建筑專業(yè)術(shù)語翻譯

『翻譯』architectural& structural tableofcontents 1.architecture建筑專業(yè) a.designbasis設(shè)計(jì)依據(jù) b.designstage設(shè)計(jì)階段 c.climatecondition氣象 條件 d.generalroomname 常用房間名稱 e.roofing&ceiling 屋面及天棚 f.wall(cladding)墻體 (外墻板) g.floor&trench地面及 地溝 h.doors、glass、windows &ironmongery(hardware) 門、玻璃、窗及五金件 i.staircase、landing& lift(elevator) 樓梯、休息平臺(tái)及電梯 j.buildingmaterial

1/22 建筑專業(yè)術(shù)語(較全面) 方管,矩形管 鍍鋅低碳鋼 50x25x2.550x25x2.5厚的鍍鋅軟鋼方管 鋼材中、、、、都是型材類的,歐標(biāo)型材 是歐標(biāo)的槽鋼，國內(nèi)做這種槽鋼的一般是用國標(biāo)的公斤數(shù)靠歐標(biāo)的公斤數(shù)。之所以可以做就是因 為國標(biāo)槽鋼和歐標(biāo)槽鋼的形狀相近。對(duì)于國內(nèi)的難度就大 a.設(shè)計(jì)依據(jù) b.設(shè)計(jì)階段 c.氣象條件 d.常用房間名稱 e.;屋面及天棚 f.()墻體(外墻板) g.;地面及地溝 h.、、;()門、玻璃、窗及五金件 i.、;()樓梯、休息平臺(tái)及電梯 j.建筑材料詞匯及短語 【磚和瓦】 【,灰、砂和石】 【,水泥、砂漿和混凝土】 【飾面及粉刷材料】 【()瀝青和石棉】 【木材】 【金屬材料】 【有色金屬】 【防腐蝕材料】 【建筑五金】 【油漆】 k.其它建筑術(shù)語 【專業(yè)】

建筑專業(yè)術(shù)語(較全面) rhs=rectanglehollowsection方管,矩形管 gms=galvanizedmildsteel鍍鋅低碳鋼 50x25x2.5mmthk.gms.rhs50x25x2.5mm厚的鍍鋅軟鋼方管 鋼材中--ipe、upn、hea、heb、hollowsection都是型材類的,歐標(biāo)型材 upn是歐標(biāo)的槽鋼，國內(nèi)做這種槽鋼的一般是用國標(biāo)的公斤數(shù)靠歐標(biāo)的公斤數(shù)。之所以可以做 就是因?yàn)閲鴺?biāo)槽鋼和歐標(biāo)槽鋼的形狀相近。upe對(duì)于國內(nèi)的難度就大 a.designbasis設(shè)計(jì)依據(jù) b.designstage設(shè)計(jì)階段 c.climatecondition氣象條件 d.generalroomname常用房間名稱 e.roofing&ceiling屋面及天棚 f.wall(claddi

1 建筑專業(yè)術(shù)語大全 房地產(chǎn)專業(yè)術(shù)語 1、房地產(chǎn)：房產(chǎn)與地產(chǎn)的合稱，是不動(dòng)產(chǎn)。 2、五證二書:《建設(shè)用地規(guī)劃許可證》、《國土使用證》、《建設(shè)工程規(guī)劃許可證》、 《施工許可證》、《預(yù)售許可證》、《商品房質(zhì)量保證書》、《商品房使用說明書》 3、商品房：專門用以買賣的房屋。有產(chǎn)權(quán)保障，可自由出租抵押。 4、商住房：即可用于住家使用，也可以用于辦公的商品房。 5、集資房：由單位統(tǒng)一籌集各需要住房的客戶資金，而建造之房屋，通常僅有一整 棟的一張產(chǎn)權(quán)證，客戶沒有單獨(dú)的產(chǎn)權(quán)證。 6、安居房：﹙經(jīng)濟(jì)實(shí)用房=安居房﹚是指以中低收入家庭住房困難戶為供應(yīng)對(duì)象，并 按國家住宅建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)﹙不含別墅、高級(jí)公寓、外銷住宅﹚建設(shè)的普通住宅。﹙其實(shí)行 的是土地?zé)o償劃拔，住戶只擁有該土地的使用權(quán)，如需辦理國土證，則要另外出資， 并享受政府扶持稅費(fèi)減半征收。其房?jī)r(jià)由政府部門核定，利潤(rùn)只能在3%以下。﹚ 7、躍層：是一套住

