建筑學與城市規(guī)劃專業(yè)英語

《建筑學與城市規(guī)劃專業(yè)英語》分為城市規(guī)劃與建筑學兩大部分，每部分各8個單元，共16個單元，每個單元圍繞同一主題設(shè)置一篇課文，兩篇閱讀材料。全書48篇文章均選自國外著作、刊物和網(wǎng)站等，在內(nèi)容選擇上注重專業(yè)理論與相關(guān)實踐的結(jié)合，既有專業(yè)經(jīng)典理論，又有學界新理念、新動態(tài)。主要內(nèi)容包括：城市的演變、城市規(guī)劃歷史與視角、城市規(guī)劃理論、城市規(guī)劃等級體系、城市規(guī)劃實踐、城市空間、城市設(shè)計、公眾利益與公眾參與、建筑學介紹、建筑文脈、建筑設(shè)計過程、建筑形式、建筑結(jié)構(gòu)與材料、建筑經(jīng)濟與管理、著名建筑師及其作品、現(xiàn)代建筑思潮?！督ㄖW與城市規(guī)劃專業(yè)英語》可供從事城市規(guī)劃與建筑學專業(yè)英語教學的教師、在校大學生以及相關(guān)專業(yè)人員使用。本書由河北建筑工程學院姜乖妮、李春聚任主編。 2100433B

《建筑學與城市規(guī)劃專業(yè)英語》編寫的目的在于使城市規(guī)劃和建筑學專業(yè)的學生在具備了一定的語法和書寫能力的基礎(chǔ)上，能夠利用英語這個工具，通過閱讀去獲取國外與本專業(yè)相關(guān)的新知識、新理論，了解學界的前沿動態(tài)。通過使用本書，讀者可以提高專業(yè)文獻的閱讀能力，學習相關(guān)專業(yè)理論知識，拓寬專業(yè)視野，為日后工作和學習打下堅實的語言基礎(chǔ)。本書分為城市規(guī)劃與建筑學兩大部分，每部分各8個單元，共16個單元，每個單元圍繞同一主題設(shè)置一篇課文，兩篇閱讀材料，文章選材廣泛，涵蓋了兩個專業(yè)所涉及的重要內(nèi)容。本書由河北建筑工程學院姜乖妮、李春聚任主編。

《大學專業(yè)英語閱讀教程:建筑學與城市規(guī)劃》的建筑學與城市規(guī)劃部分?！洞髮W專業(yè)英語閱讀教程:建筑學與城市規(guī)劃》采用的素材均選自近年來英美等國出版、發(fā)表的專著及論文。語言純正規(guī)范、內(nèi)容新穎，專業(yè)性較強，涉及城市規(guī)劃及建筑學的一些基本的較新的理論及設(shè)計原理，具有普遍操作的參考意義?！洞髮W專業(yè)英語閱讀教程:建筑學與城市規(guī)劃》分為“城市規(guī)劃”與“建筑學”兩大部分。每部分含六個單元，每個單元由A、B兩篇選文組成。文章中出現(xiàn)的專業(yè)術(shù)語及難句難點，均在注釋中給出解釋或譯文。課文后配有理解類及詞匯辨義類練習。全書最后集中列出詞匯表及詞組短語表，以便閱讀時查閱?！洞髮W專業(yè)英語閱讀教程:建筑學與城市規(guī)劃》難度適中，適用于大學三年級起點或相應(yīng)語言基礎(chǔ)的廣大讀者使用。它可用于專業(yè)基礎(chǔ)閱讀課教材，也可適用于有關(guān)專業(yè)技術(shù)人員自學。通過《大學專業(yè)英語閱讀教程:建筑學與城市規(guī)劃》的使用，可幫助有一定語言基礎(chǔ)的讀者在積累了一定專業(yè)詞匯的基礎(chǔ)上，較順利地閱讀理解及翻譯有關(guān)專業(yè)的英文文獻資料。

《建筑類專業(yè)英語:建筑學與城市規(guī)劃(第1冊)》為滿足高等院校建筑學與城市規(guī)劃專業(yè)的專業(yè)英語教學之需要而編寫。取材范圍，內(nèi)容深淺，項目設(shè)置，均按國家教委頒發(fā)的《大學英語專業(yè)閱讀階段教學基本要求》設(shè)設(shè)定。在滿足教學大綱要求的前提下，盡量選取用新穎而趣味性強的內(nèi)容，以開擴讀者的眼界并增加對學習的興趣，由于注釋詳細并有參考譯，也可供相關(guān)專業(yè)人員自學專業(yè)英語之用。

陳曉鍵主編的《建筑學與城市規(guī)劃專業(yè)》每篇文

章都附有關(guān)鍵詞及主題句中文導讀，每章后附有形式多樣的知識點。

《建筑學與城市規(guī)劃專業(yè)》既適合于普通高等院校建筑、城市規(guī)劃、

風景園林等專業(yè)使用，也可供

建筑師、城市規(guī)劃師及相關(guān)從業(yè)人員參考、閱讀。