟區(qū)。從德國魯爾工 業(yè)區(qū)成功轉(zhuǎn)型的經(jīng)驗看,把發(fā)展循環(huán)經(jīng) 濟作為產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整的重要措施,我國 的傳統(tǒng)老工業(yè)基地完全可以重新煥發(fā)青 春活力。 為了學(xué)習(xí)和借鑒歐洲發(fā)達的工業(yè)化 國家對老工業(yè)基

魯爾工業(yè)區(qū)并不是德國的一 個州，而是位于德國西部北威斯特 法倫州境內(nèi)的一個區(qū)，面積!!"!平 方公里，人口#!$萬，目前仍是歐洲 最大的經(jīng)濟區(qū)。魯爾工業(yè)區(qū)不是一 個獨立的行政機構(gòu)，從地理概念上 講，現(xiàn)在的魯爾工業(yè)區(qū)是指“魯爾 區(qū)城市聯(lián)盟”（%&’’()*+,-./*)0 12(3.4-/5-6）所屬北威州77個直轄 市和!個縣級市的總計#!個鎮(zhèn)的所 轄區(qū)域。魯爾工業(yè)區(qū)面積占到北威 州總面積的787$。區(qū)內(nèi)主要城市 有：多特蒙德、波鴻、埃森和杜依斯 堡等。 一、魯爾工業(yè)區(qū)的由來 魯爾工業(yè)區(qū)是《凡爾塞條約》 的產(chǎn)物。一戰(zhàn)結(jié)束后德國戰(zhàn)敗，根 據(jù)該條約規(guī)定，戰(zhàn)敗國德國必須用 魯爾工業(yè)區(qū)的煤向法國進行戰(zhàn)爭 賠償，因為該地區(qū)富產(chǎn)煤炭和鐵礦 資源，由此開始的龐大的移民計劃 和煤炭開采業(yè)為魯爾工業(yè)區(qū)帶來 了第一次經(jīng)濟飛躍。二戰(zhàn)后，歐洲 重建和經(jīng)濟振興帶動了魯爾工業(yè) 區(qū)再度

37國際經(jīng)濟評論2000.3-4 我想,只要我們積極吸納 其它文明的政治智慧,繼承中 華民族的文化精神,我們將會 創(chuàng)造出實現(xiàn)統(tǒng)一的新的政治 形式和文化形式。到那時,這 套解決方案不僅為中國帶來 “統(tǒng)一”這樣的回報,而且成為 “化干戈為玉帛”、用和平方式 解決本來可能用戰(zhàn)爭手段解 決的復(fù)雜政治問題的典范,為 化解世界其它地區(qū)的類似沖 突作出貢獻?！?參考文獻: 1.bbcnews,“quebec cannotgoitalonesayscourt”, internet,august21,1998. 2.保羅·布羅代爾:《15至 18世紀的物質(zhì)文明、經(jīng)濟和資本 主義》,第一卷,337—345頁,生活 ·讀書·新知三聯(lián)書店,1992。 3.陳昭瑛:《當代儒學(xué)與臺灣 本土化運動》,載《原道》,第5輯, 402

魯爾區(qū)位于德國西部的北萊茵-威斯特法倫州（簡稱北威州）,面積4400平方公里,人口540萬,是歐洲現(xiàn)在最大的經(jīng)濟區(qū),原本以生產(chǎn)煤和鋼鐵為主。上個世紀六七十年代,這里先后遭遇＂煤炭危機＂和＂鋼鐵危機＂。由于世界煤炭產(chǎn)量大增,加上石油和天然氣的廣泛使用,魯爾區(qū)被迫縮小煤礦開采規(guī)模。20世紀70年代中期,全球發(fā)生經(jīng)濟危機,鋼鐵生產(chǎn)也陷入困境。魯爾區(qū)的傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)被迫轉(zhuǎn)型。在整頓傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的同時,魯爾區(qū)致力于發(fā)展新的工業(yè)及服務(wù)行業(yè)。

