UG NX 7.5曲面造型與典型范例

《ug nx 7.5曲面造型與典型范例》講解的是ug nx 7.5曲面造型設計模塊。全書由10章組成，包含了曲線造型、曲面造型、曲面分析和范例應用等方面的內(nèi)容，并提供了大量的范例，增強了實際的操作性。本書以通俗易懂的文字、圖片，可以使讀者在較短的時間內(nèi)掌握曲面設計知識。

《ug nx 7.5曲面造型與典型范例》結(jié)構(gòu)嚴謹、內(nèi)容豐富、條理清晰、范例經(jīng)典，適合于產(chǎn)品設計領(lǐng)域的技術(shù)人員自學，或相關(guān)院校師生作為培訓教材?！秛g nx 7.5曲面造型與典型范例》配套的光盤包含了書中所有范例的源文件、結(jié)果文件和范例操作語音視頻文件。

《ug nx 7.5曲面造型與典型范例》

第1章 ug nx 7.5入門 1

1.1 ug nx 7.5界面 2

1.1.1 界面介紹 2

1.1.2 鼠標操作 4

1.2 安裝ug nx 7.5 5

1.2.1 電腦配置 5

1.2.2 啟動安裝程序 5

1.2.3 安裝license許可服務器 6

1.2.4 安裝nx主程序 9

1.2.5 安裝常見錯誤問題 12

1.3 常用工具 12

1.3.1 點工具 12

1.3.2 矢量工具 13

1.3.3 平面工具 14

1.3.4 坐標系工具 15

1.3.5 選擇過濾器 17

1.4 常用操作 18

1.4.1 外觀模式 18

1.4.2 編輯對象顯示 19

.1.4.3 圖層的操作 20

1.4.4 顯示與隱藏 22

1.4.5 定制工具條與命令 24

1.4.6 定制快捷鍵 26

1.5 思考與練習 27

第2章 草圖 29

2.1 草圖基礎 29

2.1.1 草圖的創(chuàng)建 30

2.1.2 草圖的約束 31

2.1.3 尺寸約束 32

2.1.4 幾何約束 32

2.1.5 幾何約束的組合 34

2.1.6 草圖技巧 35

2.2 先導實例--草圖綜合 36

2.2.1 回轉(zhuǎn)體截面 36

2.2.2 "6"字形圖案 39

2.2.3 扳手 42

2.2.4 三角支架 45

2.3 應用項目--線割圖案 50

2.4 思考與練習 52

第3章 創(chuàng)建曲線 55

3.1 一般曲線 55

3.1.1 創(chuàng)建點 55

3.1.2 創(chuàng)建點集 56

3.1.3 直線 59

3.1.4 圓弧/圓 63

3.1.5 藝術(shù)樣條 65

3.1.6 曲面上的曲線 67

3.1.7 橢圓 68

3.1.8 雙曲線 69

3.1.9 拋物線 70

3.2 規(guī)則曲線 71

3.2.1 矩形 71

3.2.2 多邊形 71

3.2.3 規(guī)律曲線 72

3.2.4 螺旋線 77

3.2.5 文本 78

3.3 先導實例--軸套 84

3.3.1 設計分析 84

3.3.2 主體結(jié)構(gòu)設計 85

3.3.3 加強肋的設計 88

3.3.4 耳的設計 89

3.3.5 修剪材料與細節(jié)修飾 91

3.4 應用項目--箱蓋 93

3.5 思考與練習 95

第4章 曲線操作 97

4.1 曲線操作 97

4.1.1 偏置曲線 97

4.1.2 在面上偏置曲線 99

4.1.3 分割曲線 101

4.1.4 曲線長度 102

4.1.5 投影曲線 104

4.1.6 組合投影 104

4.1.7 鏡像曲線 106

4.1.8 橋接曲線 106

4.1.9 復合曲線 110

4.1.10 纏繞/展開曲線 110

4.2 體曲線操作 111

4.2.1 相交曲線 111

4.2.2 截面曲線 112

4.2.3 抽取曲線 113

4.2.4 抽取虛擬曲線 115

4.3 先導實例--足球 116

4.3.1 設計分析 116

4.3.2 創(chuàng)建五邊形及相交線 118

4.3.3 創(chuàng)建六邊形與尋找球心 119

4.3.4 創(chuàng)建薄板 121

4.3.5 復制 122

4.4 應用項目--多功能起子 123

4.5 思考與練習 125

第5章 曲面與網(wǎng)格曲面 127

5.1 曲面 128

