反造型：與自然連接的建筑

作者：（日本）隈研吾 譯者：朱鍔

建筑，原本就背負著必須從環(huán)境中突顯自己的可悲命運?？梢哉f，這是一種被迫從環(huán)境割裂出來的宿命。在有些人看來，體積如此巨大的物體拔地而起，當然會被視作是一種割裂。然而，我的看法恰恰相反。我在想，這種所謂的宿命難道是不可顛覆的嗎？如何才能將這個冒出來的新空間與周圍的環(huán)境連接起來呢？不能讓它融入到環(huán)境中去嗎？不能讓它和環(huán)境融為一體嗎？我相信，這樣的思考絕不會是徒勞的。

我跟20世紀的建筑師們的想法恰恰相反。他們想要讓原本就背負著突顯自我宿命的建筑體塊與周圍的環(huán)境形成更加鮮明的對比。他們追求的是加劇這種對比，讓建筑與環(huán)境間的割裂更加明確。不少建筑家靠著這耀眼的割裂光環(huán)而一夜成名。20世紀就是這樣的一個時代。其中，被稱為巨匠的兩位建筑師：柯布西耶與密斯·凡·德羅正是最典型的代表人物?？虏嘉饕疄榱藢⒔ㄖc地面清楚地割裂開來，發(fā)明了“底層架空”的手法。所謂底層架空，就是在房屋底層采用獨立支柱。其中，薩伏伊別墅[1931]就是最好的例子。采用細細的支柱將白色的房屋整體與地面割裂開來的手法，讓很多人都為之驚嘆。 2100433B

家不是用來買賣的東西，它是用來居住、用來生活的。如果自己沒有要在這個家里跟房子一起老朽、死亡的意識，那就不能算是這個家里居住過。不僅僅是家，其他建筑也是如此。那是與大地緊密聯(lián)系在一起，有著移都移不動的分量，不忍輕易讓給他人的東西，它是與住在那里的人們的生活哲學以及人生緊密聯(lián)系著的。

這才是建筑的原點。無法與大地割裂開的，才是建筑。我重視的是回到那塊大地，重新審視建筑；回到那塊大地，再一次將建筑與大地連接起來?！斗丛煨?與自然連接的建筑》的目的在于顛覆歐洲建筑從希臘－羅馬時代沿襲下來的割裂手法。暴露從而顛覆，實踐這種顛覆，以此告訴人們我們還能夠有別的選擇，這就是《反造型:與自然連接的建筑》的目的。

序

第一章 連接 日向邸

第二章 流出 水/玻璃

第三章 隱去 龜老山

第四章 極少化 森林舞臺

第五章 村井美術館

第六章 蓮屋

第七章 粉碎成粒子

自然通風能兼顧建筑節(jié)能與改善室內空氣品質。建筑蓄熱對自然通風與室內空氣流動和熱狀況產生重要影響。本研究擬采用理論分析、數字模擬、CFD仿真與實驗研究相結合的方法，探討建筑蓄熱與自然通風非線形耦合關系，揭示建筑蓄熱對自然通風量和室內溫度波動的影響規(guī)律。研究成果將為建筑材料的選取、混合通風系統(tǒng)的合理設計與控制策略的確定打下理論基礎。 2100433B

地梁與地梁的主筋焊接要沒有交叉焊接，使地梁周圈成為環(huán)形并實現(xiàn)電氣連通。利用梁面主筋比利用梁底主筋要好一些，因梁底鋼筋與土壤接觸易腐蝕，梁面鋼筋在混凝土中可以得到很好的保護。箍筋要每隔6m與主筋焊接。