建筑指令第四章 解釋性文件

第12條

1.歐共體委員會應(yīng)在與第 19 條所述常委會磋商之后，指導(dǎo)由各成員國參加的技術(shù)委

員會起草第3條第3款所述解釋性文件夾。

2.解釋性文件應(yīng)：

(a)統(tǒng)一術(shù)語及技術(shù)背景，當(dāng)有必要且科學(xué)技術(shù)知識的狀況允許時，說明每個要求的

級別和水平，以便為第3條及附錄Ⅰ的基本要求提供形式；

(b)指明使上述要求的級別和水平與第 4 條所述技術(shù)規(guī)范相關(guān)聯(lián)的方法，如：計算和

證明的方法，項目設(shè)計技術(shù)規(guī)則等；

(c)為建立協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)和歐洲技術(shù)認(rèn)證指南以及為按照第 4 條第 3 款承認(rèn)國家技術(shù)規(guī)范

提供參考服務(wù)。

3.歐共體委員會征求第 19 條所述常委會意見后，應(yīng)將解釋性文件刊登在歐共體官方

公報C卷上。

第8條

1．歐洲技術(shù)認(rèn)證是一個對產(chǎn)品按其預(yù)期用途的適用性進(jìn)行肯定的技術(shù)評定，它是以

產(chǎn)品是否能使將它們裝于其上的建筑工程滿足基本要求為基礎(chǔ)。

2．歐洲技術(shù)認(rèn)證適用于：

(a) 既沒有協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)，也沒有被承認(rèn)的國家標(biāo)準(zhǔn)或制訂協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)的授權(quán)，而且歐共體

委員會與第 19 條所述常委會磋商之后，認(rèn)為標(biāo)準(zhǔn)不能或尚未作出詳細(xì)闡述——的產(chǎn)品；

和

(b) 明顯不同于協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)或被承認(rèn)的國家標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品。

即使協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)授權(quán)已經(jīng)發(fā)出，（a）所述規(guī)定仍不能排除對存在歐洲技術(shù)認(rèn)證指南的

產(chǎn)品進(jìn)行認(rèn)證的有效性。這種有效性應(yīng)持續(xù)到協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)在各成員國生效。

3. 特殊情況下，歐共體委員會可背離第 2 款（a）的規(guī)定，與第 19 條所述常委會磋

商后，授權(quán)對已有協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)授權(quán)令或委員會已聲明協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)或可以詳細(xì)解釋的產(chǎn)品進(jìn)行歐

洲技術(shù)認(rèn)證。該授權(quán)在規(guī)定時限內(nèi)有效。

4. 歐洲技術(shù)認(rèn)證一般自簽發(fā)之日起五年有效，可以延長。

第9條

1. 歐洲技術(shù)認(rèn)證應(yīng)建立在檢驗、測試和評估的基礎(chǔ)上，該評估應(yīng)根據(jù)第 3 條第 3 款

所述解釋性規(guī)則及第11條所述該產(chǎn)品或相當(dāng)類別產(chǎn)品的指南進(jìn)行。

2. 如果第11條所述指南并不存在，歐洲技術(shù)認(rèn)證應(yīng)按相關(guān)基本的參考及解釋性文件

進(jìn)行，對產(chǎn)品的評估應(yīng)已被附錄Ⅱ所述組織內(nèi)的聯(lián)合認(rèn)可機(jī)構(gòu)所接受。如果該認(rèn)證機(jī)構(gòu)不

同意，應(yīng)將分歧反映給第19條所述常委會。

3. 對產(chǎn)品的歐洲技術(shù)認(rèn)證應(yīng)在制造商或其在歐共體內(nèi)的代表的要求下，按附錄Ⅱ所

述程序進(jìn)行。

第10條

1. 每個成員國均應(yīng)將有權(quán)進(jìn)行歐洲技術(shù)認(rèn)證的機(jī)構(gòu)名稱及地址通知其它成員國及歐

共體委員會。

2.認(rèn)證機(jī)構(gòu)必須滿足本指令要求，特別是應(yīng)能夠：

——在科學(xué)知識及實(shí)踐實(shí)驗基礎(chǔ)上評估新產(chǎn)品的適用性；

——涉及到有關(guān)制造商及其代表的利益時應(yīng)作出公正決定；和

——對有利害各方提交的文件進(jìn)行無傾向性的評定、比較。

3. 有能力進(jìn)行歐洲技術(shù)認(rèn)證的機(jī)構(gòu)清單及對該清單的修改應(yīng)刊登在歐共體官方公報

C卷上。

第11條

1.歐共體委員會在與第 19 條所述常委會磋商之后，應(yīng)向各成員國授權(quán)為某種產(chǎn)品或

某一類產(chǎn)品建立歐洲技術(shù)認(rèn)證指南。

2.上述指南應(yīng)包括下列內(nèi)容：

(a)第3條第3款所述的有關(guān)解釋性文件清單；

(b)按第3條第1款所述基本要求的含意，對產(chǎn)品的具體要求；

(c)測試程序；

(d)評估、判定測試結(jié)果的方法；

(e)與第13、14、15條相一致的檢驗及認(rèn)可程序；

(f)歐洲技術(shù)認(rèn)證的有效期。

3.歐洲技術(shù)認(rèn)證指南應(yīng)在與第 19 條所述常委會磋商之后，由各成員國用其官方語言

發(fā)布。

第7條

1．為保證產(chǎn)品協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)的質(zhì)量，該標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)由歐洲標(biāo)準(zhǔn)化組織在歐共體委員會按照

83/189/EEC 指令規(guī)定的程序并與第 19 條所述常委會磋商之后進(jìn)行的授權(quán)的基礎(chǔ)上，按照

歐共體委員會與這些組織1984年11月13日簽定的合作總則制訂出來。

2. 標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)參照解釋性文件，盡可能地用產(chǎn)品性能術(shù)語表示。