5.1.1 四點曲面 128

5.1.2 通過點創(chuàng)建曲面 129

5.1.3 整體突變曲面 130

5.1.4 點云曲面 134

5.1.5 有界平面 135

5.1.6 曲線成片體 136

5.1.7 延伸曲面 137

5.1.8 過渡曲面 138

5.1.9 極點曲面 139

5.1.10 條帶曲面 140

5.2 網(wǎng)格曲面 141

5.2.1 直紋面 142

5.2.2 通過曲線組曲面 149

5.2.3 通過曲線網(wǎng)格 154

5.2.4 藝術(shù)曲面 157

5.2.5 n邊曲面 159

5.3 先導實例--海寶設計 161

5.3.1 設計分析 161

5.3.2 身體設計 163

5.3.3 腳的設計 166

5.3.4 頭發(fā)的設計 169

5.3.5 手的設計 170

5.3.6 面部的設計與細節(jié)修飾 172

5.4 應用項目--糖果盒 174

5.5 思考與練習 176

第6章 掃掠曲面 177

6.1 掃掠曲面 178

6.1.1 管道 178

6.1.2 沿引導線掃掠 179

6.1.3 掃掠 182

6.1.4 樣式掃掠 189

6.1.5 變化的掃掠 195

6.2 先導實例--企鵝設計 203

6.2.1 設計分析 203

6.2.2 身體設計 205

6.2.3 腳的設計 207

6.2.4 圍巾的設計 208

6.2.5 翅膀的設計 209

6.2.6 嘴的設計 211

6.2.7 顏色的設計 211

6.3 應用項目--吊燈 213

6.4 思考與練習 215

第7章 曲面編輯 217

7.1 修剪曲面 217

7.1.1 修剪體 217

7.1.2 修剪的片體 218

7.1.3 拆分體 220

7.1.4 分割面 220

7.1.5 連接面 221

7.1.6 修剪與延伸 222

7.1.7 取消修剪 226

7.2 曲面操作 227

7.2.1 擴大 227

7.2.2 變換 228

7.2.3 變形 230

7.2.4 x成形 231

7.2.5 偏置曲面 232

7.2.6 偏置面 234

7.2.7 面倒圓 234

7.2.8 抽取面 238

7.2.9 縫合 241

7.2.10 取消縫合 242

7.2.11 補片 243

7.3 先導實例--手柄 244

7.3.1 設計分析 245

7.3.2 創(chuàng)建曲線與輔助面 245

7.3.3 創(chuàng)建曲面 248

7.3.4 創(chuàng)建凹槽 251

7.4 應用項目--塑料貼膜 254

7.5 思考與練習 256

第8章 同步建模 257

8.1 修改工具 257

8.1.1 nx建模方式 258

8.1.2 移動面 259

8.1.3 拉出面 264

8.1.4 偏置區(qū)域 265

8.1.5 替換面 266

8.1.6 刪除面 267

8.1.7 調(diào)整面大小 268

8.1.8 調(diào)整圓角大小 270

8.1.9 調(diào)整倒斜角大小 271

8.2 重用工具 272

8.2.1 復制面 272

8.2.2 剪切面 273

8.2.3 粘貼面 274

8.2.4 鏡像面 275

8.2.5 圖樣面 276

8.3 尺寸與約束 278

8.3.1 線性尺寸 279

8.3.2 角度尺寸 280

8.3.3 徑向尺寸 281

8.3.4 設為對稱 282

8.3.5 設為平行 284

8.3.6 設為相切 285

8.3.7 設為共面 286

8.4 先導實例--不銹鋼外殼 287

8.4.1 設計分析 287

8.4.2 創(chuàng)建主體曲面 288

8.4.3 曲面編輯 290

8.4.4 修補曲面 293

8.4.5 創(chuàng)建凹槽 297

8.5 思考與練習 299

第9章 模型分析 301

9.1 曲線分析 301

9.1.1 測量距離 301

9.1.2 測量角度 302

9.1.3 測量長度 303

9.1.4 測量半徑 304

9.1.5 最小半徑 304

9.1.6 曲率梳 305

9.2 曲面分析 307

9.2.1 測量面 307

9.2.2 測量體 308

