說明與保證條款簡介

說明與保證條款是國際借貸協(xié)議中由借款人對(duì)其法律地位、財(cái)務(wù)狀況與商務(wù)狀況等事實(shí)作出說明，并向貸款人保證其所作說明的真實(shí)性的條款。

其主要內(nèi)容有： ①關(guān)于借款人法律方面狀況的說明與保證。即保證借款人是依據(jù)注冊設(shè)立的公司，具有良好的信譽(yù)，并有訂立借貸合同和經(jīng)營有關(guān)業(yè)務(wù)的合法權(quán)利。保證借款人簽訂和履行借貸協(xié)議并不違反本國的法律、條例、法院命令或借款人具有法律約束力，并可依照協(xié)議規(guī)定予以強(qiáng)制執(zhí)行，保證借款人已經(jīng)得到簽訂和履行借貸協(xié)議所必需的政府許可及主管部門的批準(zhǔn)，包括允許借款人向境外銀行籌措外匯資金和向國外匯出外匯所必需的許可或批準(zhǔn)。說明借貸協(xié)議的簽訂、履行、有效性或強(qiáng)制執(zhí)行性等，無需向任何政府機(jī)關(guān)或官方機(jī)構(gòu)辦理申報(bào)、注冊和登記等手續(xù)。如果政府或政府機(jī)構(gòu)作為借款，須說明貸款屬于借款人私法上的、商業(yè)上的行為，而非公法上的、政府的行為，借款人是不享有國家豁免權(quán)，他在借款人協(xié)議項(xiàng)下的義務(wù)須受民法和商法管轄。借款人要保證外國法律就借貸協(xié)議所作出的判決，在借款人國家的法院能得到強(qiáng)制執(zhí)行，保證貸款人不會(huì)因其簽訂、履行或強(qiáng)制執(zhí)行產(chǎn)生不利影響。②關(guān)于借款人經(jīng)濟(jì)方面狀況的說明與保證。即經(jīng)過最新審定的借款人財(cái)務(wù)報(bào)表必須真實(shí)地反映作出該表之日借款人的經(jīng)營情況。借款人保證在上述賬目上沒有隱瞞重大負(fù)債而不作披露，而且自制表之日以來，借款人須保證沒有卷入財(cái)產(chǎn)訴訟或行政訴訟程序，也不存在這類訴訟威脅。借款人保證從未有過不履行對(duì)他或他的財(cái)產(chǎn)有影響的任何合同、法律文件或抵押權(quán)項(xiàng)下的義務(wù)，也不曾發(fā)生違約事件。③對(duì)違反說明與保證的救濟(jì)。當(dāng)貸款人發(fā)現(xiàn)借款人所作的說明與保證失實(shí)時(shí)，貸款人可根據(jù)借貸協(xié)議的規(guī)定和法律的一般原則，采取不同的救濟(jì)方法。借貸協(xié)議一般都規(guī)定借款人所作的說明與保證的正確性是貸款人給予貸款的先決條件，如果說明與保證失實(shí)，貸款人有權(quán)不提供貸款。或是把說明與保證失實(shí)作為違約事件處理，一旦出現(xiàn)這種情況，貸款人有權(quán)對(duì)已經(jīng)提取的貸款宣告加速到期，對(duì)尚未提取的貸款，解除其貸款義務(wù)。說明與保證條款表明借款人的現(xiàn)有條件和誠意，便于貸款人確定是否與其簽訂借貸協(xié)議，也有利于減少簽約的費(fèi)用開支。如果發(fā)現(xiàn)借款人的說明與保證失實(shí)，貸款人可采取法律上或協(xié)議上所規(guī)定的救濟(jì)方法來維護(hù)自己的利益。說明與保證條款在借貸協(xié)議中具有重要的法律意義，是貸款人決定提供貸款的基本依據(jù)。2100433B

第21條

1. 如果某成員國確認(rèn)聲明符合本指令條款的某產(chǎn)品實(shí)際并不符合第2、3條的要求，

它應(yīng)采取一切適當(dāng)措施將其從市場收回，并禁止其投放市場或限制其自由流通。

該成員國應(yīng)立即將任何此種措施通知?dú)W共體委員會(huì)，并說明所采取的措施及原因，特

別是是否由下列原因造成不合格：

(a) 該產(chǎn)品不符合第4條所述技術(shù)規(guī)范的要求，因此不符合第2、3條；

(b) 未正確應(yīng)用第4條所述技術(shù)規(guī)范；

(c) 第4條所述技術(shù)規(guī)范本身的缺陷。

2. 歐共體委員會(huì)應(yīng)盡快與有關(guān)各方磋商。如果委員會(huì)在磋商之后認(rèn)為所采取的措施

是合理的，它應(yīng)立即通知采取該措施的成員國及其它成員國。

3. 如果第 1 款所述決定應(yīng)歸咎于標(biāo)準(zhǔn)或技術(shù)規(guī)范的缺陷，且采取措施的成員國堅(jiān)持

所采取的措施，歐共體委員會(huì)在與有關(guān)各方磋商后，應(yīng)在兩個(gè)月內(nèi)將問題提交給第 19 條

所述常委會(huì)，如果缺陷出協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)中，還應(yīng)提交給按 83/189/EEC 指令建立的標(biāo)準(zhǔn)化