3．一旦歐洲標(biāo)準(zhǔn)化組織制訂出標(biāo)準(zhǔn)，歐共體委員會應(yīng)將標(biāo)準(zhǔn)的編號刊登在歐共體官

方公報的C卷上。

——貨物自由流通

第1條

1. 指令適用于與第3條第1款建筑工程基本要求有關(guān)的建筑產(chǎn)品。

2. 為本指令之目的，“建筑產(chǎn)品”指任何以永久方式結(jié)合在建筑工程內(nèi)的任何產(chǎn)品，

建筑工程包括建筑物和土建工程。

“建筑產(chǎn)品”以下簡稱“產(chǎn)品”；“建筑工程”（包括建筑物和土建工程）以下簡稱“工

程”。

第2條

1. 各成員國應(yīng)采取一切必要措施，以保證第一條所述用于工程的產(chǎn)品只有在滿足其

用途的條件下才能投放市場，也就是說，這些產(chǎn)品應(yīng)具有某些特征使得將它們結(jié)合、裝配、

應(yīng)用或安裝于其上的工程，在受包含有第3條所述基本要求的規(guī)則約束時，只要設(shè)計施工

合理，就滿足該基本要求。

2. (a)如果產(chǎn)品在其它方面也受指令的約束,而這些指令也要求加附 CE 標(biāo)志,按第 4

條第2款,加附CE標(biāo)志就表明產(chǎn)品也符合其它指令的規(guī)定。

（b）然而，如果上述一個或者說幾個指令允許制造商在過渡期選擇適用的指令，則

CE標(biāo)志表示產(chǎn)品只符合制造商選中的指令。在這種情況下，按指令要求隨產(chǎn)品一起提交的

文件、通知或說明必須包括選中指令的細(xì)節(jié)，就如歐共體官方公報上登載的那樣；

3. 如果今后再發(fā)布一個主要關(guān)于其它方面而只在小范圍內(nèi)涉及本指令基本要求的指

令，該后續(xù)指令應(yīng)包含保證該指令也涵蓋本指令要求的條款。

4. 本指令不應(yīng)影響各成員國按歐共體條約規(guī)定獲得的制定他們認(rèn)為必要的要求，以

保證工人在使用產(chǎn)品時應(yīng)受保護(hù)的權(quán)利，只要這不意味著產(chǎn)品按本指令未作規(guī)定的方式進(jìn)

行更改。

第3條

1. 適用于可能影響產(chǎn)品技術(shù)特征的工程的基本要求如實(shí)地規(guī)定在附錄 I 中。工程應(yīng)

在一個經(jīng)濟(jì)上合理的使用壽命內(nèi)滿足一個、幾個或全部基本要求。

2. 考慮到地理、氣候條件或生活方式的不同以及國家、地區(qū)或地方保護(hù)水平的差異，

每個基本要求均應(yīng)在第3款所述的文件中及第4條所述技術(shù)規(guī)范中對有關(guān)要求進(jìn)行分級。

3. 基本要求應(yīng)在文件（解釋性文件）中給出具體形式以便在第 1 款所述基本文件和

第 4、5 條所述的標(biāo)準(zhǔn)化授權(quán)、歐洲技術(shù)認(rèn)證指南授權(quán)或其它技術(shù)規(guī)范認(rèn)可之間建立必要

的聯(lián)系。

第4條

1. 為本指令之目的，標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)認(rèn)證應(yīng)被稱為“技術(shù)規(guī)范”。

為本指令之目的的，協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)是歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會（CEN）或/和歐洲電工標(biāo)準(zhǔn)化委

員會（Cenelnc）在委員會按 83/189/EEC 指令授權(quán)下，在第 19 條中提到的常務(wù)委員會建

議基礎(chǔ)上，按照這兩個團(tuán)體與委員會 1984年11月13日簽署的合作總則制定的技術(shù)規(guī)范。

2. 各成員國應(yīng)認(rèn)為如果產(chǎn)品使其所在的工程（只要其設(shè)計施工合理）滿足第 3 條所

述的基本要求，則該產(chǎn)品適于使用，只要這些產(chǎn)品加附 CE 標(biāo)志，表明它們符合本指令所

有規(guī)定，包括第五章的合格評定程序及第三章所述程序邏輯。該CE標(biāo)志意味著：

(a)產(chǎn)品符合轉(zhuǎn)換為協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)的有關(guān)國家標(biāo)準(zhǔn),其標(biāo)準(zhǔn)編號已刊登在歐共體官方公報

上，各成員國應(yīng)公布這些國家標(biāo)準(zhǔn)的編號；

(b)產(chǎn)品符合按第三章程序發(fā)布的歐洲技術(shù)認(rèn)證；或

(c)在沒有協(xié)調(diào)規(guī)范的情況下，產(chǎn)品符合第3款的所述國家技術(shù)規(guī)范。這些國家規(guī)范

的清單應(yīng)按第5條第2款編制。

3. 各成員國應(yīng)將他們認(rèn)為符合第 3 條所述基本要求的本國技術(shù)規(guī)范的內(nèi)容通告歐共

體委員會。委員會應(yīng)即刻將其轉(zhuǎn)發(fā)給其它成員國。按照第5條第2條規(guī)定的程序，委員會

將他們認(rèn)為符合第3條所述基本要求的國家技術(shù)規(guī)范通知各成員國。

該程序應(yīng)由歐共體委員會在與第19條所述常務(wù)委員會磋商的基礎(chǔ)上啟動和管理。

各成員國應(yīng)公布這些技術(shù)規(guī)范的出處，委員會也應(yīng)將其刊登在歐共體官方公報上。

4. 如果制造商或其在歐共體內(nèi)的代表沒有采用或只部分采用了第2條款所述現(xiàn)有的

技術(shù)規(guī)范——按照第13條第4款規(guī)定，這些規(guī)定要求按附錄Ⅲ（2）（Ⅱ）中第2、3 種可

能性提交一份產(chǎn)品合格聲明——第13條第4款及附錄Ⅲ（2）（Ⅱ）應(yīng)適用于這些制造者

或其代表，這樣產(chǎn)品第2條第1款規(guī)定的適用性應(yīng)按附錄Ⅲ（2）（Ⅱ）第 2種可能性規(guī)定

的程序進(jìn)行評定。

5. 在與第19條所述常務(wù)委員會磋商的基礎(chǔ)上歐共體委員會應(yīng)定期制訂、管理、修改

一個產(chǎn)品清單，該清單主要不涉及健康和安全，在其涉及的主要方面，制造商須簽發(fā)一份

符合“技術(shù)認(rèn)可規(guī)則”的聲明以使產(chǎn)品被允許投放市場。

6. 加附CE標(biāo)志表明產(chǎn)品滿足本條第2、4款的要求。制造商或其在歐共體內(nèi)的代表

有責(zé)任將CE標(biāo)志加附在產(chǎn)品上、產(chǎn)品所附標(biāo)簽上、產(chǎn)品包裝上、或隨附的商業(yè)文件上。

CE標(biāo)志的模式及使用條件見附錄Ⅲ。

第5款所述產(chǎn)品可不加附CE標(biāo)志。

第5條

1．如果某成員國可歐共體委員會認(rèn)為第4條第2款(a)(b)所述協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)或歐洲技術(shù)

認(rèn)證或第二章所述的授權(quán)不符合第2、3條的規(guī)定他們應(yīng)通知第19條所述常務(wù)委員會，并

說明原因。該常委員會應(yīng)立即表明態(tài)度。

根據(jù)該常委會的意見，與按照 83/189/EEC 指令關(guān)于協(xié)調(diào)之后，如果有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)或認(rèn)證

