泥濘英文翻譯

muddy; miry; sloppy; slushy; miriness

例句

1. 這種鞋在雨天泥濘的地上走最合適。These are great shoes for muddy weather.

2. 地面泥濘不平，我們?nèi)猿粤Φ叵蚯白?。The ground was muddy and uneven, but we toiled on.

3. 他們沿著一條泥濘的道路走著。They walked along a muddy road.

4. 工人們穿過泥濘的田地走回家去。Labourers plodded home through the muddy fields.

1.爛泥；污泥。

出自 晉 葛洪 《抱樸子·博喻》：“浚井不渫，則泥濘滋積；嘉谷不耘，則荑莠彌蔓?！?

宋 蘇轍 《積雨》詩之二：“泥濘沉車轂，農(nóng)輸絕苦心?！?

茹志鵑 《高高的白楊樹·澄河邊上》：“路上泥濘沒到腳脖子，傷病號盡了最大努力，一小時只走了四里路?！?/p>

2.泥爛而滑。

《三國志·魏志·武帝紀》“﹝ 曹操 ﹞乃引軍還” 裴松之 注引 晉 樂資 《山陽公載記》：“公船艦為備所燒，引軍從華容道步歸，遇泥濘，道不通?！?

《醒世恒言·李汧公窮邸遇俠客》：“此時風雨雖止，地上好生泥濘?！?

楊沫 《青春之歌》第二部第三章：“緊挨河堤的一片低凹的洼地里，泥濘的發(fā)著水亮的濕地上，有一片蘆葦在隨風搖動?！?/p>

3.比喻卑下的地位。

出自晉 葛洪 《抱樸子·審舉》：“懷正居貞者，填笮乎泥濘之中；而狡猾巧偽者，軒翥乎虹霓之際矣。”

以下結(jié)果由漢典提供詞典解釋

釋義：①因有爛泥而不好行走。②淤積的爛泥、

它籠罩了樺林，蔓延到遠方，縈繞著浸淫水跡的雪地和幽暗的小路。暖暖的棕褐色與冷冷的淡藍色完美地結(jié)合，準確地展現(xiàn)出大自然剛剛蘇醒的狀態(tài)。就是這么一個普通的場景，畫家卻看到并描繪出充滿詩意的崇高形象，表達了對故鄉(xiāng)大自然的深深的熱愛。

簡單常見的鄉(xiāng)村景色在薩伏拉索夫筆下總能變成高尚而充滿詩意的畫卷。

畫家最喜歡是早春，與《白嘴鴉飛來了》一樣，這幅遺作再次表現(xiàn)了這個主題。莫斯科郊外巴克羅夫-菲力村的景色并不美麗：經(jīng)白樺樹林通向遠方小木屋和教堂的無人小路、解凍的小水洼和一群黑色的鳥，然而卻充滿了春的氣息。薩符拉索夫以其高超的藝術技巧描繪了空氣中濕潤的淡藍色薄霧，。