常委會(huì)，隨后，應(yīng)開始實(shí)施第5條第2款所述的程序。

4. 有關(guān)成員國應(yīng)對(duì)發(fā)出合格聲明者采取適當(dāng)行動(dòng)。并通告歐共體委員會(huì)及其它成員

國。

5. 歐共體委員會(huì)應(yīng)保證將上述程序的進(jìn)展情況及結(jié)果及時(shí)通告各成員國。

一、合同的主要條款

合同的主要條款，是合同必須具備的條款，若欠缺即合同不成立?！逗贤ā返?2條規(guī)定的并不都是合同的主要條款，但第1項(xiàng)規(guī)定的當(dāng)事人條款和第2項(xiàng)規(guī)定的標(biāo)的物的條款屬于主要條款。

合同的主要條款，有時(shí)使法律直接規(guī)定的。當(dāng)法律直接規(guī)定某種合同應(yīng)當(dāng)具備某些條款時(shí)，這些條款就是主要條款。例如，《合同法》要求借款合同應(yīng)有幣種的條款（第197條第2款），該條款即為合同的主要條款。

合同的主要條款當(dāng)然由合同的類型和性質(zhì)決定。按照合同的類型和性質(zhì)的要求，應(yīng)當(dāng)具備的條款就是合同的主要條款。例如，價(jià)款條款是買賣合同的主要條款，卻不是贈(zèng)與合同的主要條款。

合同的主要條款可以由當(dāng)事人約定產(chǎn)生。例如，買賣合同中關(guān)于交貨地點(diǎn)的條款，如一方提出必須就該條款達(dá)成協(xié)議，它就是主要條款；若雙方均未提出必須在某地交貨，則該條款不是主要條款。

二、合同的普通條款

合同的普通條款，是指合同主要條款以外的條款，包括以下類型：

（一）法律未直接規(guī)定，亦非合同的類型和性質(zhì)要求必須具備的，當(dāng)事人無意使之成為主要條款的合同條款。例如，關(guān)于包裝物返還的約定和免責(zé)條款等均屬此類。

（二）當(dāng)事人未寫入合同中，甚至從未協(xié)商過，但基于當(dāng)事人的行為，或者基于合同的明示條款，理應(yīng)存在的合同條款。英美合同法稱之為默示條款。它包括以下內(nèi)容：

1、該條款是實(shí)現(xiàn)合同目的及作用所必不可少的，只有推定其存在，合同才能達(dá)到目的即實(shí)現(xiàn)其功能；

2、該條款對(duì)于經(jīng)營習(xí)慣來說是不言而喻的，即它的內(nèi)容實(shí)際上是公認(rèn)的商業(yè)習(xí)慣或者經(jīng)營習(xí)慣；

3、該條款是當(dāng)事人系列交易的慣有規(guī)則；

4、該條款實(shí)際上是某種特定的行業(yè)規(guī)則，即明示或者約定俗成的交易習(xí)慣，在行業(yè)內(nèi)具有不言自明的默示效力；

5、直接根據(jù)法律規(guī)定而成為合同條款。

（三）特意待定條款。這是當(dāng)事人有意將其留待以后談判商定的，或者由第三人確定，或者根據(jù)具體情況加以確定的合同條款。它不妨礙合同的成立。

《煤礦安全規(guī)程條款修訂說明（2016）》將2016年版《煤礦安全規(guī)程》與2011年版《煤礦安全規(guī)程》進(jìn)行逐條對(duì)照，詳細(xì)說明了《煤礦安全規(guī)程》修訂的新內(nèi)容，并將條款修訂的新內(nèi)容用加粗的字體標(biāo)示出來，便于讀者學(xué)習(xí)了解。同時(shí)給出了每一條款的修訂說明，重點(diǎn)指出了每一條款修訂的目的，詳細(xì)分析了每一條款修訂前后的異同點(diǎn)。

因此，通過《煤礦安全規(guī)程條款修訂說明（2016）》的學(xué)習(xí)，可以使廣大煤礦企業(yè)職工一目了然地了解《煤礦安全規(guī)程》的修訂情況，全面掌握《煤礦安全規(guī)程》的新內(nèi)容，為*好地指導(dǎo)生產(chǎn)實(shí)踐打好堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

《煤礦安全規(guī)程條款修訂說明（2016）》可供煤礦企業(yè)職工以及煤炭行業(yè)相關(guān)的企業(yè)及科研院所從業(yè)人員學(xué)習(xí)《煤礦安全規(guī)程》時(shí)使用。