從第7條第3款所述出版物上撤銷，歐共體委員會應(yīng)通知各成員國。

2．接到第4條第3款所述通知后，歐共體委員會應(yīng)與第19條所述常務(wù)委員會協(xié)商。

根據(jù)該常委會的意見，歐共體委員會應(yīng)通知各成員國該技術(shù)規(guī)范是否因判定其符合基本要

求而被認(rèn)可，如果是，應(yīng)在歐共體官方公報上刊登其出處。

如果歐共體委員會或某成員國認(rèn)為一個技術(shù)規(guī)范不再滿足判定其符合第 2、3 條規(guī)定

的必要條件，歐共體委員會應(yīng)與第19條所述常務(wù)委員會進(jìn)行磋商。根據(jù)該常委會的意見，

歐共體委員會應(yīng)通知各成員國該國家技術(shù)規(guī)范是否繼續(xù)因判定其符合基本要求而被認(rèn)可，

如果不是，是否應(yīng)將第4條第3款所述基本要求撤銷。

第6條

1．各成員國不得阻礙符合本指令規(guī)定的產(chǎn)品在領(lǐng)土上自由流通、投放市場功使用。

各成員國應(yīng)保證上述產(chǎn)品按其用途的使用不受阻礙，這種阻礙可能來自公共團(tuán)體或處

于壟斷地位而表現(xiàn)為公立企業(yè)功公共團(tuán)體的私人團(tuán)體強(qiáng)加的規(guī)章或條件。

2．對于第 4 條第 2 款未包括的產(chǎn)品，如果滿足與公約相一致的國家規(guī)定，各成員國

應(yīng)允許它們在其領(lǐng)土上投放市場，直到第二、三章所述歐洲技術(shù)規(guī)范出相反結(jié)論。歐共體

委員會與第19條所述常委會應(yīng)對歐洲技術(shù)規(guī)范的改進(jìn)進(jìn)行定期監(jiān)督和評審。

3．如果有關(guān)歐洲技術(shù)規(guī)范本身或第 3 條第 3 款所述解釋性文件，由于產(chǎn)品性能水平

的差異而分為不同的級別，各成員國可以確定在其領(lǐng)土上只在歐共體采用的級別被遵守的

并只適用于全部、部分或某個級別的性能水平。

考慮到歐洲經(jīng)濟(jì)共同體成立公約，特別是第100a 條款的規(guī)定，

考慮到委員會的提案，

與歐洲議會的合作，

考慮到經(jīng)濟(jì)與社會委員會的意見，

鑒于各成員國有責(zé)任保證其管轄地區(qū)內(nèi)的建筑物和土建工程在設(shè)計與施工上不對人、

家畜（禽）、財產(chǎn)的安全構(gòu)成威脅，同時應(yīng)滿足維護(hù)公眾安寧的其它基本要求；

鑒于各成員國的規(guī)定，包括要求，不但與建筑物的安全有關(guān)，而且與健康、使用壽命、

節(jié)約能源、環(huán)境保護(hù)、經(jīng)濟(jì)因素和其它公共利益方面的重要因素有關(guān)；

鑒于通常由國家法律、法規(guī)、行政命令規(guī)定的這些要求對所使用的建筑產(chǎn)品的性質(zhì)有直接影響，且

在國家產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)認(rèn)證及其它技術(shù)規(guī)格、規(guī)定中有所反映，由于各國規(guī)定各不相同，阻礙了共同體

內(nèi)的貿(mào)易往來；

鑒于歐洲理事會在1985年6月通過的關(guān)于完善內(nèi)部市場的白皮書第71段中的一般政

策規(guī)定，應(yīng)對包括建筑在內(nèi)的某些部門給予特別重視；鑒于建筑領(lǐng)域的技術(shù)壁壘的消除要

達(dá)到通過成員國間相互認(rèn)同對方法規(guī)所無法達(dá)到的程度，而這種消除應(yīng)遵循1985年5月7

日理事會決議中的新方法，這就要求在不降低各成員國現(xiàn)有且經(jīng)過驗證的保護(hù)水平的前提

下，對有關(guān)安全和公眾安寧的其它重要方面的基本要求進(jìn)行定義；

鑒于建筑工程必須遵守的基本要求包括通用和特定準(zhǔn)則；鑒于這些要求應(yīng)被理解為只

要寫入法規(guī)，所述建筑工程就必須在適當(dāng)?shù)目煽啃猿潭壬戏弦粋€、幾個或全部要求；

鑒于作為將各國標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)規(guī)范在歐洲水平上進(jìn)行協(xié)調(diào)的基礎(chǔ)，以及為了制訂和通過

歐洲技術(shù)認(rèn)證，應(yīng)建立一個解釋性文件，以在技術(shù)水平上為上述基本要求提供一個具體模

式；

鑒于這些基本要求為建筑產(chǎn)品在歐洲水平上進(jìn)行標(biāo)準(zhǔn)協(xié)調(diào)的準(zhǔn)備了基礎(chǔ)；鑒于，為了

從單一內(nèi)部市場中得到盡可能大的好處，為了給盡可能多的制造商進(jìn)入該市場提供機(jī)會，

為了最大限度地保證市場透明度，還為了在建筑行業(yè)，為一般規(guī)則的協(xié)調(diào)體系提供條件，

應(yīng)在可行的基礎(chǔ)上盡快建立協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)；鑒于這些標(biāo)準(zhǔn)由非官方團(tuán)體制訂，必須保留非強(qiáng)制

性的文件；鑒于為此目的，歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會（CEN）及歐洲電工標(biāo)準(zhǔn)化委員會（Cenelec），

按照他們與歐共體委員會 1984 年 11 月 13 日簽署的合作總則，被承認(rèn)為通過協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)的

主管機(jī)構(gòu)；鑒于為本指令之目的，一個協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)是一個技術(shù)規(guī)范（歐洲標(biāo)準(zhǔn)或協(xié)調(diào)文件），

它由上述兩個委員會之一或兩個委員會共同根據(jù)歐共體委員會的授權(quán)予以通過，1983年3

月28日的理事會指令83/189/EEC制訂了技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)與法規(guī)領(lǐng)域信息提供程序的規(guī)定，按此

規(guī)定，歐共體委員會可進(jìn)行上述授權(quán)；

鑒于建筑產(chǎn)品的特性要求這些協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)陳述嚴(yán)謹(jǐn)；鑒于因此有必要制訂解釋性文件以

在標(biāo)準(zhǔn)命令和基本要求之間建立聯(lián)系；鑒于盡可能按產(chǎn)品性能術(shù)語表示的協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)考慮了

上述解釋性文件，而這些文件應(yīng)與各成員國合作共同起草；

鑒于考慮到各成員國對某些建筑工程的基本要求水平不同，以及各成員國條件不同，

應(yīng)在解釋性和技術(shù)協(xié)調(diào)規(guī)范中對建筑產(chǎn)品將要滿足的性能水平和要求進(jìn)行分級制定；

鑒于協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)包括不同的等級，以使那些滿足基本要求，并按照以當(dāng)?shù)貧夂蚝推渌?

