曼殊沙華佛教內(nèi)涵

曼陀羅華：白色彼岸花

曼珠沙華：紅色彼岸花

上二者同屬彼岸花，顏色不同。同屬石蒜科石蒜屬。

（摩訶曼陀羅花 意為：原意為天上之花，大白蓮花，天降吉兆四華之一。曼陀羅華（man da ra ge），是梵語的（māndārava）。指佛現(xiàn)時(shí)天上降下色澤及香氣美好的花，見者心樂。

注意：曼陀羅不是曼陀羅華，紅色曼陀羅也不是曼珠沙華！ 曼陀羅，茄科曼陀羅屬，與上述兩者完全不同。

日文：朝鮮朝顏（chousen asagao）的別名就是曼陀羅花。

學(xué)名：Datura metel

科名：SOLANACEAE（茄科）

屬名：Datura

種名：metel

中文：曼陀羅

英文：Hindu datura

原產(chǎn)地是亞洲熱帶地區(qū)，是江戶時(shí)代經(jīng)中國(guó)傳到日本當(dāng)作藥草栽培。毒性則比彼岸花強(qiáng)，在古代有多次用作麻醉藥的記載。曼陀羅葉也對(duì)之前版上關(guān)心的哮喘（喘息zensoku）有療效。

曼陀羅花是茄科野生直立木質(zhì)草本植物，而曼珠沙華是石蒜科石蒜屬植物，兩者是不同科屬的植物。

從原意，嚴(yán)格說起來，用曼珠沙華只是彼岸花的一個(gè)別名。曼珠沙華，不能說就是彼岸花，曼陀羅花，也不能說就是朝鮮朝顏。不過普遍都已經(jīng)正反過來互用，行之已久。去買花，花屋也知道：曼珠沙華=彼岸花；曼陀羅花=朝鮮朝顏

【主要分布】中國(guó)各省區(qū)都有分布； 廣布于世界各大洲。

【別名】曼荼羅、滿達(dá)、曼扎、曼達(dá)、醉心花、狗核桃、楓茄花、萬桃花、洋金花、大喇叭花、山茄子等。

曼珠沙華（紅色彼岸花）意義：無盡的愛情、死亡的前兆、地獄的召喚。

曼陀羅華（白色彼岸花）意義：無盡的思念，絕望的愛情，天堂的來信。

中文學(xué)名：曼珠沙華、彼岸花、莉可莉絲、紅花石蒜、白花石蒜 （白色彼岸花又叫“曼陀羅華”）

中文別名：蟑螂花、老鴉蒜

英文名：Lycorisradiata ? ? ?

科：石蒜科 ?

分布：廣泛分布于東亞各地，在越南、馬來西亞等國(guó)也有分布。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 傳說：在很久很久以前，冥府三涂河邊，開滿了大片大片的彼岸花。它的花香有一股魔力?？梢宰屓嘶貞浀阶约旱那笆溃刈o(hù)彼岸花的是兩個(gè)妖精，一個(gè)是花妖，曼珠，一個(gè)是葉妖，沙華。彼岸花花葉同根，卻永不相見. ? 花妖和葉妖守護(hù)了幾千年的彼岸花，可是從來沒見過面，因?yàn)榛ㄩ_的時(shí)候沒有葉子，而葉子只在花榭時(shí)才出現(xiàn)。花妖和葉妖瘋狂的想念著彼此，并被痛苦折磨著，在一年的七月，曼珠沙華偷偷的違背了神的規(guī)定見了面 。那一年的七月，彼岸花大片大片，鮮紅如血。神怪罪了下來，把曼珠沙華打入輪回，并被永遠(yuǎn)詛咒，生生世世在人間遭受磨難，不能相遇。從此，彼岸花也叫曼珠沙華，是開放在天國(guó)的花。它也是唯一開在黃泉路上的花。曼珠和沙華每一次轉(zhuǎn)世在黃泉路上聞到彼岸花香就能想起自己的前世，然后發(fā)誓再也不分開，卻在下次依舊跌入詛咒的輪回。彼岸花花開彼岸，通向幽冥之獄。破解詛咒的唯一方法是找到真正的曼珠沙華，而它就是兩個(gè)人的眼淚結(jié)成的，并且，要其中一個(gè)人所有的血液染紅的那朵曼珠沙華。結(jié)局，曼珠和沙華在這一世還是沒能在一起。有的時(shí)候，你可以看到盛放的彼岸花，那鮮紅的花朵像一只只對(duì)天堂祈禱的手掌，那么虔誠熱烈而又絕望的幸福。這像火一樣的花兒充滿了哀傷卻又燃燒著愛情的忠貞。

誤區(qū)

（1）曼珠沙華：紅色彼岸花

（2）曼陀羅華：白色彼岸花

分析

（1）紅色曼陀羅是曼陀羅的一種顏色。紅色曼陀羅并非曼珠沙華。曼珠沙華屬于石蒜科，而曼陀羅屬于茄科曼陀羅屬。 曼珠沙華,又稱彼岸花。一般認(rèn)為是生長(zhǎng)在三途河邊的接引之花?；ㄏ銈髡f有魔力,能喚起生前的記憶。

（2）曼陀羅華與曼陀羅是兩種花，曼陀羅華指白色彼岸花，也就是白花石蒜，而曼陀羅有很多種顏色，屬茄科。

彼岸花的顏色分為血紅色和白色，黃色和桃紅色為石蒜（根據(jù)各人認(rèn)可度也有一說這兩種算是彼岸花），并沒有紫色，藍(lán)色，黑色。