從政府行為的視角對德國魯爾區(qū)的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整進行歷史考察,指出魯爾區(qū)衰退的實質(zhì)是其結(jié)構(gòu)性危機。德國政府在其改造的三個時期中始終以產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整為主線,從20世紀五六十年代的煤鋼為主的傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整到70年代的著重發(fā)展新興產(chǎn)業(yè),再到八九十年代側(cè)重于針對不同地區(qū)的區(qū)域優(yōu)勢來發(fā)展優(yōu)勢產(chǎn)業(yè),實現(xiàn)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的多樣化。德國政府從組織安排、基礎(chǔ)設(shè)施、法律和財政支持等方面給予其保證。這為中國東北老工業(yè)基地改造提供了啟示。

魯爾區(qū)是世界上最大的工業(yè)區(qū)之一，是德國的能源、鋼鐵和重型機械制造基地。二戰(zhàn)后，在新一輪產(chǎn)業(yè)革命浪潮的沖擊下，魯爾工業(yè)區(qū)爆發(fā)了歷時10年之久的煤業(yè)危機和鋼鐵危機。20世紀60年代以后，通過清理改造和產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整，魯爾工業(yè)區(qū)從以煤炭和鋼鐵工業(yè)為中心的資源型生產(chǎn)基地，轉(zhuǎn)變?yōu)橐悦禾亢弯撹F生產(chǎn)為基礎(chǔ)，以電子計算機和信息產(chǎn)業(yè)技術(shù)為龍頭，多種行業(yè)協(xié)調(diào)發(fā)展的新型經(jīng)濟區(qū)。從德國魯爾工業(yè)區(qū)成功轉(zhuǎn)型的經(jīng)驗看，把發(fā)展循環(huán)經(jīng)濟作為產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整的重要措施，我國的傳統(tǒng)老工業(yè)基地完全可以重新煥發(fā)青春活力。

德國魯爾工業(yè)區(qū)是德國最大的工業(yè)中心,20世紀90年代,政府對其進行改造,使之成為展現(xiàn)工業(yè)文明、自然景觀的新型景觀公園。文章以魯爾區(qū)北杜伊斯堡景現(xiàn)公園和北星公園為例,對其生態(tài)的保護與恢復(fù)、歷史曲傳承與創(chuàng)新、設(shè)計的實用與藝術(shù)等方面進行了分析,闡述了老工業(yè)區(qū)的改造是一個生態(tài)、歷史、設(shè)計三位一體的綜合工程。

西安紡織城片區(qū)在紡織業(yè)衰落后，改造為具有活力的藝術(shù)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)區(qū)。通過資料查閱和實地調(diào)研，對紡織城效益和其建成環(huán)境的文化性特征作出分析。紡織城藝術(shù)區(qū)的改造基本實現(xiàn)了較高的經(jīng)濟環(huán)境社會效益，且具有很強的時代性、民族性和工業(yè)遺址的藝術(shù)特色，未來仍有很大發(fā)展?jié)摿Α?/p>

從20世紀60年代開始,德國政府實施了魯爾區(qū)老工業(yè)基地改造和經(jīng)濟結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變戰(zhàn)略,經(jīng)過幾十年的努力取得了顯著成績,使魯爾區(qū)經(jīng)濟得以持續(xù)發(fā)展。魯爾區(qū)的成功對振興東北的一個最重要啟示是,應(yīng)從整個東北地區(qū)的經(jīng)濟繁榮的角度出發(fā),制定振興東北老工業(yè)基地長遠發(fā)展規(guī)劃,廣泛全面地考慮東北老工業(yè)基地的綜合整治、振興及經(jīng)濟結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變措施,并從政策上給予必要的保證。

歐洲一些國家大多有振興老工業(yè)基地的成功經(jīng)驗,德國魯爾區(qū)老工業(yè)基地的振興就是典型之一。本文基于東北老工業(yè)基地發(fā)展緩慢的原因和德國魯爾區(qū)改造的成功經(jīng)驗,提出振興東北老工業(yè)基地的建議。