條件為根據(jù)的技術(shù)傳統(tǒng)合法生產(chǎn)使用的建筑新產(chǎn)品可以繼續(xù)投放市場；

鑒于一種新產(chǎn)品如果符合協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)、歐洲技術(shù)認(rèn)證或在歐共體水平上被承認(rèn)的未經(jīng)協(xié)

調(diào)的技術(shù)規(guī)范，則被認(rèn)為適于使用；鑒于如果某新產(chǎn)品的基本要求并不重要且違背現(xiàn)行技

術(shù)規(guī)范，它的適用性可以在認(rèn)可機(jī)構(gòu)的幫助下進(jìn)行驗證；

鑒于如此認(rèn)定適于使用的產(chǎn)品加附 CE 標(biāo)志易于識別；鑒于它們必須被允許在共同體

自由流通并按其設(shè)計用途自由使用；

鑒于如果歐洲標(biāo)準(zhǔn)對某種新產(chǎn)品不能，在一段合理時間內(nèi)也無法作出規(guī)定，或某產(chǎn)品

實(shí)際上偏離了一項標(biāo)準(zhǔn)，則這些新產(chǎn)品的適用性可以在通用指南的基礎(chǔ)上由歐洲技術(shù)認(rèn)證

來驗證；鑒于歐洲技術(shù)認(rèn)證批準(zhǔn)的通用指南應(yīng)在解釋性文件的基礎(chǔ)上被采納；

鑒于如果沒有協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)和歐洲技術(shù)認(rèn)證，國家級或其它未經(jīng)協(xié)調(diào)的技術(shù)規(guī)范可以被看

作為基本要求已得到滿足的推定提供了適當(dāng)基礎(chǔ)；

鑒于有必要保證新產(chǎn)品符合協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)和在歐洲水平上被承認(rèn)的未經(jīng)協(xié)調(diào)的技術(shù)規(guī)范，

這種保證通過制造商的生產(chǎn)控制程序以及制造商自己或獨(dú)立的、有資格的第三方的監(jiān)督、

測試和認(rèn)證來實(shí)現(xiàn)；

鑒于如果沒有在歐洲水平上被承認(rèn)的標(biāo)準(zhǔn)或技術(shù)認(rèn)證，則應(yīng)提供一個特殊程序以作為

臨時標(biāo)準(zhǔn)；鑒于這個程序應(yīng)使按照目的地成員國技術(shù)革新要求在另一成員國進(jìn)行測試的結(jié)

果易于被承認(rèn)；

鑒于應(yīng)建立一個由各成員國指派專家組成的建筑常務(wù)委員會以協(xié)助歐共體委員會解

決本指令執(zhí)行和實(shí)際應(yīng)用中產(chǎn)生的問題；

鑒于各成員國對其領(lǐng)土上的基本要求所涵蓋的安全、健康及其它問題所負(fù)的責(zé)任應(yīng)在

提供適當(dāng)保護(hù)措施的安全保護(hù)條款中予以承認(rèn)。

茲通過本指令：

第13條

1.制造商或其在歐共體內(nèi)的代表有責(zé)任證明產(chǎn)品符合第4條所述技術(shù)規(guī)范的要求。

2.受合格證明制約的產(chǎn)品應(yīng)能因被認(rèn)定符合第4條所述技術(shù)規(guī)范而受益。按照附錄Ⅲ，

在技術(shù)規(guī)范的基礎(chǔ)上，進(jìn)行測試或其它證明之后才能認(rèn)定合格。

3.產(chǎn)品合格證明取決于：

(a)制造商有工廠生產(chǎn)控制體系，以保證生產(chǎn)符合有關(guān)技術(shù)規(guī)范；或

(b)對于有關(guān)技術(shù)規(guī)范指明的特殊產(chǎn)品除了工廠生產(chǎn)控制體系，還應(yīng)有一個經(jīng)認(rèn)可的

認(rèn)證機(jī)構(gòu)參與對生產(chǎn)控制或產(chǎn)品本身的認(rèn)證和監(jiān)督。

4. 對一種或一類已知產(chǎn)品選用第3款所述程序應(yīng)由歐共體委員會在與第19條所述常

委會磋商之后，按照附錄Ⅲ的規(guī)定，并根據(jù)下列因素進(jìn)行：

(a) 按照基本要求，尤其是有關(guān)健康與安全的規(guī)定，產(chǎn)品所需部件的重要性；

(b) 產(chǎn)品的性質(zhì)；

(c) 產(chǎn)品可用性特征的多樣性的影響；

(d) 產(chǎn)品制造過程中對缺陷的敏感度。

在每一事例中，均應(yīng)在符合安全要求的基礎(chǔ)上盡可能選用簡便的程序。

如此選定的程序應(yīng)在授權(quán)令、技術(shù)規(guī)范或其出版物中予以指明。

5. 對于單獨(dú)（和非系列）生產(chǎn)，只要有一個按照附錄Ⅲ（2）Ⅱ第3種可能性規(guī)定的

合格聲明就足夠了，除非某些產(chǎn)品按技術(shù)規(guī)范規(guī)定對健康和安全和特別重要的含意。

第14條

1. 按照附錄Ⅲ，所述程序應(yīng)：

(a) 在第13條第3款(a)的情況下，促使制造商或其在歐共體內(nèi)的代表簽發(fā)產(chǎn)品的合

格聲明；或

(b) 在第13條第3款(b)的情況下，促使認(rèn)可認(rèn)證機(jī)構(gòu)為生產(chǎn)的控制、監(jiān)督系統(tǒng)或產(chǎn)

品本身簽發(fā)合格證明。

合格證明程序的實(shí)施細(xì)則見附錄Ⅲ。

2. 制造商的合格聲明或合格證書應(yīng)使制造商或其在歐共體內(nèi)的代表有權(quán)將相應(yīng)的 CE

標(biāo)志加附在產(chǎn)品上、產(chǎn)品所附標(biāo)簽上、包裝上或隨附的商業(yè)文件上。CE標(biāo)志的模式及每種

合格證明程序的使用規(guī)則見附錄Ⅲ。

第15條

1. 各成員國應(yīng)保證CE標(biāo)志的正確使用。

2. 在不違反第12條規(guī)定的情況下：

(a) 如果某成員國認(rèn)為 CE 標(biāo)志加附不當(dāng)，制造商或其在歐共體內(nèi)的代表有義務(wù)使產(chǎn)

品符合與CE標(biāo)志有關(guān)的規(guī)定并按該成員國提出的條件停止其違反規(guī)定的行為；

(b) 如果仍然不合格，該成員國必須采取一切適當(dāng)措施以限制或禁止該產(chǎn)品投放市場

或保證按照第21條規(guī)定的程序?qū)⑵鋸氖袌錾铣烦觥?