術(shù)語和符號(hào) 2.0.1智能建筑（ib）intelligentbuilding 它是利用系統(tǒng)集成的方法，將通信與信息技術(shù)和建筑藝術(shù)有機(jī)結(jié)合，通過對(duì)設(shè)備的自動(dòng) 監(jiān)控，對(duì)信息資源的優(yōu)化組合，所獲得的投資合理，適用信息社會(huì)需要并且具有安全、高效、 舒適、便利和靈活特點(diǎn)的建筑物。 2.0.2建筑設(shè)備自動(dòng)化系統(tǒng)（bas）buildingautomationsystem 將建筑物或建筑群內(nèi)的空調(diào)與通風(fēng)、變配電，照明、給排水、熱源與熱交換、冷凍和冷 卻、電梯和自動(dòng)扶梯、防災(zāi)、保安、停車管理等設(shè)備或系統(tǒng)，以集中監(jiān)視、控制和管理為目 的構(gòu)成的綜合系統(tǒng)。本規(guī)程所用建筑設(shè)備監(jiān)控系統(tǒng)與此條通用。 2.0.3通信網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)（cns）communicationnetworksystem 通信網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)是建筑物內(nèi)語音、數(shù)據(jù)、圖像傳輸?shù)幕A(chǔ)設(shè)施。通過通信網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)，可實(shí) 現(xiàn)

horizontalpivotingwindow（內(nèi)開內(nèi)倒型窗）就是水平窗,門窗專業(yè)術(shù)語, 窗分8種類型 1、內(nèi)開式豎鉸鏈窗casementwindowopeninginwards（俗稱：平開窗（向內(nèi)） 2、豎鉸鏈窗casementwindow（俗稱：平開窗（向外） 3、水平窗horizonotalpivotingwindow（內(nèi)開內(nèi)倒型） 4、滑窗slidingwindow（俗稱：推拉窗） 5、滑動(dòng)折疊窗slidingfoldingwindow 6、垂直窗verticalpivotingwindow 7、框格窗:sashwindow 8、半百葉窗l(fā)ouveredwindow 金屬門及門框metalsdoors&frames 鋼門及門框steeldoors&frames 鋁合金門及門框a

horizontalpivotingwindow（內(nèi)開內(nèi)倒型窗）就是水平窗,門窗專業(yè)術(shù)語, 窗分8種類型 1、內(nèi)開式豎鉸鏈窗casementwindowopeninginwards（俗稱：平開窗（向內(nèi)） 2、豎鉸鏈窗casementwindow（俗稱：平開窗（向外） 3、水平窗horizonotalpivotingwindow（內(nèi)開內(nèi)倒型） 4、滑窗slidingwindow（俗稱：推拉窗） 5、滑動(dòng)折疊窗slidingfoldingwindow 6、垂直窗verticalpivotingwindow 7、框格窗:sashwindow 8、半百葉窗l(fā)ouveredwindow 金屬門及門框metalsdoors&frames 鋼門及門框steeldoors&frames 鋁合金門及門框a

horizontalpivotingwindow（內(nèi)開內(nèi)倒型窗）就是水平窗,門窗專業(yè)術(shù)語, 窗分8種類型 1、內(nèi)開式豎鉸鏈窗casementwindowopeninginwards（俗稱：平開窗（向內(nèi)） 2、豎鉸鏈窗casementwindow（俗稱：平開窗（向外） 3、水平窗horizonotalpivotingwindow（內(nèi)開內(nèi)倒型） 4、滑窗slidingwindow（俗稱：推拉窗） 5、滑動(dòng)折疊窗slidingfoldingwindow 6、垂直窗verticalpivotingwindow 7、框格窗:sashwindow 8、半百葉窗l(fā)ouveredwindow 金屬門及門框metalsdoors&frames 鋼門及門框steeldoors&frames 鋁合金門及門框aluminu