9.2.3 曲面半徑 309

9.2.4 斜率 311

9.2.5 厚度 311

9.2.6 檢查幾何體 312

9.3 思考與練習 313

第10章 綜合實例 315

10.1 話筒的設計 315

1 設計分析 316

2 創(chuàng)建基礎曲面 318

3 實體編輯 320

4 設計底座 327

5 創(chuàng)建螺紋管與話筒外殼 329

叢書名: CAD/CAM/CAE教學基地

上架時間:2011-3-11

出版日期:2011 年2月

開本:16開

頁碼:332

UG是當前三維圖形設計軟件中使用最為廣泛的應用軟件之一,廣泛應用于通用機械、模具、家電、汽車及航天領(lǐng)域。UG NX 5.0是美國EDS公司推出的最新版本。本書共分為13章,從實用的角度介紹了UG NX 5.0的曲面設計方法,并結(jié)合實例介紹曲面設計的應用。全書從曲面造型基礎開始,詳細介紹曲線的構(gòu)造和編輯、創(chuàng)建基本曲面、掃描曲面、截面體曲面、曲面基本操作、曲面倒圓角、曲面編輯和渲染及逆向工程造型等內(nèi)容。另外,本書還配備了交互式多媒體教學光盤,將案例制作過程以多媒體進行講解。

本書結(jié)構(gòu)嚴謹、內(nèi)容翔實,知識全面,可讀性強,設計實例實用性強、專業(yè)性強、步驟明確,主要針對使用UG NX 5.0中文版進行曲面設計的廣大初、中級用戶,是廣大讀者快速掌握UG NX 5.0曲面設計的實用指導書。本書也可作為大專院校計算機輔助設計課程的指導教材。

本書以最新版本UG NX 6中文版為操作平臺，全面介紹使用該軟件進行工業(yè)造型曲面設計的方法和技巧，內(nèi)容包括:曲面特征的基礎知識、基準特征、基本和高級曲面、編輯曲面等，全面覆蓋了UG NX工業(yè)造型曲面設計的主要應用領(lǐng)域。

《UG ?NX7.5完全自學手冊》圖文并茂、結(jié)構(gòu)清晰、重點突出、實例典型、應用性強，是一本很好的從入門到精通類的完全實戰(zhàn)自學手冊，適合從事機械設計、工業(yè)設 計、模具設計、產(chǎn)品造型與結(jié)構(gòu)設計等工作的專業(yè)技術(shù)人員閱讀?！禪G NX7.5完全自學手冊》還可供UG NX 7系列(含NX 7.0和NX ?7.5)培訓班及大、中專院校作為專業(yè)UGNX培訓教材使用。

UG NX(SIEMENS ?NX)系列軟件是功能強大的傘方位產(chǎn)品開發(fā)軟件，其在業(yè)界享有極高的聲譽，擁有眾多的忠實用戶。《UG NX7.5完全自學手冊》以UG NX ?7.5中文版軟件為操作基礎，結(jié)合典型范例循序漸進地介紹了該軟件的功能和實戰(zhàn)應用知識?！禪G ?NX7.5完全自學手冊》知識傘面、實用，共分9章，內(nèi)容包括:UG NX ?7.5入門簡介及基本操作、草圖、空問曲線與基準特征、創(chuàng)建實體特征、特征操作及編輯、曲面建模、裝配設計、工程圖設計、GC工具箱應用與同步建模。

《UG NX7.5完全自學手冊》:

初級--進階--實戰(zhàn)，循序漸進，一書在手輕松學通CAX軟件設計

合理的知識體系和學習流程，專業(yè)知識與軟件操作緊密結(jié)合

匯集教學培訓和企業(yè)一線的成功案例

全面、系統(tǒng)地講解設計思路、操作方法和技巧

前言

第1章 UGNX7.5 入門簡介及基本操作

1.1 UGNX產(chǎn)品簡介

1.2 UGNX7.5 操作界面

1.3 文件管理基本操作

1.3.1 新建文件

1.3.2 打開文件

1.3.3 保存操作

1.3.4 關(guān)閉文件

1.3.5 文件導入與導出

1.4 系統(tǒng)基本參數(shù)設置

1.4.1 對象首選項設置

1.4.2 用戶界面首選項設置

1.4.3 選擇首選項設置

1.4.4 背景首選項設置

1.4.5 可視化首選項與可視化性能首選項設置

1.5 視圖布局設置

1.5.1 新建視圖布局

1.5.2 替換布局中的視圖

1.5.3 刪除視圖布局

1.6 工作圖層設置

1.6.1 圖層設置

1.6.2 移動至圖層

1.6.3 設置視圖可見性

1.7 基本操作

1.7.1 視圖操作

1.7.2 選擇對象操作

1.8 入門綜合實戰(zhàn)演練

1.9 本章小結(jié)

