涉外鉆井培訓(xùn)教材：涉外鉆井施工英語(yǔ)

第一課投標(biāo)資格審查題

第二課國(guó)外鉆井規(guī)程

第三課現(xiàn)場(chǎng)安裝

第四課八時(shí)半領(lǐng)眼、二十四時(shí)井眼下二十時(shí)套管

第五課二十時(shí)套管

第六課八時(shí)半領(lǐng)眼與十六時(shí)井眼

第七課十三時(shí)三技術(shù)套管

第八課十二時(shí)二井眼

第九課九時(shí)五套管

第十課防噴器吊裝與組合結(jié)構(gòu)

第十一課八時(shí)半井眼下七時(shí)套管

第十二課七時(shí)套管

第十三課六時(shí)井眼

第十四課四時(shí)半尾管設(shè)計(jì)

第十五課鉆井液概述

第十六課高壓監(jiān)測(cè)

第十七課淺層氣提示

第十八課高溫高壓提示

第十九課輔助工具材料明細(xì)表

第二十課井身結(jié)構(gòu)

第二十一課鉆井常用英制計(jì)算公式

第二十二課頂驅(qū)的使用與維護(hù)

第二十三課可控硅系統(tǒng)的維護(hù)

第二十四課柴油機(jī)的使用與維護(hù)

第二十五課井控一百題

附錄A附表

一、API接頭扣型與國(guó)內(nèi)名稱對(duì)照表

二、油田現(xiàn)場(chǎng)常用英制尺寸讀法

附錄B對(duì)照實(shí)物確認(rèn)的鉆井詞匯

一、井口與井控

二、套管與固井

三、管材與配件

四、地面與并下工具

五、鉆井液藥品與縮寫符號(hào)

六、打撈工具

七、閥門

八、測(cè)井

九、試油

附錄C涉外鉆井管理

一、緒論

二、國(guó)外鉆井公司的組織層次

三、國(guó)外辦事處的配套設(shè)施與管理

四、國(guó)外鉆井現(xiàn)場(chǎng)的營(yíng)房配套與管理

五、國(guó)外井場(chǎng)辦公室的配套與管理

六、國(guó)外鉆井骨干人員的任職資歷與崗位技能

七、國(guó)外同行對(duì)我們的評(píng)價(jià)

八、國(guó)外雇員的換班安排與工作態(tài)度

九、國(guó)外鉆井項(xiàng)目經(jīng)理應(yīng)具備哪些素質(zhì)

十、國(guó)外鉆井施工中的特殊做法

十一、涉外鉆井輔助設(shè)備配套標(biāo)準(zhǔn)與管理（涉外鉆井HSE實(shí)務(wù)）

十二、國(guó)外井場(chǎng)的修建

十三、國(guó)外鉆井的專業(yè)化服務(wù)

十四、產(chǎn)品質(zhì)量影響了我們的形象

十五、如何選聘咱們的涉外項(xiàng)目經(jīng)理

十六、涉外談判注意事項(xiàng)

十七、涉外井隊(duì)管理四百條

十八、如何提高鉆井隊(duì)伍的培訓(xùn)效果

十九、設(shè)想與建議

二十、擺正涉外服務(wù)的十個(gè)關(guān)系

二十一、涉外事項(xiàng)一百條

二十二、國(guó)外鉆井監(jiān)督的崗位技能與日常工作

二十三、如何提高鉆井生產(chǎn)時(shí)效

二十四、涉外鉆井管理說(shuō)明2100433B

《涉外鉆井培訓(xùn)教材:涉外鉆井施工英語(yǔ)》較詳細(xì)地介紹了每一步鉆井施工中的具體措施，有較強(qiáng)的實(shí)用性，對(duì)現(xiàn)場(chǎng)作業(yè)能起到一定的指導(dǎo)作用。

《涉外鉆井培訓(xùn)教材:實(shí)用鉆井速成英語(yǔ)》由中國(guó)石油大學(xué)出版社出版。

《涉外鉆井實(shí)務(wù)手冊(cè)》對(duì)我國(guó)涉外鉆井工作的很多方面都進(jìn)行了全面的系統(tǒng)性講解，非常適用于國(guó)內(nèi)外進(jìn)行鉆井作業(yè)的各級(jí)管理人員及一線作業(yè)人員閱讀。

一、涉外性。

我國(guó)習(xí)慣稱呼的“涉外工程”就是指國(guó)內(nèi)的國(guó)際工程，它是一項(xiàng)跨國(guó)性的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)，涉及不止一個(gè)國(guó)家和參與單位的經(jīng)濟(jì)利益，為此類工程編制的招標(biāo)書(shū)也就具有涉外性。

二、嚴(yán)格性。

涉外招標(biāo)書(shū)的規(guī)范、完善與否既涉及到業(yè)主能否選擇到合格、勝任的承包商及對(duì)工程投資、進(jìn)度和質(zhì)量進(jìn)行有效控制，又涉及到承包商能否據(jù)此編制出合格的投標(biāo)書(shū)。因此其，編制必須系統(tǒng)、完整、準(zhǔn)確、明了。既要遵守國(guó)家法律法規(guī)，又要符合國(guó)際慣例；既要使內(nèi)容全面、具體，又要力求統(tǒng)一。

三、告知性。

業(yè)主的招標(biāo)信息，招標(biāo)工程的基本情況、工期或供貨要求，工程或貨物質(zhì)量的要求，支付規(guī)定等各方面的各種信息，承包商(或供貨商)都是從招標(biāo)書(shū)獲悉知道的。