建筑專業(yè)術(shù)語 一、建筑地基基礎(chǔ)工程施工術(shù)語 2.0.1土工合成材料地基geosyntheticsfoundation 在土工合成材料上填以土（砂土料）構(gòu)成建筑物的地基，土工合成材 料可以是單層，也可以是多層。一般為淺層地基。 2.0.2重錘夯實(shí)地基heavytampingfoundation 利用重錘自由下落時(shí)的沖擊能來夯實(shí)淺層填土地基，使表面形成一層 較為均勻的硬層來承受上部載荷。強(qiáng)夯的捶擊與落距要遠(yuǎn)大于重錘夯 實(shí)地基。 2.0.3強(qiáng)夯地基dynamicconsolidationfoundation 工藝與重錘夯實(shí)地基類同，但錘重與落距要遠(yuǎn)大于重錘夯實(shí)地基。 2.0.4注漿地基groutingfoundation 將配置好的化學(xué)漿液或水泥漿液，通過導(dǎo)管注入土體也隙中，與土體 結(jié)合，發(fā)生物化反應(yīng)，從而提高土體強(qiáng)度，減小其壓縮性和滲透性。 2.0

英漢部分 驗(yàn)收 驗(yàn)收批量 驗(yàn)收準(zhǔn)則（標(biāo)準(zhǔn)） 驗(yàn)收?qǐng)?bào)告 驗(yàn)收試驗(yàn) 通道入口 檢修孔人孔 事故停堆 行動(dòng)項(xiàng) 架空電纜高空電纜 高空吊運(yùn)作業(yè) 骨料 含氣率 排氣管 量氣計(jì) 氣泵 錨固錨固件 錨固地腳螺栓 錨具錨固設(shè)備 角鋼 附屬廠房 環(huán)形梁 穹頂 建筑材料 建筑設(shè)計(jì) 建筑裝修 竣工圖 評(píng)價(jià)評(píng)定 審計(jì)監(jiān)察 審計(jì)記錄 （）開工令 輔助廠房 決標(biāo) 軸線 回填 備用 鋼筋彎曲機(jī) 鋼筋切割機(jī) 鋼筋接頭 鋼筋搭接 鋼筋工 護(hù)欄圍欄 底板 攪拌站 大臂梁 承載能力 爆破 大型砌塊 噴燈 螺栓 底封頭 支撐剪力撐角撐 磚 行吊橋式起重機(jī) 交底 對(duì)接焊 電纜槽 現(xiàn)澆混凝土結(jié) 構(gòu) 水泥 水泥砂漿 化糞池 土木建筑 土建工程 粗砂 涂層 代碼規(guī)范 線圈盤圓 冷軋鋼 冷縫 隱蔽工程 混凝土 混凝土澆筑 混凝土澆筑 導(dǎo)體導(dǎo)線 管道 安全殼 施工縫 施工方案 合同 承包商 控制調(diào)節(jié)

電線電纜常用英語 color顏色 red紅色black黑色blue藍(lán)色white白色 brown棕色green綠色yellow黃色orange橙色 pink粉紅色purple紫色tan茶色gray灰色 coolgray冷灰ivory象牙色golden金黃色 aqua淺綠色lightgreen淺綠色lavender淡紫色 lightblue淺藍(lán)色darkblue深藍(lán)色beige貝吉色 silverygray銀灰色misty-white霧白色natural自然色 milk-white/milky乳白色green/yellow綠黃色 test測(cè)試 electricaltest電氣測(cè)試open開路short短路 misswire錯(cuò)線resistance電阻bendtest彎折測(cè)

品質(zhì)專業(yè)術(shù)語 afrannualfailurerate年度返修率0t"l4?-w.b2o3x7[#x/b accacceptable允收質(zhì)量-spc,sixsigma,ts16949,msa,fmea--(20萬質(zhì)量人注冊(cè))1`)t%@!t!l#i aqlacceptablequalitylevel品質(zhì)允收水準(zhǔn).a"o'm9_h$v,a asqamericansocietyforquality美國品質(zhì)協(xié)會(huì) avlapprovedvendorlist

