氣源處理三聯(lián)件英文翻譯

"氣動三聯(lián)件"的英文翻譯

Pneumatic Trio

Pneumatic triplet

標(biāo)準(zhǔn)英文名稱:Filter regulator/lubricator combination

市場上最通用的翻譯方式 Air Units

氣源處理三聯(lián)件注意事項

1、部分零件使用PC(聚碳酸酯)材質(zhì)，禁止接近或在有機溶劑環(huán)境中使用。PC杯清洗請用中性清洗劑。

2、使用壓力請勿超過其使用范圍。

3、當(dāng)出口風(fēng)量明顯減少時，應(yīng)及時更換濾芯。

氣源處理三聯(lián)件使用說明

1、過濾器排水有壓差排水與手動排水二種方式。手動排水時當(dāng)水位達(dá)到濾芯下方水平之前必須排出。

2、壓力調(diào)節(jié)時，在轉(zhuǎn)動旋鈕前請先拉起再旋轉(zhuǎn)，壓下旋轉(zhuǎn)鈕為定位。旋轉(zhuǎn)鈕向右為調(diào)高出口壓力，向左旋轉(zhuǎn)為調(diào)低出口壓力。調(diào)節(jié)壓力時應(yīng)逐步均勻地調(diào)至所需壓力值，不應(yīng)一步調(diào)節(jié)到位。

3、給油器的使用方法:給油器使用JIS K2213輸機油(ISO Vg32或同級用油)。加油量請不要超過杯子八分滿。數(shù)字0為油量最小，9為油量最大。自9-0位置不能旋轉(zhuǎn)，須順時針旋轉(zhuǎn)。

單或雙控電磁閥(有24V、220V等電壓供選擇，必要時可選取防爆電磁閥)。

接近開關(guān)。氣源處理三聯(lián)件(包括減壓閥、過濾器、油霧器)。

電/氣動閥門定位器(調(diào)節(jié)型用)

切斷型附件:單電控電磁閥、雙電控電磁閥、限位開關(guān)回訊器。

調(diào)節(jié)型附件:電氣定位器、氣動定位器、電氣轉(zhuǎn)換器。

氣源處理附件:空氣過濾減壓閥、氣源處理三聯(lián)件。

手動機構(gòu):HVSD手操機構(gòu)

根據(jù)不同控制和要求可選擇下列附件:

切斷型附件:單電控電磁閥、雙電控電磁閥、限位開關(guān)回訊器。

調(diào)節(jié)型附件:電氣定位器、氣動定位器、電氣轉(zhuǎn)換器。

氣源處理附件:空氣過濾減壓閥、氣源處理三聯(lián)件。

手動機構(gòu):HVSD手操機構(gòu)