工程技術(shù)英語翻譯教程基本信息

書????名 工程技術(shù)英語翻譯教程 作????者 孫建光、李梓
出版社 南京大學(xué)出版社 出版時(shí)間 2021年1月1日
開????本 16 開 ISBN 9787305240645

第一章 緒論

第一節(jié) 工程技術(shù)概論

第二節(jié) 工程技術(shù)英語特征

第三節(jié) 英漢兩種語言對(duì)比

第二章 工程技術(shù)英語翻譯概述

節(jié) 工程技術(shù)英語翻譯的概念

第二節(jié) 工程技術(shù)英語翻譯的標(biāo)準(zhǔn)

第三節(jié) 工程技術(shù)英語翻譯的過程

第四節(jié) 工程技術(shù)翻譯史簡述

第三章 譯者的素質(zhì)

第一節(jié) 譯者的政治素質(zhì)

第二節(jié) 譯者的語言素質(zhì)

第三節(jié) 譯者的專業(yè)素質(zhì)

第四節(jié) 譯者的職業(yè)素質(zhì)

第四章 工程技術(shù)英語詞匯翻譯

第一節(jié) 英漢詞匯現(xiàn)象對(duì)比

第二節(jié) 工程技術(shù)英語詞匯特點(diǎn)

第三節(jié) 工程技術(shù)英語詞匯翻譯

第五章 否定旬的翻譯

第一節(jié) 漢、英否定概念的不同表達(dá)

第二節(jié) 漢、英否定結(jié)構(gòu)的不同形式

第三節(jié) 工程技術(shù)英語中的否定句及常用翻譯方法

第六章 工程技術(shù)英語句子翻譯

第一節(jié) 英漢句法結(jié)構(gòu)對(duì)比與翻譯

第二節(jié) 工程技術(shù)英語句子結(jié)構(gòu)特點(diǎn)及翻譯

第三節(jié) 工程技術(shù)英語長句特點(diǎn)及翻譯

第七章 工程技術(shù)英語中被動(dòng)語態(tài)的翻譯

第一節(jié) 漢語中的被動(dòng)語態(tài)

第二節(jié) 英語中的被動(dòng)語態(tài)

第三節(jié) 工程技術(shù)英語中被動(dòng)句的翻譯方法

第八章 工程技術(shù)英語語篇翻譯

第一節(jié) 英語語篇的銜接與連貫

第二節(jié) 工程技術(shù)英語語篇特點(diǎn)

第三節(jié) 工程技術(shù)英語語篇翻譯原則

工程技術(shù)英語翻譯教程造價(jià)信息

市場價(jià) 信息價(jià) 詢價(jià)
材料名稱 規(guī)格/型號(hào) 市場價(jià)
（除稅）		 工程建議價(jià)
（除稅）		 行情 品牌 單位 稅率 供應(yīng)商 報(bào)價(jià)日期
翻譯機(jī) 品種:翻譯機(jī);型號(hào):翻譯機(jī)2.0;產(chǎn)品說明:34國語言,支持中俄、中英、中韓、中日離線翻譯,方言翻譯,拍照翻譯外國菜單翻譯無憂; 查看價(jià)格 查看價(jià)格

科大訊飛

 臺(tái) 13% 哈爾濱尚訊科技有限公司
翻譯單元 BD-7000y 查看價(jià)格 查看價(jià)格

繪聲

 套 13% 上海繪聲電子科技有限公司
翻譯間 1.6×1.6×1.9M 查看價(jià)格 查看價(jià)格

博世

 套 13% 北京瀚宇通翻譯有限公司
翻譯單元 SV-TP200 查看價(jià)格 查看價(jià)格

個(gè) 13% 北京迅控電子科技有限公司
翻譯單元 SV-TP200 5通道(帶耳機(jī)) 查看價(jià)格 查看價(jià)格

SVS

 臺(tái) 13% 廣州訊控電子科技有限公司
翻譯單元 SV-TP200 10通道(帶耳機(jī)) 查看價(jià)格 查看價(jià)格

SVS

 臺(tái) 13% 廣州訊控電子科技有限公司
翻譯單元 品種:翻譯單元;型號(hào):D6229;規(guī)格:12通道;類別:同聲傳譯系統(tǒng); 查看價(jià)格 查看價(jià)格