1.10 思考練習

第2章 草圖

2.1 草圖工作平面

2.1.1 草圖平面簡介

2.1.2 在平面上

2.1.3 在軌跡上

2.1.4 重新附著草圖

2.2 創(chuàng)建基準點和草圖點

2.3 草圖基本曲線繪制

2.3.1 繪制輪廓線

2.3.2 繪制直線

2.3.3 繪制圓

2.3.4 繪制圓弧

2.3.5 繪制矩形

2.3.6 繪制圓角

2.3.7 繪制倒斜角

2.3.8 繪制多邊形

2.3.9 繪制橢圓

2.3.10 繪制藝術(shù)樣條與擬合樣條

2,3.11 繪制二次曲線

2.4 草圖編輯與操作

2.4.1 偏置曲線

2.4.2 陣列曲線

2.4.3 鏡像曲線

2.4.4 交點和現(xiàn)有曲線

2.4.5 快速修剪

2.4.6 快速延伸

2.4.7 制作拐角

2.4.8 編輯曲線參數(shù)

2.5 草圖幾何約束

2.5.1 手動添加幾何約束

2.5.2 自動約束

2.5.3 自動判斷約束/尺寸及其創(chuàng)建

2.5.4 備選解

2.6 草圖尺寸約束

2.6.1 自動判斷尺寸

2.6.2 水平尺寸和豎直尺寸

2.6.3 平行尺寸和垂直尺寸

2.6.4 角度尺寸

2.6.5 直徑尺寸和半徑尺寸

2.6.6 周長尺寸

2.6.7 連續(xù)自動標注尺寸

2.7 定向視圖到草圖和定向視圖到模型

2.8 草圖綜合實戰(zhàn)演練

2.9 本章小結(jié)

2.10 思考練習

第3章 空間曲線與基準特征

3.1 基本曲線繪制

3.1.1 繪制直線

3.1.2 繪制圓弧/圓

3.1.3 使用“直線和圓弧”命令集

3.1.4 繪制螺旋線

3.1.5 繪制藝術(shù)樣條

3.2 來自曲線集的曲線

3.2.1 橋接

3.2.2 連結(jié)

3.2.3 投影

3.3 來自體的曲線

3.3.1 求交曲線

3.3.2 截面曲線

3.3.3 抽取虛擬曲線

3.4 曲線編輯

3.5 創(chuàng)建基準特征

3.5.1 基準平面

3.5.2 基準軸

3.5.3 基準CSYS

3.5.4 基準平面柵格

3.5.5 點與點集

3.6 本章小結(jié)

3.7 思考練習

第4章 創(chuàng)建實體特征

4.1 實體建模入門概述

4.2 創(chuàng)建設計特征中的體素特征

4.2.1 創(chuàng)建長方體

4.2.2 創(chuàng)建圓柱體

4.2.3 創(chuàng)建圓錐體/圓臺

4.2.4 創(chuàng)建球體

4.3 創(chuàng)建掃掠特征

4.3.1 掃掠

4.3.2 沿引導線扣掠

4.3.3 變化的掃掠

4.3.4 管道

4.4 基本成形設計特征

4.4.1 創(chuàng)建拉伸特征

4.4.2 創(chuàng)建回轉(zhuǎn)特征

4.4.3 創(chuàng)建孔特征

4.4.4 創(chuàng)建凸臺

4.4.5 創(chuàng)建腔體

4.4.6 創(chuàng)建墊塊

4.4.7 創(chuàng)建螺紋

4.4.8 創(chuàng)建凸起特征

4.5 實體特征建模綜合實戰(zhàn)范例

4.6 本章小結(jié)