3. 各成品國應(yīng)采取必要措施以禁止將在內(nèi)容和形式上會使第三方誤認(rèn)為是CE標(biāo)志的

其它標(biāo)志加附在產(chǎn)品或其包裝上。只要不降低 CE 標(biāo)志的可視性和易讀性，任何其它標(biāo)志

都可以加附在建筑產(chǎn)品包裝上的標(biāo)簽上或隨附的商業(yè)文件上。

第16條

1.對于任何已知產(chǎn)品，如果沒有第4條所定義的技術(shù)規(guī)范，只要按照目的地成員國指

定的或認(rèn)為等效的現(xiàn)行方法，由認(rèn)可認(rèn)證機(jī)構(gòu)在原產(chǎn)成員國進(jìn)行了測試和檢驗，且符合要

求，則目的地成員國應(yīng)視具體情況，承認(rèn)該產(chǎn)品符合本國規(guī)定。

2. 因為測試和檢驗應(yīng)按照目的地成員國的規(guī)定進(jìn)行，所以原產(chǎn)成員國應(yīng)將其認(rèn)可進(jìn)

行測試和檢驗的認(rèn)證機(jī)構(gòu)名稱通知目的地成員國。原產(chǎn)成員國和目的地成員國應(yīng)互相提供

所有必要信息。原產(chǎn)成員國應(yīng)在這種信息互換的結(jié)論基礎(chǔ)上，指定認(rèn)證機(jī)構(gòu)。如果某成員

國對此有疑慮，它應(yīng)證明這種疑慮是有根據(jù)的并通知?dú)W共體委員會。

3. 各成員國應(yīng)保證指定機(jī)構(gòu)之間能互相提供一切必要的幫助。

4. 如果某成員國確定某認(rèn)證機(jī)構(gòu)沒有正確按照該國規(guī)定進(jìn)行測試和檢驗，它應(yīng)通知

認(rèn)可該機(jī)構(gòu)的成員國。后述成員國應(yīng)將所采取的措施通告前述成員國。如果前述成員國認(rèn)

為所采取的措施不充分，它可以禁止出問題的產(chǎn)品投放市場及使用，或?qū)⑵渲糜谔厥鈼l件

之下。它還應(yīng)通知其它成員國及歐共體委員會。

第17條

目的地成員國應(yīng)對原產(chǎn)成員國按照第 16 條所述程序簽發(fā)的合格證明及報告給予與本

國相關(guān)文件同等的待遇。

第18條

1. 各成員國應(yīng)向歐共體委員會及其它成員國通告他們按照本指令，為技術(shù)認(rèn)可、合

格認(rèn)證、檢驗和測試之目的指定的認(rèn)證、檢驗機(jī)構(gòu)和測試實(shí)驗室以及它們的名稱、地址和

歐共體委員會事先分配給它們的識別編號。

歐共體委員會應(yīng)在歐共體官方公報上公布一個上述注冊認(rèn)證機(jī)構(gòu)及實(shí)驗室的清單，該

清單還應(yīng)包括他們的識別編號、他們被批準(zhǔn)執(zhí)行的任務(wù)及受檢產(chǎn)品。委員會應(yīng)保證該清單

不斷更新。

2. 認(rèn)證機(jī)構(gòu)、檢驗機(jī)構(gòu)及測試實(shí)驗室應(yīng)符合附錄Ⅳ所述的標(biāo)準(zhǔn)。

3. 各成員國應(yīng)說明由第 1 款所述機(jī)構(gòu)和實(shí)驗室主管的產(chǎn)品及分配給他們的工作的性

質(zhì)。

第19條

1. 就此建立一個建筑常務(wù)委員會。

2. 該常委會應(yīng)由各成員國指定代表組成，由歐共體委員會代表任主席。每個成員國

應(yīng)指定兩名代表。代表應(yīng)由專家陪同。

3. 該常委會應(yīng)制訂自己的章程。

第20條

1. 第19條所述常委會可以應(yīng)其主席或某成員國的要求，對任何由本指令的實(shí)施及實(shí)

際應(yīng)用所引起的問題進(jìn)行審查。

2. 按照第3、4款所述程序，應(yīng)對下列過程作必要的規(guī)定：

(a) 對不包含在解釋性文件內(nèi)的要求的分級以及按照第7條第1款制訂標(biāo)準(zhǔn)的授權(quán)和

第11條第1款的認(rèn)證指南進(jìn)行的合格證明程序的建立；

(b) 對按照第12條第1款起草解釋性文件及按照第12條第3款對解釋性文件作出決

定給予指導(dǎo)；

(c) 按照第4條第3款承認(rèn)國家技術(shù)規(guī)范。

3. 歐共體委員會代表應(yīng)向本常委會提交一份準(zhǔn)備實(shí)施措施的草案。本常委會應(yīng)根據(jù)

事態(tài)的緊急程度在一定時限內(nèi)對該草案發(fā)表自己的意見并由主席最后確認(rèn)。對于理事會需

要根據(jù)歐共體委員會的建議予以通過的決定，上述意見應(yīng)以公約第 148條第2款規(guī)定的多

數(shù)獲得通過。各成員國代表在本常委會所投的票應(yīng)按公約第 148條第2款所述方式進(jìn)行統(tǒng)

計。主席不投票。

4. 如果擬議中的措施符合本常委會的意見，歐共體委員會應(yīng)使其通過。

如果擬議中措施不符合本常委會的意見，或本常委會未發(fā)表意見，歐共體委員會應(yīng)馬

上向理事會提交一個有關(guān)實(shí)施措施的提案，理事會應(yīng)按法定多數(shù)的意見行事。

如果該提案提交三個月之后，理事會仍未采取行動，歐共體委員會應(yīng)通過上述擬議中

的措施。

第21條

1. 如果某成員國確認(rèn)聲明符合本指令條款的某產(chǎn)品實(shí)際并不符合第2、3條的要求，

它應(yīng)采取一切適當(dāng)措施將其從市場收回，并禁止其投放市場或限制其自由流通。

該成員國應(yīng)立即將任何此種措施通知?dú)W共體委員會，并說明所采取的措施及原因，特

別是是否由下列原因造成不合格：

(a) 該產(chǎn)品不符合第4條所述技術(shù)規(guī)范的要求，因此不符合第2、3條；

(b) 未正確應(yīng)用第4條所述技術(shù)規(guī)范；

(c) 第4條所述技術(shù)規(guī)范本身的缺陷。

2. 歐共體委員會應(yīng)盡快與有關(guān)各方磋商。如果委員會在磋商之后認(rèn)為所采取的措施

是合理的，它應(yīng)立即通知采取該措施的成員國及其它成員國。

3. 如果第 1 款所述決定應(yīng)歸咎于標(biāo)準(zhǔn)或技術(shù)規(guī)范的缺陷，且采取措施的成員國堅持

所采取的措施，歐共體委員會在與有關(guān)各方磋商后，應(yīng)在兩個月內(nèi)將問題提交給第 19 條

所述常委會，如果缺陷出協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)中，還應(yīng)提交給按 83/189/EEC 指令建立的標(biāo)準(zhǔn)化