照明專業(yè)術(shù)語 accentlighting重點(diǎn)照明 actingarea(spot)lighting舞臺(tái)前臺(tái)（聚光）照明 activatedelectrode激活電極 activatedphosphor激活熒光粉 additionalexposure輔助曝光 additionallighting輔助照明 adiabatic絕熱的 adjustablefloodlighteffect可調(diào)節(jié)的泛光照明效果 adjustablepressureconveyor調(diào)壓輸送機(jī) adjustablespotlamp可調(diào)聚光燈 adjusternuts調(diào)節(jié)器 adjusting調(diào)整 adjustingchromaticity調(diào)整色度 adjustingchromaticity/adjustingluminance調(diào)整亮度 adjusting

1.1路基 1.2路堤 1.3路塹 1.4半填半挖式路基 1.5臺(tái)口式路基 1.6路基寬度 1.7路基設(shè)計(jì)高程 1.8路基最小填土高度 1.9邊坡 1.10邊坡坡度 1.11（邊）坡頂 1.12（邊）坡腳 1.13護(hù)坡道 1.14碎落臺(tái) 1.15護(hù)坡 1.16擋土墻 1.17重力式擋土墻 1.18衡重式擋土墻 1.19懸臂式擋土墻 1.20扶壁式擋土墻 1.21石籠 1.22取土坑 1.23棄土堆 1.24回填土 1.25淤泥 2.1石油瀝青 2.2道路石油瀝青 2.3重交通道路石油瀝青 2.4煤瀝青 2.5混合瀝青 2.6乳化瀝青 2.7陽離子乳化瀝青 2.8陰離子乳化瀝青 2.9液體石油瀝青 2.10改性瀝青 2.11抗剝離劑 2.12瀝青含量 2.13油石比 2.14礦料 2.15

LED專業(yè)術(shù)語

品質(zhì)專業(yè)術(shù)語 afrannualfailurerate年度返修率 accacceptable允收-質(zhì)量 aqlacceptablequalitylevel品質(zhì)允收水準(zhǔn). asqamericansocietyforquality美國品質(zhì)協(xié)會(huì) avlapprovedvendorlist合格供應(yīng)商清單-質(zhì)量 apqpadvancedproductqualityplan產(chǎn)品質(zhì)量先期策劃 bombillofmaterial材料清單 b/rbatchrun量試-質(zhì)量 c/rcorrectiveaction矯正措施 cacustomerservicedepartment客戶服務(wù)部-質(zhì)量 carcorrectiveactionrequest矯正措施要求 cccch

一、綜合詞匯 cam(computeraidedmanufacturing 1、印制電路：printedcircuit 2、印制線路：printedwiring 3、印制板：printedboard 4、印制板電路：printedcircuitboard(pcb) 5、印制線路板：printedwiringboard(pwb) 6、印制元件：printedcomponent 7、印制接點(diǎn)：printedcontact 8、印制板裝配：printedboardassembly 9、板：board 10、單面印制板：single-sidedprintedboard(ssb) 11、雙面印制板：double-sidedprintedboard(dsb) 12、多層印制板：mulitlay

常用燈飾專業(yè)術(shù)語 一、燈具種類詞匯bracket支架 bollardlamp(高度及腰的）柱燈castiron鑄鐵 ceilingfan天花風(fēng)扇clamp螺栓夾（夾緊力由螺栓提供，力度較大） ceilinglamp天花燈clip彈簧夾（夾緊力由彈簧提供，力度較?。?chandelier枝形吊燈connectplate連接片 clip-onlamp夾燈ceiling天花板 desklamp功能性臺(tái)燈decorativepart裝飾件 downlight向下照的燈decorativering裝飾環(huán) flashlight手電筒enclosure罩殼（指包容及保護(hù)帶電體之類的外殼） floodlight泛光燈eyeball牛眼 floorlamp座地?zé)鬳yelet雞眼 gardenlight花園燈fil