隨著城市化進程的不斷加快,處于城市敏感地帶的工業(yè)廠房不斷面臨拆遷或異地重建的命運,如何運用這些工業(yè)遺址進行改造與再利用,是城市更新與發(fā)展過程中一個不可回避的問題。而在南寧,許多廢舊工業(yè)廠房的改造利用還處于探索研究階段,由于倒閉或者搬遷的因素閑置的廠房并未能獲得很好地利用,在城市發(fā)展中未能起到顯著的作用。并且在工業(yè)遺址改造這一領(lǐng)域南寧尚未能形成一個良好的改造與再利用模式。南寧市金剛水泥廠處于城市敏感區(qū)域,有良好的周邊環(huán)境,對其進行平面空間構(gòu)建、功能轉(zhuǎn)變與置換、建筑結(jié)構(gòu)更新維護、工業(yè)立面改造、景觀空間營造等,可以創(chuàng)建一個新的發(fā)展模式,在廣西城市發(fā)展中起到良好的示范作用。

北杜伊斯堡公園是德國魯爾工業(yè)區(qū)最引人注目的公園之一,在景觀改造與經(jīng)營中,成功地進行了功能轉(zhuǎn)變和適應(yīng)性再利用,做到了場所性、生態(tài)性、經(jīng)濟性三者的統(tǒng)一。其中的一些設(shè)計原則與經(jīng)營策略對于我國現(xiàn)階段工業(yè)遺跡的改造與經(jīng)營有著一定借鑒意義。

廢棄地修復(fù)將越來越多的呈現(xiàn)在眾人面前,經(jīng)濟形式的轉(zhuǎn)變已經(jīng)使這些重污染工廠無法繼續(xù)生存,無論是轉(zhuǎn)型或是消亡,都會形成越來越多的廢棄地,如何加以改造和利用,是設(shè)計師越來越需要考慮的問題。

文章介紹了德國魯爾工業(yè)區(qū)整頓改造的具體措施,通過借鑒魯爾區(qū)區(qū)域創(chuàng)新和持續(xù)發(fā)展的成功經(jīng)驗,提出了東北老工業(yè)基地改造的關(guān)鍵性策略。

將廢舊廠房改造為創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園區(qū),是近年來國內(nèi)建筑和設(shè)計界興起的新風潮,在使廢棄建筑物和空間得到妥善解決和利用的同時,也獲得了生態(tài)、經(jīng)濟、文化等多方面的積極價值和意義,是一種值得借鑒和推廣的理念和舉措。鑒于此,文章從廢舊廠房改造的價值和意義談起,以江西南昌塑料廠為例,就具體的改造方式進行分析。

文章介紹了德國魯爾工業(yè)區(qū)整頓改造的具體措施，通過借鑒魯爾區(qū)區(qū)域創(chuàng)新和持續(xù)發(fā)展的成功經(jīng)驗，提出了東北老工業(yè)基地改造的關(guān)鍵性策略。

伴隨著經(jīng)濟的不斷發(fā)展,人們對城市規(guī)劃的要求越來越高,為了使城市風景既可以保持傳統(tǒng)的形態(tài),又可以在原有中得到創(chuàng)新,所以我們一般會采用對城市遺址公園進行一定的景觀改造,來達到美化城市的目標。又因為對遺址公園的保護是目前文化遺產(chǎn)的重要保護形式之一,所以本文通過對保護遺址公園的作用以及美術(shù)形式進行分析,運用理論與實際相互結(jié)合的原則來探討保護遺址公園的具體措施。

隨著我國城市工業(yè)遺址景觀改造的興起,城市工業(yè)遺址中遺留的景觀資源及改造存在的一些問題也越來越明顯。通過對問題的研究提出了保護、改良、創(chuàng)新的工業(yè)遺址景觀改造理念。

隨著后工業(yè)時代的到來,世界各國的經(jīng)濟結(jié)構(gòu)發(fā)生了極大變化。重工業(yè)讓位于服務(wù)行業(yè),城市中出現(xiàn)大量的廢舊工業(yè)廠房、工業(yè)廢棄地,帶來一系列的工業(yè)環(huán)境問題,社會問題。本文以岐江公園為例,闡述了廢舊工業(yè)廠房改造的意義和原則。