常委會，隨后，應(yīng)開始實(shí)施第5條第2款所述的程序。

4. 有關(guān)成員國應(yīng)對發(fā)出合格聲明者采取適當(dāng)行動。并通告歐共體委員會及其它成員

國。

5. 歐共體委員會應(yīng)保證將上述程序的進(jìn)展情況及結(jié)果及時通告各成員國。

第22條

1. 各成員國應(yīng)在本指令發(fā)布30個月之內(nèi)實(shí)施必要的法律法規(guī)及行政規(guī)定以貫徹本指

令的規(guī)定，并立即將其通知?dú)W共體委員會。

2. 各成員國應(yīng)將它們通過的本指令涵蓋領(lǐng)域內(nèi)的國家法規(guī)內(nèi)容告知?dú)W共體委員會。

第23條

歐共體委員會最遲應(yīng)在1993年12月31日前，與第19條所述常委會磋商后，對本指

令所述程序的可行性進(jìn)行復(fù)審，如有必要，應(yīng)提交適當(dāng)?shù)男薷奶岚浮?

第24條

本指令發(fā)送各成員國。

1988年12月21日于布魯塞爾。

理事會主席

V.PAPANDREOU

產(chǎn)品必須適合于滿足既定用途的建筑工程，該建筑工程（作為一個整體及其各獨(dú)立部

件）應(yīng)經(jīng)濟(jì)實(shí)用。因此，受含有下列基本要求的法規(guī)制約的工程應(yīng)滿足這些要求的。在正

常維護(hù)的情況下，基本要求必須在經(jīng)濟(jì)上合理的使用壽命內(nèi)得到滿足，本要求通常只涉及

可預(yù)見的行為。

1．機(jī)械應(yīng)力及穩(wěn)定性

建筑工程必須在設(shè)計和施工上使得施工和使用中將要作用于其上的載荷物不會導(dǎo)致

下列事故的發(fā)生：

（a） 工程整體或部分倒塌；

（b） 變形嚴(yán)重到不允許的程度；

（c） 負(fù)載結(jié)構(gòu)嚴(yán)重變形引起的工程其它部件以及裝于其上的設(shè)備的損壞；

（d） 由與原定目標(biāo)遠(yuǎn)不相稱的事故引起的損壞。

2．火災(zāi)時的安全要求

建筑工程必須在設(shè)計和施工上使得突發(fā)火災(zāi)時；

——結(jié)構(gòu)負(fù)載能力應(yīng)能維持一段特定時間；

——工程內(nèi)火與煙的產(chǎn)生與蔓延應(yīng)受限制；

——火勢向臨近建筑工程的蔓延應(yīng)受限制；

——居住者應(yīng)能逃離該工程或以其它方式得到營救。

——求援人員的安全也應(yīng)予以考慮。

3．衛(wèi)生、健康與環(huán)境

建筑工程應(yīng)在設(shè)計和施工上使得它不對居住者及鄰居的衛(wèi)生和健康構(gòu)成威脅，尤其不

能發(fā)生下列情況：

——釋放有毒氣；

——空氣中出現(xiàn)有害微?；驓怏w；

——釋放有害輻射；

——對土壤或水的污染和毒化；

——對廢水、煙、廢物或液體廢物的不正當(dāng)清除；

——工程部件或內(nèi)表面出現(xiàn)潮濕。

4．使用安全

建筑工程必須在設(shè)計和施工上使得它在使用過程中不存在諸如滑動、跌落、碰撞、燃

燒、觸電、爆炸受傷等事故的不可接受的風(fēng)險。

5．噪音防護(hù)

建筑工程必須在設(shè)計和施工上使得居住者及附近的人能覺察出來的噪音被控制在低

水平以使他們的健康不受威脅并能讓他們在令人滿意的環(huán)境中睡眠、休息及工作。

6．能源經(jīng)濟(jì)及保溫

根據(jù)當(dāng)?shù)貧夂驐l件及居住者的要求，建筑工程及其加熱、致冷、通風(fēng)裝置必須在設(shè)計

和施工上使得所需使用的能量盡可能少。

1.制造商或其在歐共體內(nèi)的代表只能向一個為此目的而被授權(quán)的認(rèn)證機(jī)構(gòu)提出認(rèn)證

要求。

2.各成員國指定的認(rèn)證機(jī)構(gòu)組成一個組織。該組織在履行其職責(zé)時應(yīng)與歐共體委員會

密切協(xié)作，委員會應(yīng)在重要問題上與本指令第 19 條所述常委會磋商。如果某成員國指定

了若干個認(rèn)證機(jī)構(gòu)，該國應(yīng)負(fù)責(zé)這些機(jī)構(gòu)間的協(xié)作；它還應(yīng)指定一個機(jī)構(gòu)作為上述組織的

發(fā)言人。

3.由指定認(rèn)證機(jī)構(gòu)組成的組織應(yīng)負(fù)責(zé)起草認(rèn)證的申請、準(zhǔn)備及給予的通用程序準(zhǔn)則。

該規(guī)則由歐共體委員會按照第20條，根據(jù)常委會的意見予以通過。

4. 在上述組織的框架內(nèi)，各認(rèn)證機(jī)構(gòu)應(yīng)互相提供必要的幫助。該組織還負(fù)責(zé)在技術(shù)

認(rèn)證特殊問題上的協(xié)作。如有必要，該組織還可以為此目的建立分會。

5. 歐洲技術(shù)認(rèn)證由認(rèn)證機(jī)構(gòu)發(fā)布，并通知所有其它認(rèn)證機(jī)構(gòu)。應(yīng)某授權(quán)認(rèn)證機(jī)構(gòu)的

