黃驊盈金五金制品有限公司

中國貴金屬開采及生產(chǎn)商中盈國金資源控股有限公司（「中盈國金資源」或「該公司」或包括其附屬公司，即「該集團」；股份代號：00766.hk）欣然公布截至2010年9月30日止6個月內(nèi)（「期內(nèi)」）之未經(jīng)審核中期業(yè)績?！　?nbsp;   期內(nèi)，中盈國金資源錄得收入達2,980萬港元，其中93%的收入來自黃金銷售（2009：19.4%）；7%來自燃料油及化工產(chǎn)品銷售（2009：80.6%）。年內(nèi)，該集團的股東應占虧損為2,730萬港元（2009：610萬港元)，主要由于提早贖回承兌票據(jù)之虧損及可換股債券和承兌票據(jù)之財務費用所致。該集團董事會決議不派發(fā)截至2010年9月30日止之中期股息（2009：無）?！　?nbsp;   該集團于期內(nèi)轉(zhuǎn)型業(yè)務模式，主力于中國發(fā)展貴金屬開采及生產(chǎn)業(yè)務。自該集團成功完成收購內(nèi)蒙古的敖漢旗鑫瑞恩礦業(yè)有限責任公司（「敖漢旗」）之70%權(quán)益，僅四個月內(nèi)已取得多項重大發(fā)展。中盈國金資源現(xiàn)已完成第一階段擴展敖漢旗金礦工程及每日選礦能力為500噸的選礦廠之基礎(chǔ)設(shè)施，但現(xiàn)時的業(yè)績表現(xiàn)仍未反映這個新選礦廠運作后所帶來的貢獻。目前該礦點之采礦能力已提升至每日600噸。第二階段擴展工程現(xiàn)正進行中，待現(xiàn)時礦點的擴展工程于2011年上半年內(nèi)完成后，預期敖漢旗項目每日選礦能力超過2,000噸以上。目前的計劃要求選礦廠擴展至可于2011年后期達至每日選礦能力2,000噸?！　?nbsp;   此外，北京克文礦業(yè)咨詢有限公司及貝里多貝爾亞洲有限公司獲委任為該集團于中國的各項貴金屬礦業(yè)項目擔任技術(shù)顧問。中盈國金資源委聘高質(zhì)素技術(shù)顧問，充分展示其致力于高技術(shù)標準營運?！　?nbsp;   于2010年8月，中盈國金資源完成收購黑龍江中誼偉業(yè)經(jīng)貿(mào)有限公司（「中誼」）額外27%的權(quán)益，現(xiàn)時持有中誼項目達92%權(quán)益，包括其5個礦點之勘探許可證，面積約360平方公里。該集團現(xiàn)重點發(fā)展三個礦區(qū)，包括：炮手營東山、三岔路及西南岔。在現(xiàn)時前期的開采工程中，中盈國金資源專注根據(jù)中國的相關(guān)標準，銳意盡快取得開采權(quán)。　　    期內(nèi)，為配合該集團主力于中國發(fā)展貴金屬開采及生產(chǎn)業(yè)務策略，中盈國金資源于2010年10月完成出售旗下從事燃料油服務之全資附屬公司—中盈燃氣有限公司。　　    于2010年9月30日，中盈國金資源的財政狀況穩(wěn)健，銀行結(jié)余及現(xiàn)金約值4.00億港元(2010年3月31日：2.16億港元)。負債比率（按債務凈額對總權(quán)益比率計算）為零（2010年3月31日：零）。基于勘探及評估資產(chǎn)上升及收購附屬公司之采礦權(quán)，該集團于2010年9月30日的凈資產(chǎn)總值增加59%至約17.02億港元（2010年3月31日：約10.71億港元）?！　?nbsp;   中盈國金資源行政總裁宋建文先生表示：「我們對過去一年的擴展進度感到高興。中盈國金資源致力推進敖漢旗及中誼項目發(fā)展步伐。在來年，我們繼續(xù)尋找機遇以拓展生產(chǎn)及資源基礎(chǔ)。憑借我們優(yōu)質(zhì)的金礦項目、預期的低生產(chǎn)與發(fā)展成本、管理及技術(shù)團隊的能力，以及穩(wěn)健財政基礎(chǔ)，中盈國金資源矢志成為中國貴金屬開采行業(yè)的一個重要參與者?！　?nbsp;   關(guān)于中盈國金資源控股　　    中盈國金資源控股有限公司（「中盈國金資源」）于2002年上市，主力于國內(nèi)從事貴金屬開采及生產(chǎn)業(yè)務。中盈國金資源現(xiàn)于中國黑龍江省可投產(chǎn)多金項目取得五個礦點的勘探權(quán)證；并積極收購及擴大位于內(nèi)蒙古之營運金礦。憑借一系列清晰及明確的發(fā)展藍圖、低成本生產(chǎn)及營運策略、以及一眾具豐富經(jīng)驗的管理及技術(shù)團隊，中盈國金資源將進一步擴大及勘探具潛力的項目，銳意成為中國主要貴金屬生產(chǎn)商，并為股東帶來最高的價值。