建筑體驗：英漢對照作者簡介

自幼習(xí)竹笛山水，孔少凱先生10歲被保送到浙江省重點紹興中學(xué)，13歲學(xué)萃取重鈾酸銨實驗，立志專攻數(shù)理天文報國。

1964年全國高考寧波地區(qū)第一名， “文革”十年在新疆從事建筑木工、木模工、文藝演奏與創(chuàng)作，1 976年腦外傷搶救手術(shù)后投身建筑學(xué)。1980-1988年師從同濟大學(xué)馮紀忠教授攻讀風(fēng)景建筑碩士并任教，1988-1992年師從馬尼托巴大學(xué)萊特教授與路易斯-康弟子納爾遜教授攻讀城市設(shè)計碩士，1992年歸國任職香港何殘設(shè)計所，后主持個人工作室。外祖父孔墉為辛亥革命家、教育家、抗日陣亡將領(lǐng)與革命烈士，孔少凱先生2005年出任復(fù)旦大學(xué)上海視覺藝術(shù)學(xué)院客座教授，專注于建筑體驗與原創(chuàng)設(shè)計的研究、教學(xué)與交流。 2100433B

廣義建筑-人的安居地方，涵蓋建筑、風(fēng)景、城市和國土環(huán)境。建筑是詩意人生的體驗，基于藝術(shù)原創(chuàng)、科學(xué)思維和哲學(xué)運籌，安居地方打造可以解讀為一個理念、造型、技藝與系統(tǒng)構(gòu)成過程。

圖集《設(shè)計原創(chuàng)》與筆記《建筑體驗》，是作者36年探索與發(fā)現(xiàn)圖形文字信息積淀：以赤子之心、詩的語言和動態(tài)三維圖式思維網(wǎng)絡(luò)，抽提與開拓自然與建筑地方潛在美學(xué)特征，創(chuàng)造高下曲折行云流水空間與富有雕塑感的造型，提煉材料、質(zhì)地、色彩與光影的純、反差與融合，咫尺之間鑄成袖里乾坤，展示五彩繽紛詩意人生與大千世界。

人創(chuàng)造建筑，建筑孕育人。建筑、風(fēng)景、城市和國土環(huán)境是無言的詩、無聲的音樂、無字的碑：聚會與交流、陳列與展示，對人的才華、素質(zhì)和情趣的孕育，有著無處不在無時不在潛移默化的影響。只有上上下下、里里外外、左左右右、前前后后精心解讀安居地方的字里行間，才能體驗其中作為原創(chuàng)構(gòu)思理性演繹過程的詩：

美的建筑是內(nèi)涵與外形天衣無縫的吻合，首先使人眼睛為之一亮，然后引發(fā)基于理性思維的審美激動，給人以終身難忘的經(jīng)歷。

面對全球氣候變暖生死存亡的時刻，人類必須珍惜自然水土綠地作為生命之源調(diào)節(jié)氣候的天賦功能。減緩全球氣候變暖的一個重要途徑應(yīng)當是城市的科學(xué)發(fā)展與綠色建設(shè)：

保護自然，保護歷史，珍惜每一寸水土地，在有限的土地上創(chuàng)造建筑、風(fēng)景和城市建設(shè)精品。

大學(xué)的主要責(zé)任，在于繼承對詳細事實和抽象結(jié)論熱烈興趣的傳統(tǒng)，作為一種文化遺產(chǎn)廣泛傳播于世。中國大學(xué)多學(xué)科之間交流與融合剛剛起步，21世紀中國建筑學(xué)及視覺藝術(shù)相關(guān)領(lǐng)域理念與實踐，應(yīng)當成為法律、經(jīng)濟、管理、社會與文理各學(xué)科的相關(guān)課程，成為家喻戶曉的大眾智慧。愿君如海綿一般汲取知識、智慧與普世價值。

《英漢對照科技圖解詞典》全書31.6萬字，共收詞1400余條，按內(nèi)容排列，附英文字母檢索。

收載科技名詞1000條，按英文字母順序摔列。系據(jù)《伊萬斯技術(shù)詞典》翻譯而成，每詞均有簡明釋義和插圖，詞匯名稱及釋義都有英漢對照。書末附“國際單位”、“英制單位”等附錄。

內(nèi)容簡介

本書采用了一種較獨特的表述方法，全書正文分14章401節(jié)，每一節(jié)的內(nèi)容就是一幅圖，亦即全書是用401幅圖，概括而全面地介紹了基礎(chǔ)工程學(xué)的全部內(nèi)涵，其中包括土力學(xué)原理、場地勘察、室內(nèi)試驗、淺基礎(chǔ)、樁基礎(chǔ)、基坑工程等的設(shè)計分析方法與施工技術(shù)等方面。對圖中的注釋和關(guān)鍵詞均用英漢雙語互譯。正文后有英漢對照及漢英對照的基礎(chǔ)工程學(xué)常用詞匯，收入各約1400余詞條。 本書可供我國高校和職業(yè)院校相關(guān)專業(yè)的師生作為教學(xué)參考用書和日常便攜的工具書。也可供執(zhí)業(yè)巖土工程師等作為進修參考。