要求，對于一項已批準(zhǔn)的認(rèn)證，應(yīng)將一整套支持文件作為信息提交給其它認(rèn)證機(jī)構(gòu)。

6. 歐洲技術(shù)認(rèn)證程序所引起的費(fèi)用應(yīng)由申請人按國家法規(guī)支付。

1. 合格控制方法

在確定某產(chǎn)品按第 13 條的規(guī)定符合技術(shù)規(guī)范的證明程序時，應(yīng)使用下列合格控制方

法；為任何給定系統(tǒng)選擇與組合使用下列方法時，均應(yīng)按照第13條第3、4款所述準(zhǔn)則對

特定產(chǎn)品的要求進(jìn)行：

(a) 由制造商或認(rèn)證機(jī)構(gòu)對產(chǎn)品進(jìn)行初步型式測試；

(b) 由制造商或認(rèn)證機(jī)構(gòu)按照預(yù)定測試方案從工廠抽樣，進(jìn)行測試；

(c) 由制造商或認(rèn)證機(jī)構(gòu)從工廠內(nèi)、市場上或建筑工地抽樣進(jìn)行審核測試；

(d) 由制造商或認(rèn)證機(jī)構(gòu)從準(zhǔn)備交貨或已交貨的批中抽樣，進(jìn)行測試；

(e) 工廠生產(chǎn)控制；

(f) 由認(rèn)證機(jī)構(gòu)對工廠本身和工廠生產(chǎn)控制進(jìn)行初步檢驗；

(g) 由認(rèn)證機(jī)構(gòu)對工廠生產(chǎn)控制進(jìn)行持續(xù)性監(jiān)督、評估。

在本指令中工廠生產(chǎn)控制指由制造商實(shí)施的長期性內(nèi)部生產(chǎn)控制。制造商采用的所有

要素、要求及規(guī)定均應(yīng)以書面方式和程序的形式制成體系文件。這種生產(chǎn)控制體系文件應(yīng)

確保對質(zhì)量保證的一致理解，并能使產(chǎn)品特性滿足要求的程度及生產(chǎn)控制體系的效力得到

檢查。

2. 合格證明體系

優(yōu)先選擇應(yīng)用下列合格證明體系：

(Ⅰ) 對產(chǎn)品合格性的證明由認(rèn)可認(rèn)證機(jī)構(gòu)在下列基礎(chǔ)上進(jìn)行：

(a) （制造商的任務(wù)）

(1) 工廠生產(chǎn)控制；

(2) 對制造按照預(yù)定測試方案從工廠抽取的樣品進(jìn)行深入測試；

(b)（認(rèn)證機(jī)構(gòu)的任務(wù)）

(3)產(chǎn)品的初步形式測試；

(4)工廠及工廠生產(chǎn)控制的初步檢查；

(5)對工廠生產(chǎn)控制的持續(xù)性監(jiān)督、評估及認(rèn)證；

(6)如果可能，從工廠內(nèi)、市場上或建筑工地抽樣進(jìn)行審核測試。

(Ⅱ)由制造商在下列基礎(chǔ)上對產(chǎn)品作合格聲明：

第一種可能性

(a)（制造商的任務(wù)）

(1)產(chǎn)品的初步形式測試；

(2)工廠生產(chǎn)控制；

(3)如果可能，按預(yù)定測試方案從工廠抽樣進(jìn)行測試。

(b)（認(rèn)證機(jī)構(gòu)的任務(wù)）

(4)在下列基礎(chǔ)上對工廠生產(chǎn)控制的認(rèn)證：

——工廠及工廠生產(chǎn)控制步檢查；

——如果可能，對工廠生產(chǎn)控制的持續(xù)性監(jiān)督、評估及認(rèn)證。

第二種可能性

(1)由認(rèn)可實(shí)驗室對產(chǎn)品進(jìn)行的初步形式測試；

(2)工廠生產(chǎn)控制。

第三種可能性

(a)由制造商進(jìn)行的初步形式測試；

(b)工廠生產(chǎn)控制。

3. 從事合格證明的機(jī)構(gòu)

根據(jù)從事合格證明機(jī)構(gòu)的職能，應(yīng)區(qū)分下列機(jī)構(gòu)：

(Ⅰ)認(rèn)證機(jī)構(gòu)，指具有按照給定程序及管理規(guī)則進(jìn)行合格認(rèn)證所必需的能力及責(zé)任的

官方或非官方的公正機(jī)構(gòu)；

（Ⅱ）檢驗機(jī)構(gòu)，指具有一定組織、人員、能力及職業(yè)道德的公正機(jī)構(gòu)，它按照規(guī)定

準(zhǔn)則行使職能，如對制造商的質(zhì)量控制行為進(jìn)行評估、認(rèn)可推薦及結(jié)果審查，以及在工地、

工廠或其它地方對產(chǎn)品進(jìn)行選擇與評估；

（Ⅲ）測試實(shí)驗室，指對材料或產(chǎn)品的特征或性能進(jìn)行測量、檢查、測試、校準(zhǔn)或其

它認(rèn)定的實(shí)驗室。

在第 2 款的（Ⅰ）（Ⅱ）的第一種可能性情況下，上述 3 個功能可以由同一個機(jī)構(gòu)完

成，也可以是不同機(jī)構(gòu)，此時，參與合格證明的檢驗機(jī)構(gòu)和/或測試實(shí)驗室作為認(rèn)證機(jī)構(gòu)