迪士普

 只 13% 廣州銘國信息科技有限公司
翻譯單元 SV-TP200 6通道(帶耳機(jī)) 查看價(jià)格 查看價(jià)格

SVS

 臺(tái) 13% 廣州訊控電子科技有限公司
材料名稱 規(guī)格/型號(hào) 除稅
信息價(jià)		 含稅
信息價(jià)		 行情 品牌 單位 稅率 地區(qū)/時(shí)間
工程駁船 100T以內(nèi) 查看價(jià)格 查看價(jià)格

臺(tái)班 清遠(yuǎn)市英德市2015年4季度信息價(jià)
工程駁船 200T以內(nèi) 查看價(jià)格 查看價(jià)格

臺(tái)班 清遠(yuǎn)市英德市2015年3季度信息價(jià)
工程駁船 200T以內(nèi) 查看價(jià)格 查看價(jià)格

臺(tái)班 清遠(yuǎn)市英德市2015年2季度信息價(jià)
工程駁船 200T以內(nèi) 查看價(jià)格 查看價(jià)格

臺(tái)班 清遠(yuǎn)市英德市2014年2季度信息價(jià)
工程駁船 100T以內(nèi) 查看價(jià)格 查看價(jià)格

臺(tái)班 清遠(yuǎn)市英德市2014年1季度信息價(jià)
工程駁船 100T以內(nèi) 查看價(jià)格 查看價(jià)格

臺(tái)班 清遠(yuǎn)市英德市2013年4季度信息價(jià)
工程駁船 200T以內(nèi) 查看價(jià)格 查看價(jià)格

臺(tái)班 清遠(yuǎn)市英德市2013年2季度信息價(jià)
工程駁船 100T以內(nèi) 查看價(jià)格 查看價(jià)格

臺(tái)班 清遠(yuǎn)市英德市2013年1季度信息價(jià)
材料名稱 規(guī)格/需求量 報(bào)價(jià)數(shù) 最新報(bào)價(jià)
（元）		 供應(yīng)商 報(bào)價(jià)地區(qū) 最新報(bào)價(jià)時(shí)間
英語口角 澳柏利 PT-308D 桌(長700×寬500×高常規(guī)) 桌椅由中纖板、冷軋鋼管、注塑和吹塑配件組成.產(chǎn)品主要采用E0級(jí)環(huán)保中纖板和一級(jí)冷軋鋼板組成;桌面采用18mm厚度中纖板雙面貼木紋色三聚氰胺板,板材每塊為整板;桌椅腳采用50×20×1.2mm 和 40×20×1.2mm橢圓管,承重大于50kg;椅座背采用PP塑料一級(jí)新料一體吹塑成型,厚大于30mm;采用靜電噴涂處理,噴漆厚度20um左右;開料-焊接-除油-水洗-酸洗-除銹-清洗-噴涂-安裝的九工位處理.|35套 2 查看價(jià)格 廣東萬進(jìn)家具有限公司 全國   2022-09-21
英語口角 QB/T4463-2013《家具用封邊條技術(shù)要求》,甲醛釋放量≤0.1mg/L.; (3)飾面:三聚氰胺+實(shí)色油漆 (4)油漆:采用環(huán)保水性油漆,色澤美觀.不變色,光滑耐磨,手感好.品牌為"華潤"環(huán)保油漆; (5)膠水:采用環(huán)保水性膠水、游離甲醛釋放量≤0.05g/kg)|4套 2 查看價(jià)格 廣東萬進(jìn)家具有限公司 全國   2022-09-21
英語口角 QB/T4463-2013《家具用封邊條技術(shù)要求》,甲醛釋放量≤0.1mg/L.; (3)飾面:三聚氰胺+實(shí)色油漆 (4)油漆:采用環(huán)保水性油漆,色澤美觀.不變色,光滑耐磨,手感好.品牌為"華潤"環(huán)保油漆; (5)膠水:采用環(huán)保水性膠水、游離甲醛釋放量≤0.05g/kg)|2套 2 查看價(jià)格 廣東萬進(jìn)家具有限公司 全國   2022-09-21
英語口角 澳柏利 JH308E 桌椅由中纖板、冷軋鋼管、注塑和吹塑配件組成.產(chǎn)品主要采用E0級(jí)環(huán)保中纖板和一級(jí)冷軋鋼板組成;桌面采用18mm厚度中纖板雙面貼木紋色三聚氰胺板,板材每塊為整板;桌椅腳采用50×20×1.2mm 和 40×20×1.2mm橢圓管,承重大于50kg;椅座背采用PP塑料一級(jí)新料一體吹塑成型,厚大于30mm;采用靜電噴涂處理,噴漆厚度20um左右;開料-焊接-除油-水洗-酸洗-除銹-清洗-噴涂-安裝的九工位處理.|35套 2 查看價(jià)格 廣東萬進(jìn)家具有限公司 全國   2022-09-21
實(shí)驗(yàn)教程(科學(xué)實(shí)驗(yàn)室1室-探究型) 小學(xué)科學(xué)探究教程|7臺(tái) 3 查看價(jià)格 廣東廣視通科教設(shè)備有限公司    2014-12-29
英語學(xué)習(xí)館 1) 系統(tǒng)使用unity3D進(jìn)行開發(fā),可跨平臺(tái)支持多種不同設(shè)備.體感版本可支持windows8及以上版本;2) 系統(tǒng)提供三維畫面的跑酷類應(yīng)用輔助進(jìn)行英語單詞學(xué)習(xí)與記憶;3) 系統(tǒng)支持體感設(shè)備控制|1套 1 查看價(jià)格 北京壹光年數(shù)字科技有限公司 重慶  重慶市 2018-07-03
英語類小品 詳見圖紙|1組 3 查看價(jià)格 廣州市典點(diǎn)雕塑工藝品有限公司    2014-11-06
翻譯耳機(jī) RX-E92|4副 1 查看價(jià)格 雷蒙電子有限公司 天津  天津市 2012-08-17