4.7 思考練習

第5章 特征操作及編輯

5.1 細節(jié)特征

5.1.1 倒斜角

5.1.2 邊倒圓

5.1.3 面倒圓

5.1.4 拔模

5.1.5 其他細節(jié)特征

5.2 布爾運算

5.2.1 求和

5.2.2 求差

5.2.3 求交

5.3 抽殼

5.4 關(guān)聯(lián)復制

5.4.1 抽取體

5.4.2 復合曲線

5.4.3 實例特征

5.4.4 鏡像特征

5.4.5 鏡像體

5.4.6 生成實例幾何特征

5.5 特征編輯

5.5.1 編輯特征尺寸

5.5.2 編輯位置

5.5.3 特征移動

5.5.4 替換特征

5.5.5 替換為獨立草圖

5.5.6 由表達式抑制

5.5.7 編輯實體密度

5.5.8 特征回放

5.5.9 編輯特征參數(shù)

5.5.1 0可回滾編輯

5.5.1 1特征重排序

5.5.1 2特征抑制與取消抑制

5.6 本章綜合實戰(zhàn)范例

5.7 本章小結(jié)

5.8 思考練習

第6章 曲面建模

6.1 曲面基礎概述

6.1.1 曲面的基本概念及分類

6.1.2 初識曲面工具

6.2 依據(jù)點創(chuàng)建曲面

6.2.1 通過點

6.2.2 從極點

6.2.3 從點云

6.2.4 快速造面

6.3 由曲線創(chuàng)建曲面

6.3.1 藝術(shù)曲面

6.3.2 通過曲線組

6.3.3 通過曲線網(wǎng)格

6.3.4 通過掃掠創(chuàng)建曲面

6.3.5 剖切曲面

6.3.6 N邊曲面

6.4 曲面的其他創(chuàng)建方法

6.4.1 規(guī)律延伸

6.4.2 輪廓線彎邊

6.4.3 偏置曲面

6.4.4 可變偏置

6.4.5 偏置面

6.4.6 修剪的片體

6.4.7 修剪與延伸

6.4.8 分割面

6.5 編輯曲面

6.5.1 移動定義點

6.5.2 移動極點

6.5.3 匹配邊

6.5.4 使曲面變形

6.5.5 變換曲面

6.5.6 擴大

6.5.7 等參數(shù)修剪/分割

6.5.8 邊界

6.5.9 整修面

6.5.10 更改邊

6.5.11 更改階次

6.5.12 更改剛度

6.5.13 法向反向

6.5.14 光順極點

6.5.15 編輯曲面的其他工具命令

6.6 曲面加厚

6.7 其他幾個曲面實用功能

6.7.1 四點曲面

6.7.2 整體突變

6.7.3 縫合與取消縫合

6.8 曲面綜合實戰(zhàn)范例

6.9 本章小結(jié)

6.10 思考練習

第7章 裝配設計

7.1 裝配設計基礎

7.1.1 新建裝配文件與裝配界面簡介

7.1.2 裝配術(shù)語

7.1.3 裝配方法概述

7.2 使用配對條件

7.2.1 “接觸對齊”約束

7.2.2 “中心”約束

7.2.3 “膠合”約束

7.2.4 “角度”約束

7.2.5 “同心”約束

7.2.6 “距離”約束

7.2.7 “平行”約束

7.2.8 “垂直”約束

7.2.9 “固定”約束

7.2.10 “擬合”約束

7.3 使用裝配導航器

7.4 組件應用

7.4.1 新建組件

7.4.2 添加組件

7.4.3 鏡像裝配

7.4.4 創(chuàng)建組件陣列

7.4.5 編輯組件陣列

7.4.6 移動組件

7.4.7 替換組件

7.4.8 裝配約束

7.4.9 新建父對象

7.4.10 顯示自由度

7.4.11 顯示和隱藏約束

7.4.12 工作部件與顯示部件設置

7.5 檢查簡單干涉與裝配間隙

7.5.1 簡單干涉

7.5.2 分析裝配間隙

7.6 爆炸視圖

7.6.1 創(chuàng)建爆炸圖

7.6.2 編輯爆炸圖

7.6.3 創(chuàng)建自動爆炸組件

7.6.4 取消爆炸組件

7.6.5 刪除爆炸圖

7.6.6 切換爆炸圖

7.6.7 創(chuàng)建追蹤線

7.6.8 隱藏和顯示視圖中的組件

7.6.9 裝配爆炸圖的顯示和隱藏

7.7 裝配序列基礎與應用

7.8 產(chǎn)品裝配實戰(zhàn)范例

7.8.1 零件設計

7.8.2 裝配設計

7.8.3 檢查裝配間隙

7.8.4 利用工作截面檢查產(chǎn)品結(jié)構(gòu)

