景觀設計學（第19輯）

篇首語

專題文章

思考景觀—建構、解構、重構 克里斯托弗·吉魯特

設計生態(tài)：走向人工自然的新范式 翟俊

網(wǎng)絡論壇

設計的生態(tài)網(wǎng)絡論壇

項目本身并非設計者才華的紀念碑 帕特里夏·約翰遜

生態(tài)藝術家的高度預言性思考 牛頓·海瑞森，海倫·梅耶·海瑞森

通過解決問題產生優(yōu)美與和睦的環(huán)境 尤蘭達·古提雷斯

用更直觀、更溫和的設計方式達到生態(tài)共鳴 瑪麗·密斯

設計實踐

ARC國際野生動物通道設計競賽（ARC）入圍項目 ARC競賽組委會

模塊化通道系統(tǒng)（MCS） 巴摩里聯(lián)合事務所

雙拋自然 HNTB工程公司，MVVA設計事務所

紅色：研究推動設計前行 拉斐爾·賈斯圖克茲（珍妮特·羅森堡聯(lián)合設計事務所）

野生(><)ing—一種新型野生動物通道 戴維·A·魯賓（歐林工作室）

地形 茲瓦茨與詹斯馬建筑事務所

2011第20屆法國盧瓦爾河畔肖蒙國際花園展

2號花園—雕塑漂浮園 科里娜·茹伊埃－戴特洛亞，克洛德·帕斯克

4號花園—穴居生活 安妮·布魯安，阿萊桑德拉·布洛托

9號花園—像素花園 馬泰奧·佩尼戈，克洛迪奧·本納

11號花園—小心觸摸 馬騰·雅各布，杰羅姆·雅各布

12號花園—絕跡植物的花園 奧利維·巴特萊梅，丹尼斯·瓦勒特

13號花園—事物的自然性 田中美緒子，索麗娜·波特曼，歐萊莉·齊塔

16號花園—天空中的露西 希勒佩里克·德·布瓦斯居耶，拉斐爾娜·謝萊，

本杰明·奧帕，保琳娜·斯?jié)蓱训?

17號花園—多產的莖球 塞維爾·波諾，史蒂芬·貝提爾，克萊蒙·布謝，

法比央·岡托瓦，埃蒂安·帕尼昂，奧利維·杜萊塞，吉約姆·佩澤

18號花園—街道花園 朱利安·馬埃利，日耳曼·布萊

20號花園—可帶走的花園 斯蒂夫·帕普，喬·夏普曼，杰姬·本內特

22號花園—希望的種子 艾米莉·博澤克，路易斯·德·利馬，保琳娜·杜布 利耶，伊薩琳娜·拉佩蒂特，塞琳娜·雷，莫·帕斯卡爾，奧利維亞·章奇

23號花園—豐盈的花粉 葉卡特琳娜·尤什瑪諾娃，露絲·庫瑞

24號花園—餐廳 大隈愛里，座波嘉克，中尾由美，親川真奈美，北村義則， 塩谷蜷川

城市—生活實驗室：百老匯1 000步 瑪麗·密斯設計工作室

景觀視窗

西班牙BTEK科技展示中心設計 岡薩洛·卡羅（ACXT建筑設計事務所）

城市幾何——西班牙赦蘇斯·加林德斯斜街與保爾·卡薩爾斯廣場

ACXT建筑設計事務所

環(huán)形樹屋—日本富士幼兒園附屬建筑 手冢貴晴

建造實驗：再造巴比倫塔—上海交通大學二年級建筑設計課程作業(yè) 范文兵

特別報道

設計的生態(tài)—2011北京大學建筑與景觀設計學院國際論壇特別報道

《景觀設計學》編輯部，景觀中國網(wǎng)站

鄉(xiāng)野之美—野花篇

野花景觀在城市公共空間中的應用 王維

書評

簡訊

2100433B

《景觀設計學(第19輯):設計的生態(tài)(下)》內容簡介：今年我們論壇的主題是“設計的生態(tài)”，邀請的嘉賓來自學術界、實踐領域和政府部門：有聯(lián)合國人居署的官員，有多所世界著名大學的杰出教授，也有在中國和世界其他地區(qū)從業(yè)的設計師，還有廣大的學生。基于兩天來的精彩報告和熱烈的討論，我利用幾分鐘的時間，通過7個關鍵詞，來總結一下關于“設計的生態(tài)”的一些內涵。

第一個關鍵詞是系統(tǒng)：我們討論和設計的對象從棲居的群落或社區(qū)（包括城中村），到城市和區(qū)域，甚至地球。設計的生態(tài)是人和環(huán)境之間一個巨大而復雜的系統(tǒng)，人是這些多層次的系統(tǒng)的主題，可以稱之為“人類生態(tài)系統(tǒng)”。

第二個關鍵詞是尺度：設計的生態(tài)系統(tǒng)是跨尺度的，從微觀的社區(qū)中的花園、住宅，到巨大的城市和國土，乃至地球。不同尺度的生態(tài)設計要求有不同的手段和方法，有不同的科學基礎。

2009年第6輯（總第8輯）《景觀設計學》“世界女性景觀設計師”專輯遴選了在世的、有作品（建成著名項目或著書立說）、對行業(yè)的發(fā)展做出了貢獻的世界優(yōu)秀女性景觀設計師的獨特作品們，對每個人物都有深入的訪談和介紹。無論是年逾古稀元老還是年輕的設計新銳，你都能在這里找到。更驚喜的是，本輯一刊雙冊，附贈《景觀設計學》第1期別冊，全程記錄第七屆北京大學景觀設計學教育大會，頗具收藏價值。

《景觀設計學(2011No.1總第15輯)》內容簡介：由北京大學景觀設計學研究院主編的《景觀設計學》，創(chuàng)刊于2008年，是一本真實反映中國及世界當代景觀設計學發(fā)展的高端學術刊物。主編俞孔堅教授，以關注景觀設計行業(yè)與教育發(fā)展、拓展景觀設計師視野、提升行業(yè)整體水平為目標，致力于傳達先進的景觀設計理論和展示優(yōu)秀的景觀設計作品，使《景觀設計學》不僅成為展示當代中國景觀設計的平臺，也是中國景觀設計界觀察海外景觀設計的媒介，更是海外關注中國景觀設計的窗口。

《景觀設計學(2011.NO.6)(總第20輯):雨水適應性景觀》：內容景觀設計學是一門建立在廣泛的自然科學和人文與藝術學科基礎上的應用學科。尤其強調土地的設計，即通過對有關土地及一切人類戶外空間的問題進行科學理性的分析，設計問題的解決方案和解決途徑，并監(jiān)理設計的實現(xiàn)。