本書論述了英漢語言與文化差異、翻譯原則、翻譯標(biāo)準(zhǔn)、翻譯規(guī)范、翻譯方法、工程英語術(shù)語、翻譯技巧、工程英語翻譯工作者的素質(zhì)與專業(yè)化等問題。結(jié)合大量案例，就翻譯理論的實(shí)踐問題進(jìn)行了深入闡述。本書分8個(gè)單元，論述了工程翻譯的歷史和現(xiàn)狀，翻譯客體到翻譯主體的轉(zhuǎn)換，學(xué)科理論到方法論的構(gòu)建，宏觀體系到微觀操作的各個(gè)層面，視角獨(dú)特、內(nèi)容新穎、涉及面廣、實(shí)用性強(qiáng)，適合英語專業(yè)、翻譯專業(yè)學(xué)生適用，也可作為從事工程技術(shù)翻譯研究和實(shí)踐的廣大讀者的參考用書。

工程技術(shù)英語翻譯教程常見問題

  • 電氣英語翻譯

    電氣一次設(shè)備electrical equipment one電氣二次設(shè)備electrical equipment two

  • 蓋板的英語翻譯 蓋板用英語怎么說

    cover plate 蓋板cover plate電機(jī)活動(dòng)蓋板；熒光屏前面防護(hù)玻璃[網(wǎng)絡(luò)短語]cover plate 蓋板,蓋片,離合器蓋glass cover-plate 玻璃蓋板BACK COVE...

  • 電氣工程專業(yè)英語翻譯

    在電路中，一個(gè)環(huán)是一個(gè)封閉的路徑包含電路元件。探索周圍的環(huán)電壓與電壓表很快表明，有一個(gè)法律管轄他們?？紤]，例如，循環(huán)顯示順時(shí)針箭頭圖1-7a.there元素，因而有電壓，是與此相關(guān)的循環(huán)。假設(shè)我們把這...

工程技術(shù)英語翻譯教程文獻(xiàn)

景觀英語翻譯 景觀英語翻譯

格式：pdf

大?。?span id="2gc43lg" class="single-tag-height">19KB

頁數(shù)： 18頁

評(píng)分： 4.8

1 / 18 Cover封面 Content 目錄 Design Explanation設(shè)計(jì)說明 Master Plan總平面 Space Sequence Analysis景觀空間分析 Function Analysis功能分析 Landscape Theme Analysis景觀景點(diǎn)主題分析圖 Traffic Analysis交通分析 Vertical Plan豎向平面布置圖 Lighting Furniture Layout燈光平面布置示意圖 Marker/Background Music/Garbage Bin標(biāo)識(shí)牌 /背景音樂 /垃圾桶布置圖 Detailed plans細(xì)部平面圖 Hand Drawing手繪效果圖 Section剖面圖 Detail 詳圖 Central Axis中心公共主軸 Reference Picture參考圖片 Planting Reference P