7.9 本章小結(jié)

7.10 思考練習

第8章 工程圖設計

8.1 工程制圖模塊切換

8.2 工程制圖參數(shù)預設置

8.2.1 制圖首選項設置

8.2.2 注釋設置

8.2.3 截面線設置

8.2.4 視圖參數(shù)設置

8.2.5 視圖標簽參數(shù)設置

8.3 工程圖的基本管理操作

8.3.1 新建圖樣頁

8.3.2 打開圖樣頁

8.3.3 顯示圖樣頁

8.3.4 刪除圖樣頁

8.3.5 編輯圖樣頁

8.4 插入視圖

8.4.1 基本視圖

8.4.2 投影視圖

8.4.3 局部放大圖

8.4.4 剖視圖

8.4.5 半剖視圖

8.4.6 旋轉(zhuǎn)剖視圖

8.4.7 局部剖視圖

8.4.8 斷開視圖

8.4.9 標準視圖

8.4.10 圖紙視圖

8.5 編輯視圖基礎

8.5.1 移動/復制視圖

8.5.2 對齊視圖

8.5.3 視圖邊界

8.5.4 更新視圖

8.6 修改剖面線

8.7 圖樣標注/注釋

……

第9章 GC工具箱應用與同步建模

UG NX(SIEMENS NX)是新一代數(shù)字化產(chǎn)品開發(fā)系統(tǒng)，其系列軟件被廣泛應用于機械設計與制造、模具、家電、玩具、電子、汽車、造船和工業(yè)造型等行業(yè)。

目 前市面上關(guān)于UG ?NX系列的圖書很多，但讀者要想在眾多的圖書中挑選一本適合自己的實用性強的學習用書卻很不容易。有不少讀者具有這樣的困惑:學習了UG ?NX很長時間后，卻似乎感覺還沒有入門，不能夠?qū)⑺行У貞玫綄嶋H的設計工作中。造成這種困惑的一個重要原因是:在學習UG ?NX時，過多地注重了軟件的功能，而忽略了實戰(zhàn)操作的鍛煉和設計經(jīng)驗的積累等。事實上，對于一本好的uG ?NX教程，除了要介紹基本的軟件功能之外，還要結(jié)合典型實例和設計經(jīng)驗來介紹應用知識與使用技巧等，同時還要兼顧設計思路和實戰(zhàn)性。鑒于此，筆者根據(jù)多年 的一線設計經(jīng)驗，編寫了這本結(jié)合軟件功能和實際應用的UGNX完全自學手冊。

本書以UG NX ?7.5為操作藍本，以軟件應用為主線，結(jié)合軟件功能，全面、深入、細致地通過實戰(zhàn)范例來輔助介紹UG NX 7.5的功能和用法。由于UG NX ?7.5同屬于UG NX 7系列，因此本書也適合使用UG NX 7.0的讀者學習使用，但有些功能是UG NX ?7.0中沒有的，有些命令工具也稍有不同，這需要使用UGNX 7.0的讀者注意。

1.本書內(nèi)容及知識結(jié)構(gòu)

本書共分9章，每一章的主要內(nèi)容說明如下。

第1章介紹的內(nèi)容是UG NX 7.5入門簡介及基本操作，具體包括UG NX產(chǎn)品簡介、操作界面、文件管理基本操作、系統(tǒng)基本參數(shù)設置、視圖布局設置、工作圖層設置和基本操作等。

第2章重點介紹的內(nèi)容有草圖工作平面、創(chuàng)建基準點和草圖點、草圖基本曲線繪制、草圖編輯與操作、草圖幾何約束、草圖尺寸約束和草圖綜合范例。

第3章重點介紹空間曲線和基準特征的實用知識。

第4章首先介紹實體建模入門概述，接著介紹如何創(chuàng)建體素特征，如何創(chuàng)建掃掠特征和基本成形設計特征，最后介紹特征建模綜合范例。