行使其職能。

對認(rèn)證機(jī)構(gòu)、檢驗機(jī)構(gòu)、測試實(shí)驗室的能力、公正性、職業(yè)道德的要求見附錄Ⅳ。

4.CE合格標(biāo)志、EC合格證書、EC合格聲明

4.1 EC合格標(biāo)志

——CE合格標(biāo)志應(yīng)由大寫字母“CE”按以下形式組成：

——如果CE標(biāo)志需要放大或縮小，應(yīng)遵循以上刻度圖度的比例；

——組成CE標(biāo)志的兩個字母必須在實(shí)際上具有相同的垂直高度，且不得小于5mm；

——CE標(biāo)志之后應(yīng)有介入生產(chǎn)控制階段的機(jī)構(gòu)的代碼。

附加說明

——除CE標(biāo)志之外，還應(yīng)有制造商的名稱或標(biāo)志；加附CE標(biāo)志年份的后兩位數(shù)字；

如果合適的話，還應(yīng)有 EC合格證書編號及在技術(shù)規(guī)范基礎(chǔ)上對產(chǎn)品特征進(jìn)行辨別的說明。

4.2 《EC合格證書》

《EC合格證書》應(yīng)包括：

——認(rèn)可機(jī)構(gòu)的名稱及地址；

——制造商或其在歐共體內(nèi)的代表的名稱及地址；

——對產(chǎn)品的描述（類型、鑒別、用途"para" label-module="para">

——產(chǎn)品所符合的規(guī)定；

——產(chǎn)品使用時所需的特殊條件；

——證書編號；

——如果適當(dāng)，證書有效的條件和期限；

——授權(quán)簽署證書之人的姓名及職位。

4.3 《EC合格聲明》

EC合格聲明應(yīng)包括，特別是：

——制造商或其在歐共體內(nèi)代表的名稱和地址；

——對產(chǎn)品的描述（類型、識別標(biāo)志、用途"para" label-module="para">

——產(chǎn)品使用時所需的特殊條件；

——如果適當(dāng)，認(rèn)證機(jī)構(gòu)的名稱和地址；

——授權(quán)作為制造商或其法定代表簽署合格聲明之人的姓名及職位。

4.4 合格證書或合格聲明應(yīng)使用官方語言或產(chǎn)品使用國的語言。

附錄Ⅳ

由各成員國指定的測試實(shí)驗室、檢驗機(jī)構(gòu)、認(rèn)證機(jī)構(gòu)必須符合下列最低條件：

1.擁有人員、必要的工具與設(shè)備。

2．人員的技術(shù)能力與職業(yè)道德。

3. 工作人員和技術(shù)人員按照本指令進(jìn)行測試、準(zhǔn)備報告、簽發(fā)證書及進(jìn)行監(jiān)督

對所有直接或間接與建筑產(chǎn)品有關(guān)的行業(yè)、集團(tuán)或個人保持公正。

4. 人員對專業(yè)秘密的保守。

5. 投保土建責(zé)任險，除非該責(zé)任險按國家規(guī)定由國家投保。

對第1、2項條件的滿足，應(yīng)由各成員國主管當(dāng)局定期審核。

建筑、建筑產(chǎn)品的音響設(shè)備

89/106/EEC

聲學(xué)

89/106/EEC

黏合劑

89/106/EEC

混凝土(Aggregates)

89/106/EEC

鋁及鋁合金

89/106/EEC

生鐵管、護(hù)套及其連接件

89/106/EEC

水泥和建筑墻體

89/106/EEC

瓷磚

89/106/EEC

煙囪

89/106/EEC

混凝土及其相關(guān)產(chǎn)品(Concrete and related products)

89/106/EEC

有加固和變形鋼材的混凝土

89/106/EEC

銅及銅合金

89/106/EEC

門、窗、建筑設(shè)施和墻上的簾子

89/106/EEC

木料及其原材料的耐久性

89/106/EEC

管道及管道工程中使用的橡膠密封圈

89/106/EEC

火災(zāi)探測和報警系統(tǒng)

89/106/EEC

建筑內(nèi)防火安全

89/106/EEC

火災(zāi)服務(wù)設(shè)備

89/106/EEC

固定消防系統(tǒng)

89/106/EEC

法蘭和法蘭連接

89/106/EEC

防水軟片

89/106/EEC

Floor screeds and in situ floorings in buildings

89/106/EEC

鑄造機(jī)械

89/106/EEC

自立式工業(yè)煙囪

89/106/EEC

用于煤氣運(yùn)輸和分流的氣體壓力調(diào)節(jié)器

89/106/EEC

人工合成絕緣材料

89/106/EEC

建筑玻璃

89/106/EEC

石膏及石膏產(chǎn)品

89/106/EEC

熱交換器

89/106/EEC

工業(yè)閥門

89/106/EEC

等柱或燈管

89/106/EEC

石料(Masonry)

89/106/EEC

原料(Materials)

89/106/EEC

天然石料(Natural stones)

89/106/EEC

油漆和涂料

89/106/EEC

路面塊石和路邊石

89/106/EEC

顏料及其混合物

89/106/EEC

塑膠

89/106/EEC

塑料管道和導(dǎo)管系統(tǒng)

89/106/EEC

水泥預(yù)制品

89/106/EEC

加氣高壓混凝土的預(yù)制加強(qiáng)構(gòu)件(Prefabricated reinforced components of autoclaved aerated concrete)

89/106/EEC

高空防跌落保護(hù)吊帶

89/106/EEC

用于鐵道相關(guān)產(chǎn)品(Railway applications)

89/106/EEC

Raised access floors

89/106/EEC

彈性、碾壓、紡織樓面料

89/106/EEC

路面設(shè)施

89/106/EEC

路面 材料

89/106/EEC

物頂不連續(xù)覆蓋物及墻體覆蓋物

89/106/EEC

原木和成品木材

89/106/EEC

橡膠和塑料水帶及水帶組件

89/106/EEC

衛(wèi)生潔具

89/106/EEC

鋼材-機(jī)械試驗

89/106/EEC

鋼材鑄造

89/106/EEC

鋼管及其套子

89/106/EEC

鋼繩

89/106/EEC

鋼材-定義和分類

89/106/EEC

熱處理、合金鋼和自由切割鋼

89/106/EEC

結(jié)構(gòu)支撐

89/106/EEC

架鉤的歐洲編碼

89/106/EEC

工程用結(jié)構(gòu)鋼和熱軋鋼

89/106/EEC

結(jié)構(gòu)鋼材-等級和質(zhì)量

89/106/EEC

有表面涂層的扁平軋材

89/106/EEC

吊頂

89/106/EEC

分銷的技術(shù)條件和質(zhì)量控制

89/106/EEC

絕熱材料和產(chǎn)品

89/106/EEC

線性或非線性機(jī)械夾具及其附件

89/106/EEC

木材結(jié)構(gòu)

89/106/EEC

可移動式煤氣罐

89/106/EEC

不易燃壓力容器

89/106/EEC

墻面涂料

89/106/EEC

廢水工程

89/106/EEC

水供應(yīng)

89/106/EEC

焊接

89/106/EEC

盤條-質(zhì)量，尺寸，誤差和特定測試

89/106/EEC

木制底版

89/106/EEC

建筑產(chǎn)品指令（CPD）是關(guān)于使各成員國有關(guān)建筑產(chǎn)品的法律、法規(guī)和行政規(guī)定趨于 （89/106/EEC）一致的指令。各個歐盟成員國為了保證其境內(nèi)的建筑物和土木工程在設(shè)計與施工上不對人、家畜(禽)、財產(chǎn)的安全構(gòu)成威脅，同時為維護(hù)普遍的福利所遵循的其他基本要求；同時不僅關(guān)系到建筑物的安全，而且關(guān)系到健康、使用壽命、節(jié)約能源、環(huán)境保護(hù)、經(jīng)濟(jì)因素和其他公共利益方面的重要因素。

所有建筑產(chǎn)品，如果要進(jìn)入歐盟市場，就應(yīng)該打上CE標(biāo)志。這需要接受各種建材，通過CPD指令下的認(rèn)證才能獲得。所以建材認(rèn)證其實(shí)就是CE-CPD認(rèn)證。

監(jiān)理指令的種類從表達(dá)方式上分,監(jiān)理指令包括口頭指令與書面指令兩種。從管理層次上分,監(jiān)理指令包括對總承包人、指定分包人的指令和總監(jiān)理工程師對下屬監(jiān)理的指令。從指令的內(nèi)容上分,有5種:

(1)工程質(zhì)量控制方面的指令;

(2)工程進(jìn)度控制方面的指令;

(3)工程投資控制方面的指令;

(4)工程合同管理方面的指令;

(5)其它方面的指令等。