立即下載
英語翻譯論文題目 英語翻譯論文題目

格式：pdf

大?。?span id="6qe0zux" class="single-tag-height">19KB

頁數(shù)： 11頁

評(píng)分： 4.7

A Stylistic Analysis of Disaster Reports in Written English 英語災(zāi)難新聞書面報(bào)道的文體研究 The Transformation of Word Class in Translation 翻譯中詞性的轉(zhuǎn)換 A Comparative Study of the Two Chinese-English Versions of Pi Pa Xing 《琵琶行》 兩個(gè)英譯本的比較研究 A Review of the Cultural Differences Between China and America -Based on the Comparison of Obama and Hu Jintao's Speeches 從奧巴馬與胡錦濤的演說審視中美文化差異 A Comparative Study of the Two Chin

立即下載

內(nèi)容簡介

《工程英語翻譯》是根據(jù)教育部高等教育《專業(yè)英語教學(xué)大綱》的要求編寫的一部專業(yè)教材，旨在滿足當(dāng)前大學(xué)英語專業(yè)實(shí)踐教學(xué)以及工程英語翻譯專業(yè)人員的需要。本教材共由六章組成，其中第一章闡述了工程英語翻譯的概念、任務(wù)以及工程英語翻譯工作者的素質(zhì)、責(zé)任與專業(yè)化；第二章論述了工程英語的語言特點(diǎn)、英漢語言差異、翻譯原則及表達(dá)策略；第三章介紹了工程英語術(shù)語、句子的翻譯技巧；第四章敘述了國際承包工程合同的定義、常用詞匯、短語、句型及翻譯技巧；第五章列舉了國際承包工程合同的實(shí)例，分析了合同結(jié)構(gòu)。

2100433B

查看詳情

sandbar, beach, bank, shore

查看詳情

書 名: 機(jī)械工程技術(shù)基礎(chǔ)實(shí)習(xí)教程（高職類）

查看詳情
工程技術(shù)英語翻譯教程相關(guān)推薦
  • 相關(guān)百科
  • 相關(guān)知識(shí)
  • 相關(guān)專欄

最新詞條

安徽省政采項(xiàng)目管理咨詢有限公司 數(shù)字景楓科技發(fā)展（南京）有限公司 懷化市人民政府電子政務(wù)管理辦公室 河北省高速公路京德臨時(shí)籌建處 中石化華東石油工程有限公司工程技術(shù)分公司 手持無線POS機(jī) 廣東合正采購招標(biāo)有限公司 上海城建信息科技有限公司 甘肅鑫禾國際招標(biāo)有限公司 燒結(jié)金屬材料 齒輪計(jì)量泵 廣州采陽招標(biāo)代理有限公司河源分公司 高鋁碳化硅磚 博洛尼智能科技（青島）有限公司 燒結(jié)剛玉磚 深圳市東海國際招標(biāo)有限公司 搭建香蕉育苗大棚 SF計(jì)量單位 福建省中億通招標(biāo)咨詢有限公司 泛海三江 威海鼠尾草 廣東國咨招標(biāo)有限公司 Excel 數(shù)據(jù)處理與分析應(yīng)用大全 甘肅中泰博瑞工程項(xiàng)目管理咨詢有限公司 山東創(chuàng)盈項(xiàng)目管理有限公司 當(dāng)代建筑大師 拆邊機(jī) 廣西北纜電纜有限公司 大山檳榔 上海地鐵維護(hù)保障有限公司通號(hào)分公司 甘肅中維國際招標(biāo)有限公司 舌花雛菊 華潤燃?xì)猓ㄉ虾＃┯邢薰? 湖北鑫宇陽光工程咨詢有限公司 GB8163標(biāo)準(zhǔn)無縫鋼管 中國石油煉化工程建設(shè)項(xiàng)目部 韶關(guān)市優(yōu)采招標(biāo)代理有限公司 莎草目 建設(shè)部關(guān)于開展城市規(guī)劃動(dòng)態(tài)監(jiān)測工作的通知 電梯平層準(zhǔn)確度 廣州利好來電氣有限公司 蘇州弘創(chuàng)招投標(biāo)代理有限公司