建筑工程英語2012年

• Unit One Building

• Unit Two Building Design

• Unit Three Surveying and Mapping

• Unit Four Foundations

• Unit Five Construction

• Unit Six Structures

• Unit Seven Pre-stressed Concrete

• Unit Eight Building Materials

• Unit Nine Building Code

• Unit Ten Tender Documents and Contracts

• Unit Eleven Interior Decoration

• Unit Twelve Construction Market

• Supplementary Reading

• Vocabulary

本書分為聽與交談、讀與探索、模擬寫作、語法運(yùn)用等部分，涵蓋口語、閱讀、翻譯和應(yīng)用文寫作的內(nèi)容。

《建筑工程英語(第2版)》采用“基礎(chǔ)模塊 不同專業(yè)模塊”的編寫方式，全書分兩大部分，其中主體部分共包括基礎(chǔ)、結(jié)構(gòu)工程、巖土工程、道橋工程、水工與海洋工程、市政工程和環(huán)境工程七個(gè)模塊，基本涵蓋了土木建筑類的所有專業(yè)內(nèi)容，同時(shí)每個(gè)模塊中又按不同的Unit編寫。第一、第三、第五、第七章的Unit只含課文;第二、第四、第六章每個(gè)Unit包括課文和閱讀材料兩個(gè)部分，Text的文章為體現(xiàn)專業(yè)英語特征的非科普性文章，閱讀材料選材則注重趣味性和科普性。每篇文章均以側(cè)表的形式給出了相應(yīng)的專業(yè)詞匯注解，其中Text文章后面還對(duì)文中的疑難句進(jìn)行了分析注釋，并附有與課文內(nèi)容相關(guān)的適量習(xí)題以鞏固對(duì)課文的學(xué)習(xí)。

此外本教材強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)際應(yīng)用能力，因此除了按傳統(tǒng)的模式編寫外，在每個(gè)模塊的后面還加入了精心挑選的有關(guān)科技英語閱讀和寫作知識(shí)技能訓(xùn)練以培養(yǎng)學(xué)生實(shí)際應(yīng)用能力的內(nèi)容。教材后一部分為教學(xué)指南，教學(xué)指南部分給出了Text文章的全文譯文和部分習(xí)題的答案。

2014年5月，國務(wù)院頒發(fā)了《國務(wù)院關(guān)于加快發(fā)展現(xiàn)代職業(yè)教育的決定》，提出“到2020年，形成適應(yīng)發(fā)展需求、產(chǎn)教深度融合、中職高職銜接、職業(yè)教育與普通教育相互溝通，體現(xiàn)終身教育理念，具有中國特色、世界水平的現(xiàn)代職業(yè)教育體系”。其中明確強(qiáng)調(diào)一是要統(tǒng)籌發(fā)展各級(jí)各類職業(yè)教育，引導(dǎo)一批普通本科高等學(xué)校向應(yīng)用技術(shù)類型高等學(xué)校轉(zhuǎn)型，打通從中職、?？?、本科到研究生的上升通道，為學(xué)生多樣化選擇、多路徑成才搭建“立交橋”。二是要充分發(fā)揮市場機(jī)制作用，深化產(chǎn)教融合、校企合作、工學(xué)結(jié)合，推動(dòng)專業(yè)設(shè)置與產(chǎn)業(yè)需求對(duì)接、課程內(nèi)容與職業(yè)標(biāo)準(zhǔn)對(duì)接、教學(xué)過程與生產(chǎn)過程對(duì)接、畢業(yè)證書與職業(yè)資格證書對(duì)接、職業(yè)教育與終身學(xué)習(xí)對(duì)接，強(qiáng)化職業(yè)教育的技術(shù)技能積累作用。由此可以看出，職業(yè)教育院校將更加強(qiáng)調(diào)學(xué)生行業(yè)技術(shù)技能的教育與培養(yǎng)，而行業(yè)英語教育是其中最為重要的內(nèi)容之一。

《21世紀(jì)職業(yè)教育行業(yè)英語系列》正是在這樣的背景下編寫出版的系列教程。該系列教程按照教育部職業(yè)院校外語類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)頒發(fā)的“高等職業(yè)學(xué)校專業(yè)教學(xué)標(biāo)準(zhǔn)（試行）”規(guī)定的18個(gè)大類410個(gè)專業(yè)的教學(xué)標(biāo)準(zhǔn)中對(duì)行業(yè)英語的教學(xué)需求編寫而成，預(yù)計(jì)將出版40余種。本系列教程編寫體例相對(duì)統(tǒng)一，依據(jù)行業(yè)的流程設(shè)計(jì)單元主題和模塊，聽、說、讀、寫、譯并重，但又根據(jù)行業(yè)的不同特點(diǎn)，有所側(cè)重。例如《航空地服英語》強(qiáng)調(diào)學(xué)生英語聽說能力的訓(xùn)練，而《汽車英語》則強(qiáng)調(diào)行業(yè)資料閱讀和寫作的訓(xùn)練。這一系列教程將為職業(yè)教育院校、成人高等學(xué)校學(xué)生，以及相關(guān)職業(yè)教育機(jī)構(gòu)提供各行業(yè)所需的英語能力標(biāo)準(zhǔn)和訓(xùn)練內(nèi)容。

在中國政府的大力倡導(dǎo)下，發(fā)展職業(yè)教育已成為提高全民素質(zhì)的培養(yǎng)手段之一。全社會(huì)對(duì)其的重視程度可謂空前。它既是相關(guān)行業(yè)的熱門話題，也是各大商業(yè)機(jī)構(gòu)競相投資的領(lǐng)域之一。由此可以預(yù)見職業(yè)教育對(duì)教學(xué)內(nèi)容的旺盛需求?！?1世紀(jì)職業(yè)教育行業(yè)英語系列》是學(xué)生從基礎(chǔ)英語教育到行業(yè)知識(shí)教育的重要轉(zhuǎn)變項(xiàng)目，是職業(yè)教育教學(xué)內(nèi)容的重要補(bǔ)充，將為中國的職業(yè)教育發(fā)展奠定穩(wěn)定的基礎(chǔ)。