雙線冗余:雙線主機(jī)就是擁有兩條線路的主機(jī)，最常見的就是同時(shí)擁有電信和網(wǎng)通兩條 線路的主機(jī)，雙線主機(jī)很好的解決了電信和網(wǎng)通之間不能很好的實(shí)現(xiàn)互聯(lián)的這一問題，免去 了設(shè)置鏡像服務(wù)器這一部分巨大的開支，雙線主機(jī)不僅經(jīng)濟(jì)，而且易于管理。雙線主機(jī)一般 都擁有兩個(gè)ip地址，從而實(shí)現(xiàn)更快速的網(wǎng)上商務(wù)/辦公等，對(duì)于網(wǎng)絡(luò)上提升公司企業(yè)的產(chǎn)品 形象也起著關(guān)鍵作用。 40)啥子是攝像機(jī)的r（枷馬）勘正——(困難程度:中常) 答：所說的枷馬勘正就是檢出圖象旌旗燈號(hào)中的深色部門和淡色部門，并使二者比例 增大，從而提高圖象相比較度成效 31)啥子是攝像機(jī)的光譜響應(yīng)特征？——(困難程度:中常) 答：ccd器件由硅質(zhì)料制成，對(duì)近紅外比力敏銳，光譜響應(yīng)可延長(zhǎng)至1.0um擺布其響 應(yīng)峰值為綠光(550nm)夜間隱藏監(jiān)督時(shí)，可以用近紅外燈照明，人眼看不清環(huán)境環(huán)境，在監(jiān) 督

電氣專業(yè)名詞術(shù)語 1電源----電源是提供電能的設(shè)備。 2電路----由金屬導(dǎo)線和電氣以及電子部件組成的導(dǎo)電回路，稱其為電路。直流電通過的電路 稱為“直流電路”；交流電通過的電路稱為“交流電路”。 3電流——_就是大量電荷在電場(chǎng)力的作用下有規(guī)則地定向運(yùn)動(dòng)的物理現(xiàn)象。 4電壓——單位正電荷由高電位移向低電位時(shí)，電場(chǎng)力對(duì)它所做的功叫電壓。 5電動(dòng)勢(shì)----電路中因其他形式的能量轉(zhuǎn)換為電能所引起的電位差，叫做電動(dòng)勢(shì)。 6電位----分析電位時(shí)必須選擇一個(gè)參考點(diǎn)，參考點(diǎn)用o表示，在電路中用⊥符號(hào)表示，原 則上是可以任意選取，但是習(xí)慣上選擇接地點(diǎn)或者接機(jī)殼點(diǎn)或者電路中連線最多的點(diǎn)為參考 點(diǎn)，電路中某一點(diǎn)的電位就是該點(diǎn)到參考點(diǎn)的電壓 7模擬電路——是由自然界產(chǎn)生周期性變化的連續(xù)性的物理自然變量，在將連續(xù)性物理自然 變量轉(zhuǎn)換為連續(xù)的電信號(hào)，并通過運(yùn)算連續(xù)性電信號(hào)

電氣專業(yè)術(shù)語中英文對(duì)照 時(shí)間:2012-12-27來源:電工之家作者:編輯部 一．電氣名詞electricitems 二．線路（母線、回路）lines(bus,circuits) 三．設(shè)備equipments 四．保護(hù)、繼電器protection,relays 五．電氣儀表electricinstruments 六．防雷lightningprotection 七．接地grounding,earthing 八．室、所room,substation 九．電修車間設(shè)備equipmentsofelectricrepair 十．材料material 十一．圖名drawings,diagrams 十二．表頭tables 十三．標(biāo)準(zhǔn)圖詞匯termsfromstandarddwg 一．電氣名詞electr

1總則 1.1為了確保壓力管道設(shè)計(jì)質(zhì)量，規(guī)范壓力管道配管術(shù)語，特制定本規(guī)定. 1.2本規(guī)定適用于本公司壓力管道前期設(shè)計(jì)(基礎(chǔ)設(shè)計(jì))文件和施工圖設(shè)計(jì)文件地設(shè)計(jì). 1.3引用標(biāo)準(zhǔn)《石油化工企業(yè)配管工程術(shù)語》(sh/t3051). 2一般部分 2.1配管piping按工藝流程、生產(chǎn)操作、施工、維修等要求進(jìn)行地管道組裝. 2.2公稱直徑nominaldiameter表征管子、管件、閥門等口徑地名義內(nèi)直徑. 2.3公稱壓力nominalpressure管子、管件、閥門等在規(guī)定溫度下允許承受地以壓力等級(jí)表示地 工作壓力.